Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cajuput" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAJUPUT

From Malay kayu puteh, from kayu wood + puteh white.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAJUPUT EN ANGLAIS

cajuput  [ˈkædʒəˌpʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAJUPUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cajuput est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAJUPUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cajuput» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huile de Cajuput

Cajuput oil

L'huile de Cajeput est une huile volatile obtenue par distillation à partir des feuilles du myrtace Melaleuca leucadendra et probablement d'autres espèces de Melaleuca. Les arbres qui produisent de l'huile se trouvent dans tout le sud-est asiatique maritime et sur les parties les plus chaudes du continent australien. La majorité de l'huile est produite sur l'île indonésienne de Sulawesi. Le nom "cajeput" dérive de son nom indonésien, "kayu putih" ou "bois blanc". L'huile est préparée à partir des feuilles collectées lors d'un jour chaud sec, macérée dans l'eau et distillée après la fermentation pendant une nuit. Cette huile est extrêmement piquante et a l'odeur d'un mélange de térébenthine et de camphre. Il se compose principalement de cineol, dont le cajuputène, ayant une odeur de type hyacinthe, peut être obtenu par distillation avec du pentoxyde de phosphore. Le médicament est une huile volatile typique, et est utilisé en interne à des doses de 2 à 3 minimes, aux mêmes fins que, par exemple, l'huile de girofle. Il est fréquemment employé à l'extérieur comme un contre-irritant. C'est un ingrédient dans certains liniments pour les muscles endoloris tels que Tiger Balm et la médecine traditionnelle indonésienne Minyak Telon. Cajeput oil is a volatile oil obtained by distillation from the leaves of the myrtaceous tree Melaleuca leucadendra, and probably other Melaleuca species. The trees yielding the oil are found throughout Maritime Southeast Asia and over the hotter parts of the Australian continent. The majority of the oil is produced on the Indonesian island of Sulawesi. The name “cajeput” is derived from its Indonesian name, “kayu putih” or "white wood". The oil is prepared from leaves collected on a hot dry day, macerated in water, and distilled after fermenting for a night. This oil is extremely pungent, and has the odor of a mixture of turpentine and camphor. It consists mainly of cineol, from which cajuputene, having a hyacinth-like odor, can be obtained by distillation with phosphorus pentoxide. The drug is a typical volatile oil, and is used internally in doses of 2 to 3 minims, for the same purposes as, say, clove oil. It is frequently employed externally as a counterirritant. It is an ingredient in some liniments for sore muscles such as Tiger Balm and Indonesian traditional medicine Minyak Telon.

définition de cajuput dans le dictionnaire anglais

La première définition du cajuput dans le dictionnaire est un petit arbre myrtacé ou arbuste, Melaleuca leucadendron, originaire des Indes orientales et de l'Australie, avec des fleurs et des feuilles blanchâtres. Une autre définition de cajuput est une huile aromatique verte dérivée de cet arbre, utilisée pour traiter les maladies de la peau. Le cajuput est également un arbre lauracé, Umbellularia californica, dont les feuilles aromatiques sont utilisées en médecine.

The first definition of cajuput in the dictionary is a small myrtaceous tree or shrub, Melaleuca leucadendron, native to the East Indies and Australia, with whitish flowers and leaves. Other definition of cajuput is a green aromatic oil derived from this tree, used to treat skin diseases. Cajuput is also a lauraceous tree, Umbellularia californica, whose aromatic leaves are used in medicine.

Cliquez pour voir la définition originale de «cajuput» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAJUPUT


autoput
ˈɔːtəʊˌpʊt
cajeput
ˈkædʒəˌpʊt
input
ˈɪnˌpʊt
kajeput
ˈkædʒəˌpʊt
kaput
kæˈpʊt
lilliput
ˈlɪlɪˌpʊt
offput
ˈɒfˌpʊt
output
ˈaʊtˌpʊt
put
pʊt
Rajpoot
ˈrɑːdʒpʊt
Rajput
ˈrɑːdʒpʊt
throughput
ˈθruːˌpʊt
thruput
ˈθruːˌpʊt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAJUPUT

cajeput
cajole
cajolement
cajoler
cajolery
cajolingly
cajon
Cajun
cake
cake mix
cake pan
cake shop
cake stand
cake tin
cakeage
caked
cakewalk
cakewalker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAJUPUT

aerial input
caput
direct input
gross output
hard put
input/output
occiput
put-put
shot put
sinciput
stay put
voice input

Synonymes et antonymes de cajuput dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAJUPUT»

cajuput eucalyptus toxicity msds uses pregnancy accommodation villas hindi cajeput volatile obtained distillation from leaves myrtaceous tree melaleuca leucadendra probably other species trees yielding found throughout maritime cajuput essential esoteric oils extracted cajuputi closely related leucadendron also known minor myrtaceae family health benefits organic facts includes properties anti septic cosmetic bactericide insecticide decongestant analgesic expectorant oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content profile plants cajaput stimulant irritant must used care powerful should caution could some cases irritate skin

Traducteur en ligne avec la traduction de cajuput à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAJUPUT

Découvrez la traduction de cajuput dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cajuput dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cajuput» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cajuput
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cajuput
570 millions de locuteurs

anglais

cajuput
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cajuput
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cajuput
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cajuput
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cajuput
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cajeput
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cajuput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kajeput
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cajuput
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cajuput
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cajuput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cajuput
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅजप्पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cajuput
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cajuput
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cajuput
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cajuput
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cajuput
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cajuput
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cajuput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cajuput
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cajuput
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cajuput

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAJUPUT»

