Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachepot" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CACHEPOT

French: pot-hider.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CACHEPOT EN ANGLAIS

cachepot  [ˈkæʃˌpɒt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHEPOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cachepot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHEPOT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cachepot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cachepot

Cachepot

Cachepot

Un cachepot est un conteneur décoratif pour la culture d'une plante. Et donc il contraint un objet plus décoratif que le pot lui-même. Il est souvent fabriqué et désinfecté intentionnellement par des taches d'eau ou d'engrais. Contrairement à un pot de fleurs habituel, le cache-cache n'a pas de trou à sa base pour décharger l'excès d'eau afin de ne pas gâcher les meubles en dessous. Mais une telle conception présente un risque pour la plante dont les racines peuvent pourrir si elles sont immergées dans l'eau. A cachepot is a decorative container for growing a plant. And thus it constrains a more decorative object than the pot itself. It is often made in and intentionally disfigured by spots of water or fertilizer. In contrast with a usual flower pot, the cachepot has no hole at its base for discharging excess water so it does not spoil the furniture underneath. But such a design presents a risk for the plant whose roots can rot if left immersed in water.

définition de cachepot dans le dictionnaire anglais

La définition de cachepot dans le dictionnaire est un récipient ornemental pour un pot de fleurs.

The definition of cachepot in the dictionary is an ornamental container for a flowerpot.

Cliquez pour voir la définition originale de «cachepot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CACHEPOT


coffeepot
ˈkɒfɪˌpɒt
crackpot
ˈkrækˌpɒt
Crockpot
ˈkrɒkˌpɒt
dashpot
ˈdæʃˌpɒt
firepot
ˈfaɪəˌpɒt
fleshpot
ˈfleʃˌpɒt
flowerpot
ˈflaʊəˌpɒt
honeypot
ˈhʌnɪˌpɒt
hotchpot
ˈhɒtʃˌpɒt
hotpot
ˈhɒtˌpɒt
inkpot
ˈɪŋkˌpɒt
jackpot
ˈdʒækˌpɒt
jampot
ˈdʒæmˌpɒt
saucepot
ˈsɔːsˌpɒt
sexpot
ˈsɛksˌpɒt
stockpot
ˈstɒkˌpɒt
talipot
ˈtælɪˌpɒt
teapot
ˈtiːˌpɒt
tinpot
ˈtɪnˌpɒt
washpot
ˈwɒʃˌpɒt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CACHEPOT

cacao butter
cacciatora
cacciatore
cachaemia
cachaemic
cachalot
cache
cache memory
cachectic
cachectical
cachet
cachexia
cachexic
cachexy
cachinnate
cachinnation
cachinnatory
cacholong
cachou
cachucha

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CACHEPOT

ammunition depot
armaments depot
branch depot
chassepot
coal depot
depot
freight depot
furniture depot
gluepot
repot
smokepot
subdepot
whitepot

Synonymes et antonymes de cachepot dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CACHEPOT»

cachepot pronunciation galinha pintadinha para festa infantil vidro aluminio planter fabric ceramica decorative container growing plant thus constrains more object than itself often made intentionally disfigured spots water fertilizer contrast cachepot floral garden boutique specializes complete designs weddings parties gift deliveries established owners brian davis merriam webster ornamental receptacle hold usually conceal flowerpot origin french from cacher hide first known breaston gifts interiors home contact main street derbyshire monday saturday meaning translations define china tole holding concealing literally hides cache defined yourdictionary used potted house plants also oxford dictionaries american example sentences reference content tuscan urns pottery barn these amply sized ceramics evoke feeling italian

Traducteur en ligne avec la traduction de cachepot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHEPOT

Découvrez la traduction de cachepot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachepot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachepot» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cachepot
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cachepot
570 millions de locuteurs

anglais

cachepot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cachepot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cachepot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cachepot
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachepot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cachepot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cache-pot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cachepot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übertopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cachepot
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cachepot
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cachepot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cachepot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cachepot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅशेपॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cachepot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cachepot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cachepot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cachepot
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cachepot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμητικες θηκες γλαστρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cachepot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cachepot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cachepot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachepot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHEPOT»

Le terme «cachepot» est assez utilisé et occupe la place 42.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachepot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachepot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachepot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACHEPOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cachepot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cachepot» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cachepot en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CACHEPOT»

