Téléchargez l'application
educalingo
bronze

Signification de "bronze" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRONZE

From French, from Italian bronzo, perhaps ultimately from Latin Brundisium Brindisi, famed for its bronze.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRONZE EN ANGLAIS

brɒnz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRONZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bronze est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BRONZE EN ANGLAIS

Bronze

Bronze est un alliage composé principalement de cuivre. L'ajout d'autres métaux, produit un alliage beaucoup plus difficile que le cuivre ordinaire. La période historique où le dossier archéologique contient de nombreux artefacts de bronze est connue comme l'âge du bronze. Parce que les pièces historiques étaient souvent faites de brasses et de bronzes avec des compositions différentes, le musée moderne et les descriptions savantes d'objets plus anciens utilisaient de plus en plus le terme «alliage de cuivre» plus inclusif. Le mot bronze est emprunté au bronze français, lui-même emprunté à la bronzo italienne «bell metal, brass», soit: ▪ Ravenna * bróntion, formation arrière du grec byzantin brontēsíon, peut-être de Brentḗsion «Brindisi», réputée pour son bronze; Ou ▪ début de birinj perse, biranj "laiton", piquant "cuivre", d'où venaient également le "brass" Serbo-Croate, le «bronze» géorgien, le «cuivre» arménien.

définition de bronze dans le dictionnaire anglais

La première définition du bronze dans le dictionnaire est tout alliage dur résistant à l'eau constitué de cuivre et de plus petites proportions d'étain et parfois de zinc et de plomb. Une autre définition du bronze est une couleur ou un pigment brun jaunâtre. Le bronze est aussi une statue, une médaille ou un autre objet en bronze.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BRONZE

PRESENT

Present
I bronze
you bronze
he/she/it bronzes
we bronze
you bronze
they bronze
Present continuous
I am bronzing
you are bronzing
he/she/it is bronzing
we are bronzing
you are bronzing
they are bronzing
Present perfect
I have bronzed
you have bronzed
he/she/it has bronzed
we have bronzed
you have bronzed
they have bronzed
Present perfect continuous
I have been bronzing
you have been bronzing
he/she/it has been bronzing
we have been bronzing
you have been bronzing
they have been bronzing

PAST

Past
I bronzed
you bronzed
he/she/it bronzed
we bronzed
you bronzed
they bronzed
Past continuous
I was bronzing
you were bronzing
he/she/it was bronzing
we were bronzing
you were bronzing
they were bronzing
Past perfect
I had bronzed
you had bronzed
he/she/it had bronzed
we had bronzed
you had bronzed
they had bronzed
Past perfect continuous
I had been bronzing
you had been bronzing
he/she/it had been bronzing
we had been bronzing
you had been bronzing
they had been bronzing

FUTURE

Future
I will bronze
you will bronze
he/she/it will bronze
we will bronze
you will bronze
they will bronze
Future continuous
I will be bronzing
you will be bronzing
he/she/it will be bronzing
we will be bronzing
you will be bronzing
they will be bronzing
Future perfect
I will have bronzed
you will have bronzed
he/she/it will have bronzed
we will have bronzed
you will have bronzed
they will have bronzed
Future perfect continuous
I will have been bronzing
you will have been bronzing
he/she/it will have been bronzing
we will have been bronzing
you will have been bronzing
they will have been bronzing

CONDITIONAL

Conditional
I would bronze
you would bronze
he/she/it would bronze
we would bronze
you would bronze
they would bronze
Conditional continuous
I would be bronzing
you would be bronzing
he/she/it would be bronzing
we would be bronzing
you would be bronzing
they would be bronzing
Conditional perfect
I would have bronze
you would have bronze
he/she/it would have bronze
we would have bronze
you would have bronze
they would have bronze
Conditional perfect continuous
I would have been bronzing
you would have been bronzing
he/she/it would have been bronzing
we would have been bronzing
you would have been bronzing
they would have been bronzing