Le terme «cajuput» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cajuput» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cajuput
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cajuput».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAJUPUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cajuput» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cajuput» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cajuput en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAJUPUT»

Découvrez l'usage de cajuput dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cajuput et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aromatherapy Science: A Guide for Healthcare Professionals
Food and perfumery uses Food Cajuput (FEMA 2225) is used in various baked goods, frozen diary, meats, candies and beverages (Fenaroli, 1997). Perfumery Cajuput is not used to any great extent in perfumes (Arctander, 1960). Chemistry  ...
Maria Lis-Balchin, 2006
2
Handbook of Medicinal Herbs, Second Edition
Dosages (Cajeput) — Oil used as a monopreparation, externally as a 5% alcohol solution (KOM); topical use only, dosage not specified (PH2); 0.05-0.2 ml Cajuput oil (PNC); 0.3-2 ml Cajuput spirit (PNC). Contraindications, Interactions, and ...
James A. Duke, 2002
3
Llewellyn's Complete Formulary of Magical Oils: Over 1200 ...
For Bladder Inflammations: Sitz baths with Cajuput Oil can relieve bladder inflammations and urinarytract infections. Mix 2 drops each of Cajuput, Myrtle, and Thyme Oils and 1 drop of Lemon Oil with 1⁄2 cup heavy cream. Blend well and add it ...
Celeste Rayne Heldstab, 2012
4
Tea Tree: The Genus Melaleuca
SUPPLY SOURCES, QUALITY AND PRICE Supply Sources The two principal centres of production of cajuput oil are Indonesia and Vietnam. In Indonesia, there are two sources of 'type' oils. Estimates of production from the natural stands on ...
Ian Southwell, Robert Lowe, 2003
5
Cajuput Oil
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
Medicinal Plants in Australia Volume 2: Gums, Resins, Tannin ...
Oil of Cajuput, British Pharmacopoeia, 1867. 'cajuput oil' of the marketplace can vary substantially depending on where it was harvested and distilled. The cineole -based oil is considered to be the highest grade, although there can be ...
Cheryll Williams, 2011
7
Issues in Forestry Research and Application: 2011 Edition
“We compared aboveground C accumulation and C cycling of three types of cajuput (Melaleuca leucadendron) agroforestry plantations producing cajuput oil in Java, Indonesia. In the study site in east Java, where cajuput trees were planted ...
‎2012
8
Pharmacographia
The Trade Returns of the Straight Settlements published at Singapore, show that the largest quantity is shipped from Celebes, the great island lying west of Bouro. Description—Oil of Cajuput is a transparent mobile fluid, of a light bluish-green ...
Friedrich August Flückiger, Daniel Hanbury, 2014
9
The Dispensatory of the United States of America
Cajuput Oil. “ Melaleuca cajuputi. Oleum volatile. The volatile oil.” U. S. Ofll Sf:/n. CAJUPUTI OLEUM. Melaleuca Cajuputi. Oleum essentiale. Lond.; WIELALEUCJE LEUCADENDRI OLEUM VOLATILE. Ed.; MELALEUCA LEUCADENDRON.
Franklin Bache, Charles Herbert La Wall, George E. Farrar, 1833
10
Peribology: A Budding of Secrets Compiling Cultural Insights ...
Antidontalgic combine cajuput, cinnamon, cloves, nutmeg, peppermint, and/or pimento essential oils. When mixed with certain essences, the result can be euphoric. • Antidote a remedy which counteracts or neutralizes the biological actions of ...
Bryan Sisson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAJUPUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cajuput est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Youths add appeal to Vietnam wildlife reserve with homemade …
The 7,300-hectare park boasts vast expanses of lush cajuput, which have long been a haven for such rare waterfowl species as white-winged ... «Tuoitrenews, juin 15»
2
Local characters: meeting the people of the Pilbara
“We've been coming to the spots where we conduct our tour for ever, ever since we were kids,” Evan says after climbing a cajuput tree with the ... «The West Australian, juin 15»
3
BUSINESS IN BRIEF 10/6
... and retail executives looking to purchase inexpensive desks, chairs, and household items made from pine, cajuput or rubber wood. «VietNamNet Bridge, juin 15»
4
BUSINESS IN BRIEF 8/6
... and retail executives looking to purchase inexpensive desks, chairs, and household items made from pine, cajuput or rubber wood. «VietNamNet Bridge, juin 15»
5
Spas Find Truth In Treatments
The resort's 90-minute Cajuput Healer treatment begins with a ginger jasmine rice enhancer made with ginger, jasmine rice, milk, olive oil and ... «TravelPulse, mai 15»
6
Regions try to limit draught damage
... of Agriculture and Rural Development, the drought has dried up 1,300 hectares of crops alongside 24,000 hectares of cajuput forests, leaving ... «VietNamNet Bridge, avril 15»
7
Fishermen earn more from protecting park
Despite the official ban, many locals entered the wetlands illegally to catch fish and collect honey from beehives in cajuput trees, sometimes ... «The Nation, avril 15»
8
Hangover cures to put you out of your misery
This topical ointment made with camphor, menthol, cajuput oil and clove oil is known for its analgesic and blood flow promoting properties, ... «amNY, mars 15»
9
Omega Pharma launches into topical analgesic market after winning …
Tiger Balm contains a unique formulation of safe, herbal active ingredients including camphor, cajuput oil, clove oil and menthol to deliver ... «Retail Times, mars 15»
10
Global Cajuput Oil Industry Report 2015 - Forecasts to 2020
The cajuput oil market analysis is provided for the international markets including development trends, competitive landscape analysis, and key ... «PR Newswire, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cajuput [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cajuput>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z