Découvrez l'usage de cachepot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachepot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antique Trader Royal Doulton Price Guide
$1,800 Cachepot, stoneware, wide squatty bul- bous body w/a wide short neck, a cobalt blue base & shoulder band molded Ringed Cachepot with Blue Flowerheads w/small pointed leaves, the tan body w/a finely ringed ground applied w/two ...
Kyle Husfloen, Louise Irvine, 2006
2
Edible Spots and Pots: Small-Space Gardens for Growing ...
If you have a big food can you'd like to use, enjoy it as a cachepot or as a temporary decoration for a party. It isn't a good long-term choice. Shoe organizers . Cloth or plastic pocketed hanging bags meant for storing shoes are inexpensive and ...
Stacey, 2014
3
The Potted Garden: New Plants and New Approaches for ...
The difference between jardiniere and cachepot is a matter of size: Generally speaking, jardinieres are wider than eight inches at the mouth. These 19th-cen- tury glazed ceramic favorites were designed as pot covers; planted clay pots would ...
Scott D. Appell, 2001
4
Container Gardening For Dummies
Hide an ordinary-looking container in a fancy outer pot, and — voila — you've got a cachepot. A fancy word for a simple idea, cachepots can save you money and let you display your best-looking plants. Here's how: Grow a variety of flowers in ...
Bill Marken, Suzanne DeJohn, The Editors of the National Gardening Association, 2010
5
The Complete Guide to Keeping Your Houseplants Alive and ...
To use these pots, place a layer of pebbles or gravel at the bottom of the plain pot so there is a bit of space between the bottom of the cachepot and the plain pot to allow water to drain properly. Then, place the plain pot within the cachepot, and ...
Sandy Baker, 2011
6
Webster's II New College Dictionary
cachepot. □. Caelum. 158. cache-pot (kash'pot', -po') n. [Fr. : cachet, to hide + pot , pot.] An ornamental container for a flowerpot. ca-chet (ka-sha') n. [OFr. < cacher, to hide. — see cache.] 1. A seal on a letter or document. 2. A quality or feature ...
Webster's New World Dictionary, Editors Of Webster's II Dictionaries, 2005
7
Making Mosaics
Enlarge the template on page 93 on a photocopier to the correct size for * your cachepot, then transfer the design to the pot using carbon paper. Color it in so that you only have to worry about the actual mosaicing. On a simple design like this, ...
Martin Cheek
8
Basketry: 18 Easy & Beautiful Baskets to Make
Cachepot This cachepot is meant to hold a small potted plant, so it contains a plastic liner that also serves as a guide for shaping the basket itself. INSTRUCTIONS ITo lay out a radial base, some people first stack the pieces, then fan them into ...
B. J. Crawford, 2003
9
Pretty Dutch: 18de-eeuws Hollands porselein
Cache-pot / Cachepot h. 11 cm Loosdrecht Particuliere / Private coll. 2 Cache-pot / Cachepot h. 8.5 cm, Ø 9.3 cm Loosdrecht 1490 Coll. G.A.H. Buisman Museum Geelvinck Hinlopen Huis, Amsterdam 3 Cache-pot met onderschotel / Cachepot  ...
Ank Trumpie, Keramiekmuseum het Princessehof, 2007
10
Big Book of Papercraft Projects
To make a pleated cachepot take a piece of paper of any color with pleating quality, not forgetting foil paper. The length of the strip of paper should be 5 times the diameter of the widest part of the flower pot or the saucer in which it stands ( this ...
Don Munson, Allianora Rosse, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHEPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachepot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kovels: Learn jargon of collecting
This porcelain “cachepot” is 9 inches high. The James Julia auction in Fairfield, Maine, carefully and accurately described it as attributed to ... «Winston-Salem Journal, mai 15»
2
Style: A peek inside an easy-living lake house
I created an oversized wooden chopping block grounds this simple grouping: two of my favorite silver candlesticks, a cachepot holding violets, ... «The Detroit News, mai 15»
3
Which is the best café in and around Derby? See TripAdvisor's top …
5) Cachepot Vintage Tearoom, Main Street, Breaston. 4) Sahara Restaurant, St Peter's Street, Derby. 3) Little Caruso, in the Intu centre off St ... «Derby Telegraph, mai 15»
4
Stylish Solutions
"I'm building a collection" is the perfect reason to pay for packing and freight home for a gorgeous antique cachepot from France. Having an eye ... «Lamorindaweekly, mai 15»
5
Sketchbook: Scandinavian Redux
Scandinavian_Abigails. Abigails' ceramic cachepot reveals a contemporary marbled effect with luxe gold accents ($189). Scandinavian_Nova. «Home Accents Today, avril 15»
6
'Jewels for the home' designer coming to Houston
Jay Strongwater's Bloomsbury line includes the Natalie Orchid frame, $1,400; the Mariah Orchid in cachepot, $34,00; and the Adela Orchid ... «Houston Chronicle, avril 15»
7
Christmas cactus wishes for wet soil conditions
Avoid water accumulations in a saucer or cachepot. If you haven't been successful with Christmas cactus in the past, now you know why. «The Desert Sun, déc 14»
8
12 Ways To Perk Up Your Home For Fall
Try that decorator favorite, the fiddle leaf fig, in a big basket cachepot, succulents in a terrarium and small potted plants on a credenza. 11. «Forbes, oct 14»
9
10 Upgrades For A Touch Of Kitchen Elegance
Use a vintage champagne bucket as a cachepot, or wrap a simple pot in burlap and tie on a velvet bow. If your kitchen gets a good amount of ... «Forbes, oct 14»
10
How to make a stunning appetizer display
You could do the same with any kind of holder, like a temple jar, cachepot or apothecary jar. McClatchy-Tribune News Service ... «Hamilton Spectator, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachepot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cachepot>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z