IMPERATIVE

Imperative
you bronze
we let´s bronze
you bronze
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bronze
Past participle
bronzed
Present Participle
bronzing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRONZE

bonze · clip-ons · frons · nylons · ronz · Swanz · wanze

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRONZE

brond · brondyron · brontobyte · brontosaur · brontosauri · brontosaurus · Bronx · Bronx cheer · bronze age · bronze medal · bronze whaler · bronzed · bronzen · bronzer · bronzify · bronzing · bronzing powder · Bronzino · bronzite · bronzy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRONZE

aluminium bronze · aluminum bronze · bell bronze · Firenze · Frunze · Henze · Louis Quinze · manganese bronze · phosphor bronze · quinze · schanze · winze · zanze

Synonymes et antonymes de bronze dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRONZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bronze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRONZE»

bronze · brownish · chestnut · copper · coloured · rust · star · brass · minecraft · gifts · drake · what · made · tekkit · bronze · alloy · consisting · primarily · addition · other · metals · produces · much · harder · than · plain · encyclopedia · britannica · traditionally · composed · exceptional · interest · still · finds · wide · applications · before · though · arts · award · achieve · level · national · qualification · young · people · take · part · activity · they · enjoy · event · research · their · inspiration · music · exist · which · recorded · material · transfigured · generating · unique · version · each · listening · available · define · various · alloys · essentially ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bronze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRONZE

Découvrez la traduction de bronze dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bronze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bronze» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

青铜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bronce
570 millions de locuteurs
en

anglais

bronze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कांस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بَرونْز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бронза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bronze
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রোঞ্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bronze
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gangsa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bronze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブロンズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tembaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng thiếc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெண்கல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कांस्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bronz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bronzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brąz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бронза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bronz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπρούντζος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bronse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bronze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRONZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bronze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bronze».

Exemples d'utilisation du mot bronze en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BRONZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bronze.
1
Michael Arad
No rendering can really simulate the way the light bounces off the bronze panel. From some angles, it's almost a mirror, and from others it's a matte surface.
2
Henry Bessemer
The bronze powder business, however, no longer required my personal attention, and was well managed by those I had chosen as the guardians of a secret, which was long and honourably kept.
3
Maeve Binchy
As a memorial, I'd like a statue. Not of me, but a little modern statue, in marble or bronze, maybe of a bird, in a park where children could play and people going by could see it. On it, I'd just like it to say: 'Maeve Binchy, storyteller' and people could look at the name and remember that they'd seen it somewhere else.
4
Lapo Elkann
Tiles, the best furniture, fabrics, bath fixtures, bronze - just leaf through any design magazine and you immediately understand they're all 'Made in Italy.' We have the premier opera house in the world, La Scala, and behind the Nobel given to CERN is the research of many Italians.
5
Tracey Emin
I've been making bronze sculptures for a long time. My sculptures are wholly unsuccessful and uncommercial. No one is even the remotest bit interested in them. So it's almost like my hobby.
6
Macy Gray
I have a bronze statue of myself, naked. I have these really big curls and water comes out of every curl. It's hot.
7
Fanny Kemble
The white man's blood and bones have begotten this bronze race, and bequeathed to it in some degree qualities, tendencies, capabilities, such as are the inheritance of the highest order of human animals.
8
Robert Klein
In the fifties I had dreams about touching a naked woman and she would turn to bronze or the dream about hot dogs chasing donuts through the Lincoln Tunnel.
9
Richard MacDonald
These guys are just flying through the air and I'm capturing them in the split second and putting it into a work of art, via clay to the bronze.
10
Richard MacDonald
I'm also interested in creating a lasting legacy for collectors because bronze will last for thousands of years so I'm not really selling the art to this particular collector but it is being passed on.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRONZE»

