Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Briticism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRITICISM EN ANGLAIS

Briticism  [ˈbrɪtɪˌsɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRITICISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Briticism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRITICISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Briticism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liste des mots britanniques peu utilisés aux États-Unis

List of British words not widely used in the United States

Il s'agit d'une liste de mots britanniques peu utilisés aux États-Unis. Au Canada, en Nouvelle-Zélande et en Australie, certains des termes britanniques énumérés sont utilisés, bien qu'une autre utilisation soit souvent préférée. ▪ Les mots avec des significations spécifiques en anglais britannique qui ont des significations différentes dans les significations américaines et / ou additionnelles communes aux deux langues se trouvent à la liste des mots ayant des significations différentes en anglais américain et anglais. Lorsque de tels mots sont utilisés ou référencés ici, ils sont marqués avec le drapeau. ▪ Les astérisques désignent des mots et des significations ayant une monnaie appréciable en Amérique, mais néanmoins remarquables pour leur fréquence relativement plus grande dans le discours et l'écriture britanniques. ▪ L'orthographe anglais britannique est systématiquement utilisée tout au long de l'article, sauf lorsque l'on se réfère explicitement aux termes américains. This is a list of British words not widely used in the United States. In Canada, New Zealand and Australia, some of the British terms listed are used, although another usage is often preferred. ▪ Words with specific British English meanings that have different meanings in American and/or additional meanings common to both languages are to be found at List of words having different meanings in American and British English. When such words are herein used or referenced, they are marked with the flag . ▪ Asterisks denote words and meanings having appreciable currency in American, but nonetheless notable for their relatively greater frequency in British speech and writing. ▪ British English spelling is consistently used throughout the article, except when explicitly referencing American terms.

définition de Briticism dans le dictionnaire anglais

La définition du mot anglais dans le dictionnaire est une coutume, un usage linguistique, ou une autre caractéristique propre à la Grande-Bretagne ou à son peuple.

The definition of Briticism in the dictionary is a custom, linguistic usage, or other feature peculiar to Britain or its people.

Cliquez pour voir la définition originale de «Briticism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRITICISM


aestheticism
iːsˈθɛtɪˌsɪzəm
asceticism
əˈsɛtɪˌsɪzəm
Catholicism
kəˈθɒlɪˌsɪzəm
classicism
ˈklæsɪˌsɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
cynicism
ˈsɪnɪˌsɪzəm
eclecticism
ɪˈklɛktɪˌsɪzəm
empiricism
ɛmˈpɪrɪˌsɪzəm
eroticism
ɪˈrɒtɪˌsɪzəm
fanaticism
fəˈnætɪˌsɪzəm
historicism
hɪˈstɒrɪˌsɪzəm
lyricism
ˈlɪrɪˌsɪzəm
mosaicism
məʊˈzeɪɪˌsɪzəm
mysticism
ˈmɪstɪˌsɪzəm
narcissism
ˈnɑːsɪˌsɪzəm
neoclassicism
ˌniːəʊˈklæsɪˌsɪzəm
neuroticism
njʊˈrɒtɪˌsɪzəm
romanticism
rəʊˈmæntɪˌsɪzəm
scholasticism
skəˈlæstɪˌsɪzəm
witticism
ˈwɪtɪˌsɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRITICISM

British
British Airports Authority
British and Irish Lions
British Antarctic Territory
British Asian
British Association screw thread
British Broadcasting Corporation
British Cameroons
British Civil Airworthiness Requirements
British Columbia
British Columbian
British Commonwealth of Nations
British Council
British disease
British East Africa
British Empire
British Guiana
British Honduras
British India

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRITICISM

agnosticism
Anglicism
anti-Catholicism
athleticism
didacticism
esotericism
exoticism
hermeticism
higher criticism
homoeroticism
literary criticism
monasticism
new criticism
peripateticism
racism
Roman Catholicism
scepticism
self-criticism
skepticism
stoicism
textual criticism

Synonymes et antonymes de Briticism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRITICISM»

Briticism this list british words widely used united states canada zealand australia some terms listed although another usage often preferred with specific oxford dictionaries meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster characteristic feature origin briticism icism gallicism first known rhymes absurdism translations examples briticisms britishism word phrase typical britain also bryan garner points came urban noun view taken america through distorting lens media film television designed demonise people wiktionary edit plural figure exclusively primarily expression define idiom restricted especially compared lift elevator defined yourdictionary brit peculiar spoken great from briti vocabulary contrasted collins always your search trends ˈbrɪtɪˌsɪzəm wordreference custom linguistic other these

Traducteur en ligne avec la traduction de Briticism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRITICISM

Découvrez la traduction de Briticism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Briticism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Briticism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Briticism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Briticism
570 millions de locuteurs

anglais

Briticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Briticism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإصطلاح البريطاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Briticism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Briticism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রিেনের ব্যবহৃত ইংরেজির বাগৈ্বশিষ্ট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anglicisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Britisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Britizismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Briticism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Briticism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách nói riêng của tiếng Anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Briticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Briticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İngiliz İngilizcesine özgü deyim veya söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anglicismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Briticism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Briticism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Briticism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Briticism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Briticisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Briticism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Briticism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Briticism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRITICISM»

Le terme «Briticism» est très peu utilisé et occupe la place 183.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Briticism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Briticism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Briticism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRITICISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Briticism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Briticism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Briticism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRITICISM»

Découvrez l'usage de Briticism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Briticism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English across Cultures. Cultures across English: A Reader ...
English by virtue of its shared form and meaning, but is a Briticism by virtue of the frequency of its use. Fifth, languages have a disconcerting way of not staying the same, but rather changing constantly. Dialects are ever in the process of ...
Ofelia García, Ricardo Otheguy, 1989
2
The American Language: A Preliminary Inquiry Into the ...
In brief, a gallant attempt upon a strange tongue, and by a writer of the utmost skill — but a hopeless failure none the less. In the midst of his best American, George drops into Briticism after Briticism, some of them quite as unintelligible to the ...
H. L. Mencken, 2010
3
Americanisms and Briticisms: With Other Essays on Other Isms
It is an Americanism to call him clever whom we deem good-natured only; and it is a Briticism to call that entertainment smart which we consider very fashionable; and of the two the Briticism seems the more natural outgrowth. So also the ...
Brander Matthews, 1975
4
Garner's Modern American Usage
Britishism; Briticism. We have long needed a word to denote any custom or quality associated with British people. Although Briticism came first (in the mid- 19th century) and is more often used by linguists, the term Britishism is more than twice ...
Bryan Garner, 2009
5
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
Take suggests mo- Britishism; Briticism. Although Briticism came first (in the mid- 19th century) and is more often used by linguists, the term Britishism is more than twice as common in journalism. H.W. Fowler preferred Britishism on scholarly ...
Bryan A. Garner, 2000
6
Concise Oxford Companion to the English Language
See AMERICANISM, BRITICISM. AmE and BrE sometimes have slightly different idioms, such as: BrE a home from home, leave well alone, a storm in a teacup, blow one's own trumpet, sweep under the carpet, AmE a home away from home,  ...
Thomas Burns McArthur, Roshan McArthur, 2005
7
Pocket Fowler's Modern English Usage
Briticism | buffet 2 The British Isles is a geographical term for the group of islands including Great Britain and Ireland and also the smaller islands around them, such as the Isle of Man and the Scottish islands. The United Kingdom is a political ...
Robert Allen, 2008
8
Dictionary of Lexicography
... (subject) ....e.g. Botany .... JARGON DIATEXTUAL textuality (genre) poetic( neutral) ? (dialect) .... Briticism, etc.) conversational DIATOPIC regionality (dialect ) ....e.g.American.... REGIONALISM (Americanism, Briticism, etc.) DIAEVALUATIVE ...
R. R. K. Hartmann, Gregory James, 2002
9
Corpus Linguistics, Hard and Soft: Proceedings of the Eighth ...
Indeed, the general question of what constitutes a "nationalism", that is, a linguistic feature characteristic of a national variety, needs attention along with the more speciftc question of the features of a Briticism (Read 1938b, 1955b, Algeo 1986b ...
Merja Kytö, Ossi Ihalainen, Matti Rissanen, 1988
10
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First Edition
Briticism: 'should be either Britannicism or Britishism' Britannicism is rare indeed —a mere thirty-one instances on Google (in 2008) and no mention in the OED. Britishism seems to have won, with 20,000 instances on Google, but Fowler's ...
H. W. Fowler, David Crystal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRITICISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Briticism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Have you seen my grammar?
“This is a Briticism, and I think why Americans are noticing it is that it is absolutely on the increase in American English,” says University of ... «Michigan Radio, juin 15»
2
Nameberry: Lu or Lou, new baby name trend for boys
Bear in mind that loo is a Briticism for toilet. Louie — Celebrated in the classic rock song 'Louie, Louie,” this was a top 300 pick until 1937, ... «Daily Herald, juin 15»
3
Oil Kombat! IEA says global oil production battle has just begun
... OPEC's largest producer, have refused to curb production despite a nearly 50 percent oil price dive last year and Briticism from other OPEC ... «Petro Global News, mai 15»
4
Video: Crucial Update On 'Rubbish' The Wandering Sea Lion Pup …
The Center also clued us in to his unusual moniker: "Rubbish" is so named for the Briticism frequently used in the "Harry Potter" series, books ... «SFist, mai 15»
5
Eat the Rude: Hannibal Lecter meets the 99%
It's a present-tense negative interrogative, O'Conner informs, and, again, entirely grammatical, but still: a pretentious Briticism in a country ... «Boing Boing, févr 15»
6
E.L. James on 'Fifty Shades of Grey': 'It's all about fantasies'
I figured that, if Ana studied British literature, I had an excuse when a Briticism slipped through. So, what will be next? I would like to rewrite the ... «Metro.us, févr 15»
7
Behind The Brew: Hogshead Brewery
The beer is named after a Briticism for chatting, typically with good friends. But at 5.8 ABV—among the brewery's most potent potables—a few ... «5280 | The Denver Magazine, janv 15»
8
Monthly etymology gleanings for November 2014
By the way, I would not call fortnightly a quaint Briticism. The noun fortnight is indeed unknown in the United States, but anyone who reads ... «OUPblog, nov 14»
9
Why Every Woman Should Be Watching Orphan Black
After all, we're the ones who couldn't stop tagging our sentences with the Briticism “yeah?” Sarah-style, after binge-watching. (Me to my ... «Glamour, avril 14»
10
Nappy? Pram? Deciphering Duchess Kate's British English
... a linguistics reader (another Briticism, which is something akin to a professor) at the University of Sussex, who moved to the U.K. in 2000. «Today.com, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Briticism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/briticism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z