Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asceticism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCETICISM EN ANGLAIS

asceticism  [əˈsɛtɪˌsɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCETICISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Asceticism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASCETICISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asceticism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asceticism

Ascétisme

Asceticism

L'ascétisme (/ əsɛtɪsɪz (ə) m /: du grec: ἄσκησις áskēsis, "exercice" ou "formation") est un mode de vie caractérisé par l'abstinence des plaisirs mondains, poursuivant souvent des objectifs spirituels. De nombreuses traditions religieuses, telles que l'hindouisme, le bouddhisme, le jainisme et certains groupes chrétiens (par exemple, les pères du désert) incluent des pratiques qui impliquent une contrainte par rapport aux actions du corps, de la parole et de l'esprit. Les fondateurs et les premiers praticiens de ces religions vivaient des modes de vie extrêmement austères, s'abstiennent des plaisirs sensuels et de l'accumulation de richesses matérielles. Ils pratiquaient l'ascétisme non pas comme un rejet de la jouissance de la vie, ou parce que les pratiques elles-mêmes sont vertueuses, mais comme une aide dans la poursuite de la santé physique et métaphysique. Ils ont évité les plaisirs mondains et ont mené un mode de vie abstrait. Asceticism (/əˈsɛtɪsɪz(ə)m/; from the Greek: ἄσκησις áskēsis, "exercise" or "training") is a lifestyle characterized by abstinence from worldly pleasures, often pursuing spiritual goals. Many religious traditions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, and some Christian groups (for example, the Desert Fathers) include practices that involve restraint with respect to actions of body, speech, and mind. The founders and earliest practitioners of these religions lived extremely austere lifestyles, refraining from sensual pleasures and the accumulation of material wealth. They practiced asceticism not as a rejection of the enjoyment of life, or because the practices themselves are virtuous, but as an aid in the pursuit of physical and metaphysical health. They eschewed worldly pleasures and led an abstemious lifestyle.

définition de asceticism dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ascèse dans le dictionnaire est le comportement, la discipline ou la perspective d'un ascète, en particulier d'un ascète religieux. Une autre définition de l'ascétisme est les principes des pratiques ascétiques, en particulier dans l'Église chrétienne primitive. L'ascétisme est aussi la théorie et le système des pratiques ascétiques.

The first definition of asceticism in the dictionary is the behaviour, discipline, or outlook of an ascetic, esp of a religious ascetic. Other definition of asceticism is the principles of ascetic practices, esp in the early Christian Church. Asceticism is also the theory and system of ascetic practices.

Cliquez pour voir la définition originale de «asceticism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASCETICISM


aestheticism
iːsˈθɛtɪˌsɪzəm
Catholicism
kəˈθɒlɪˌsɪzəm
classicism
ˈklæsɪˌsɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
cynicism
ˈsɪnɪˌsɪzəm
eclecticism
ɪˈklɛktɪˌsɪzəm
empiricism
ɛmˈpɪrɪˌsɪzəm
eroticism
ɪˈrɒtɪˌsɪzəm
fanaticism
fəˈnætɪˌsɪzəm
Gnosticism
ˈnɒstɪˌsɪzəm
historicism
hɪˈstɒrɪˌsɪzəm
lyricism
ˈlɪrɪˌsɪzəm
mosaicism
məʊˈzeɪɪˌsɪzəm
mysticism
ˈmɪstɪˌsɪzəm
narcissism
ˈnɑːsɪˌsɪzəm
neoclassicism
ˌniːəʊˈklæsɪˌsɪzəm
neuroticism
njʊˈrɒtɪˌsɪzəm
romanticism
rəʊˈmæntɪˌsɪzəm
scholasticism
skəˈlæstɪˌsɪzəm
witticism
ˈwɪtɪˌsɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASCETICISM

ascending scale
ascension
Ascension Day
Ascension Island
ascensional
ascensionist
Ascensiontide
ascensive
ascent
ascertain
ascertainable
ascertainably
ascertained goods
ascertainment
asceses
ascesis
ascetic
ascetical
ascetically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASCETICISM

agnosticism
Anglicism
anti-Catholicism
apocalypticism
athleticism
didacticism
esotericism
exoticism
hermeticism
higher criticism
homoeroticism
literary criticism
monasticism
new criticism
peripateticism
racism
Roman Catholicism
scepticism
self-criticism
skepticism
textual criticism

Synonymes et antonymes de asceticism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASCETICISM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «asceticism» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de asceticism

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASCETICISM»

asceticism abstemiousness abstinence austerity celibacy frugality harshness plainness puritanism rigorousness rigour self abnegation denial discipline buddhism defense mechanism samurai ebay hinduism pronunciation asceticism əˈsɛtɪsɪz from greek ἄσκησις define manner life principles ascetic doctrine person attain high moral state practicing scars mirrodin gatherer magic gathering community rating votes click here rate discuss this card catholic encyclopedia word comes askesis which means practice bodily more especially athletic early christians adopted britannica askeō train physical psychological desires order ideal goal meaning translations vocabulary rigorous particularly rejection world drink smoke sugar movies internet abuses church history christianity denying draw closer learn defined yourdictionary gets focuses thinking purposes what view monasticism both have been worshipers various faiths

Traducteur en ligne avec la traduction de asceticism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCETICISM

Découvrez la traduction de asceticism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asceticism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asceticism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

禁欲主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ascetismo
570 millions de locuteurs

anglais

asceticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аскетизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascetismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertapaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Askese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금욕주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asceticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tu khổ hạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்நியாச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपश्चर्य्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sofuluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascetismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asceza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аскетизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascetism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκητισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asketisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asceticismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

askese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asceticism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCETICISM»

Le terme «asceticism» est communément utilisé et occupe la place 105.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asceticism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asceticism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asceticism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCETICISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asceticism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asceticism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asceticism en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASCETICISM»

Citations et phrases célèbres avec le mot asceticism.
1
Jeremy Bentham
The principle of asceticism never was, nor ever can be, consistently pursued by any living creature. Let but one tenth part of the inhabitants of the earth pursue it consistently, and in a day's time they will have turned it into a Hell.
2
Katherine Anne Porter
They had both noticed that a life of dissipation sometimes gave to a face the look of gaunt suffering spirituality that a life of asceticism was supposed to give and quite often did not.
3
Paul Rand
I never did calligraphy... But handwriting is an entirely different kind of thing. It's part of the syndrome of modernism... It's part of that asceticism.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASCETICISM»

Découvrez l'usage de asceticism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asceticism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asceticism
The only comprehensive reference work on asceticism with a multicultural, multireligious, and multidisciplinary perspective, Asceticism offers a sweeping view of an elusive and controversial aspect of religious life and culture.
Vincent L. Wimbush, Richard Valantasis, 2002
2
Western Asceticism
Students of church history and the monastic ascetic life will find this volume of much interest.
Owen Chadwick, 1958
3
On Liturgical Asceticism
Drawing on the Eastern Orthodox tradition of asceticism and integrating it with recent Western thought on liturgy, David W. Fagerberg examines the interaction between the two and presents a powerful argument that asceticism is necessary for ...
David W. Fagerberg, 2013
4
Asceticism
Cross-cultural, cross-religious, and multidisciplinary in nature, these essays provide a broad historical and comparative perspective on asceticism--a subject rarely studied outside the context of individual religious traditions.
Vincent L. Wimbush Professor of New Testament and Christian Origins Union Theological Seminary, Richard Valantasis Professor of New Testament and Christian Origins Iliff School of Theology, 2002
5
Asceticism and the New Testament
The role of asceticism has often been overlooked in examining the New Testament. This comprehensive and comparative text reveals new ways of interpreting the New Testament and challenges much contemporary scholarship.
Leif E. Vaage, Vincent L. Wimbush, 1999
6
`Virgins of God' : The Making of Asceticism in Late ...
Crucially, it also originated with men and women living together, varying the model of the family. The book then traces how, in the course of the fourth century, these early organizational forms underwent a transformation.
Susanna Elm, 1994
7
Asceticism Today
Essays on the essential role of asceticism in spiritual growth.
Adalbert de Vogué, St Bede's Publications, 1991
8
Beyond Pleasure: Cultures of Modern Asceticism
Asceticism, so it is argued in this volume, is a modern category. The ubiquitous cult of the body, of fitness and diet equally evokes the ongoing success of ascetic practices and beliefs.
Evert Peeters, Leen Van Molle, Kaat Wils, 2011
9
Asceticism and Its Critics : Historical Accounts and ...
The respective sources provide sufficient evidence of such critical strands but surprisingly as yet no attempt has been made to analyze this criticism of asceticism systematically. This book is a first attempt of filling this gap.
Asian Studies and Religious Studies University of Texas at Austin Oliver Freiberger Assistant Professor, 2006
10
Asceticism in Early Taoist Religion
Using a wide variety of original sources, this book examines how and why early Taoists carried out such ascetic practices as fasting, celibacy, sleep deprivation, and wilderness seclusion.
Stephen Eskildsen, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCETICISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asceticism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Bane of Ephemeral Escapism
A life of asceticism and abstinence is rather unrealistic as it defeats the communion that should prevail between the body and the soul. «AllAfrica.com, juil 15»
2
A guide to the Vedas
These focus on asceticism, knowledge and enquiry. Philosophical concepts, mystical symbolism and attainment of the absolute are their ... «Chandigarh Tribune, juil 15»
3
Francis's Integral Ecology: A Bonaventuran Methadone For Our …
It continues: “The poverty and austerity of Saint Francis were no mere veneer of asceticism but something more radical: a refusal to turn reality ... «Patheos, juil 15»
4
Class teaches students how to live like monks
The associate professor's course on monastic life and asceticism gives students at the University of Pennsylvania a firsthand experience of ... «Alton Telegraph, juil 15»
5
God of our desires prepares a place for us
We find religious practice and prayer more of a disruption to life than an entry into it, more a duty than an offer, more an asceticism than a joy, ... «Scottish Catholic Observer, juil 15»
6
A morbid tourist attraction in Sicily? Of corpse!
... the Capuchini wanted to more strictly follow the asceticism of Saint Francis. So in Rome, the Capuchini founded a crypt (which you can visit, ... «Washington Post, juil 15»
7
St. Francis of Assisi: The Inspiration for the Pope's Encyclical On …
His striking asceticism, rejection of material possessions and embrace of nature, soon earned him followers, first in Assisi and then throughout ... «Natural Resources Defense Council, juil 15»
8
VOICE OF THE PEOPLE|JULY 2, 2015
The poverty and austerity of Saint Francis were no mere veneer of asceticism, but something much more radical: a refusal to turn reality into an ... «TheChronicleHerald.ca, juil 15»
9
A Dutch-Belgian Design Showdown
After the war, the modern movement championed a rationalist approach to design, which was more compatible with Dutch asceticism than ... «New York Times, juin 15»
10
Land cut in single strip; Man starts indefinite strike outside DM's …
He adopted asceticism 25 years ago, but his three brothers continued to live in the village. It was very recently that he returned to find that his ... «NYOOOZ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asceticism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/asceticism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z