Découvrez l'usage de bronze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bronze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rise Of Bronze Age Society: Travels, Transmissions and ...
Presents a significant new interpretation of the social transformation in Bronze Age Europe.
Kristian Kristiansen, Thomas B. Larsson, 2005
2
The End of the Bronze Age: Changes in Warfare and the ...
In his attempt to account for this destruction, Robert Drews rejects the traditional explanations - earthquakes, migrations, drought, systems collapse - and proposes a military one instead.
Robert Drews, 1993
3
Bronze Bow
This gripping, action-packed novel tells the story of eighteen-year-old Daniel bar Jamin—a fierce, hotheaded young man bent on revenging his father’s death by forcing the Romans from his land of Israel.
Elizabeth George Speare, 1997
4
The Aegean Bronze Age
The cultural history of the region emerges through a series of thematic chapters that treat settlement, economy, crafts, exchange and foreign contact, and religion and burial customs are all discussed in this book.
Oliver Dickinson, Oliver Thomas Pilkington Kirwan Dickinson, 1994
5
The Bronze Age of Southeast Asia
This book addresses the controversy over the origins of the Bronze Age of Southeast Asia. Charles Higham provides a systematic and regional presentation of the current evidence.
Charles Higham, 1996
6
The Making of Bronze Age Eurasia
This book provides an overview of Bronze Age societies of Western Eurasia through an investigation of the archaeological record.
Philip L. Kohl, 2007
7
Seagoing Ships and Seamanship in the Bronze Age Levant
This book brings together for the first time the entire corpus of evidence pertaining to Bronze Age seafaring and will be of special value to archaeologists, maritime historians, philologists, and Bronze Age textual scholars.
Shelley Wachsmann, 2009
8
The Oxford Handbook of the European Bronze Age
The Oxford Handbook of the European Bronze Age is a wide-ranging survey of a crucial period in prehistory during which many social, economic, and technological changes took place.
Anthony Harding, Harry Fokkens, 2013
9
European Societies in the Bronze Age
A survey of the Bronze Age in Europe, c. 2500 to 750 BC, for students and specialists.
A. F. Harding, 2000
10
Greek Bronze Statuary: From the Beginnings Through the Fifth ...
Carol C. Mattusch enriches our knowledge of this beloved but elusive art form in a comprehensive study of the style and techniques of bronze statuary during the Archaic (6th century B.C.) and Classical (5th century B.C.) periods.
Carol C. Mattusch, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRONZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bronze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
England's Lucy Bronze sets sights on Euro 2017 after Women's …
Anybody would forgive Lucy Bronze a touch of jetlag-induced fuzziness but, straight after alighting from England's flight home at Heathrow, the ... «The Guardian, juil 15»
2
Latest from Iran
The development came a day after Maryam Karami snatched the first bronze medal for Iran in the women's single sculls with a time of 8 minutes ... «Press TV, juil 15»
3
101-year-old WWII vet honored with Silver, Bronze stars 70 years …
Horace Appleby, a 101-year-old veteran, is presented a Silver Star and Bronze Star by Rep. Marcy Kaptur last week as his family looks on. «Fox News, juil 15»
4
Carolina Bronze receives $10000 grant
SEAGROVE — Carolina Bronze Sculpture, North Carolina's only commercial fine art bronze casting foundry, has received an Incumbent ... «Asheboro Courier Tribune, juil 15»
5
Amarillo brings home bronze
Texas Advantage Volleyball Amarillo 16 Royal came up huge last week earning a bronze medal at the 2015 USA Volleyball Junior Girls' ... «Amarillo.com, juil 15»
6
Cumberland veteran honored with Bronze Star Medal
FUNSKTOWN, Md. -- On Monday, Vietnam War veteran and former Army specialist Michael Parker finally got the medal for the Bronze Star ... «WHAG, juil 15»
7
New Thoughts on the Bronze Age Diet in the Iberian Peninsula
López-Costas and her team think that the Bronze Age diet in northwestern Iberia may have included millet earlier than had been previously ... «Archaeology, juil 15»
8
Charles Paddock bronze statue unveiled
Charles Paddock is remembered in bronze, unveiled to the public July 4 ... the life-sized bronze statue that was unveiled to the public on July 4. «Paso Robles Daily News, juil 15»
9
Ravenswood Village receives Bronze National Quality Award
RAVENSWOOD - Ravenswood Village, a Genesis HealthCare skilled nursing center located at 200 S. Ritchie Avenue in Ravenswood, has ... «Jackson County Newspapers, juil 15»
10
Salem resident earns INDIEFAB Bronze Book of the Year
Salem resident George W. Jackson, under the pen name G. William Weatherly, recently won the bronze medal in the war and military fiction ... «Norwich Bulletin, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bronze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bronze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR