Téléchargez l'application
educalingo
candidate

Signification de "candidate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANDIDATE

From Latin candidātus clothed in white (because in ancient Rome a candidate wore a white toga), from candidus white.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANDIDATE EN ANGLAIS

ˈkændɪˌdeɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDIDATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Candidate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDIDATE EN ANGLAIS

Candidat

Un candidat ou un candidat est le destinataire éventuel d'un prix ou d'un honneur, ou d'une personne qui cherche ou est considérée pour une sorte de poste; Par exemple: ▪ être élu à un bureau - dans ce cas, une procédure de sélection de candidat se produit. ▪ recevoir l'adhésion à un groupe «Nomination» fait partie du processus de sélection d'un candidat pour l'élection à un bureau par un parti politique ou l'octroi d'un honneur ou d'un prix. Cette personne s'appelle un «candidat», bien que le candidat soit souvent utilisé de façon interchangeable avec «candidat». Le «candidat présomptif» est un terme utilisé lorsqu'une personne ou une organisation croit que la nomination est inévitable. L'acte d'être candidat à une course pour une nomination de parti ou pour un bureau électoral s'appelle une «candidature». Le "Candidat" est un dérivé du "candida" latin. Dans la Rome antique, les gens qui courent pour un bureau politique portent habituellement des toges craqués et blanchis pour être blanc vif dans les discours, les débats, les conventions et d'autres fonctions publiques.

définition de candidate dans le dictionnaire anglais

La première définition de candidat dans le dictionnaire est une personne cherchant ou nommé pour une élection à un poste d'autorité ou d'honneur ou de sélection pour un emploi, une promotion, etc. Une autre définition du candidat est une personne passant un examen ou un test. Le candidat est également une personne ou une chose considérée comme appropriée ou susceptible d'être affectée à un sort ou un poste particulier.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANDIDATE

antedate · bicuspidate · chloridate · consolidate · cuspidate · dilapidate · elucidate · fluoridate · intimidate · invalidate · liquidate · methylphenidate · mithridate · multicuspidate · oxidate · playdate · revalidate · solidate · tricuspidate · validate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANDIDATE

candelilla · candent · candescence · candescent · candescently · Candia · candid · candid camera · candida · candidacy · candidal · candidateship · candidature · candidiasis · candidly · candidness · candie · candied · candied peel · candies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANDIDATE

accommodate · date · dilucidate · expiration date · inturbidate · lapidate · nidate · noncandidate · out of date · parliamentary candidate · promuscidate · publication date · reconsolidate · release date · rhipidate · ultracrepidate · up to date · up-to-date · update · vice-presidential candidate

Synonymes et antonymes de candidate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANDIDATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «candidate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIDATE»

candidate · applicant · aspirant · claimant · competitor · contender · contestant · entrant · nominee · possibility · runner · solicitant · suitor · sentence · movie · candida · supplement · dashboard · pronunciation · prospective · recipient · award · honor · merriam · webster · trying · meets · requirements · something · define · seeks · governor · selected · others · meaning · translations · imdb · directed · michael · ritchie · robert · redford · peter · boyle · melvyn · douglas · porter · bill · mckay · senate · from · california · living · room · archive · presidential · campaign · commercials · present · organized · year · type · issue · teacher · resources · playlists · experts · wiktionary · plural · candidates · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · french · language · list · substances · very · high · concern · authorisation · results · companies · have · immediate · legal · obligations · following · inclusion · substance · website · number · defined · yourdictionary · seen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de candidate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANDIDATE

Découvrez la traduction de candidate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de candidate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candidate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

候选人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

candidato
570 millions de locuteurs
en

anglais

candidate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उम्मीदवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُرَشَّح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кандидат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

candidato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রার্থী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

candidat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Calon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kandidat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

候補者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Calon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng cử viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேட்பாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उमेदवार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aday
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candidato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kandydat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кандидат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

candidat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψήφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kandidaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kandidat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kandidat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candidate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDIDATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de candidate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candidate».

Exemples d'utilisation du mot candidate en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANDIDATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot candidate.
1
Horatio Alger
The candidate was required to prepare himself by confession, fasting, and passing the night in prayer.
2
Joe Andrew
You can unite behind a candidate and a vision for America without rejecting another candidate and their vision, because in real life, opposed to party politics, we Democrats are on the same side.
3
Bob Barr
It is not just software glitches and corrupted memory cards that should be on the minds of election officials. Hackers pose another very real problem whereby an election could be tilted towards a favored candidate.
4
Dan Bartlett
When it comes down to it, Hillary Clinton will very much excite the Republican faithful to get out and work hard. I don't know if a similar case can be made if Obama is the candidate.
5
James L. Buckley
The Court made an exception, however, in the case of candidates contributing to their own campaigns because of the rather reasonable presumption that a candidate is incapable of corrupting himself.
6
Robert Byrne
Democracy is being allowed to vote for the candidate you dislike least.
7
Peter Camejo
I was the candidate first time a Green or any progressive third party has ever been in a national televised debate. I was in five of them. And the response from the public was overwhelming.
8
Peter Camejo
A Green Party candidate would be very different from a Democrat or Republican and should be heard.
9
Julian Castro
Obviously I'm young and I'm also Hispanic, two important groups in this election. And I'm confident that I can do a good job in articulating why President Obama ought to be the candidate that Americans select for the next four years.
10
Walter Cronkite
When you're bringing in a fairly unknown candidate challenging a sitting president, the population needs a lot more information than reduced coverage provides.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIDATE»

Découvrez l'usage de candidate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candidate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Manchurian Candidate
A war hero and the recipient of the Congressional Medal of Honor, Sergeant Raymond Shaw is keeping a deadly secret--even from himself.
Richard Condon, 2013
2
I, Candidate for Governor: And How I Got Licked
The result was a resounding defeat in November. "I, Candidate" tells the story of Sinclair's campaign while also capturing the turbulent political mood of the 1930s.
Upton Sinclair, 1994
3
It Still Takes A Candidate: Why Women Don’t Run for Office
It Still Takes A Candidate serves as the only systematic, nationwide empirical account of the manner in which gender affects political ambition.
Jennifer L. Lawless, Richard L. Fox, 2010
4
Master The Officer Candidate Tests: Targeted Test Prep to ...
Counsels U.S. armed forces candidates on every area of the air force and navy's qualifying exams from verbal reasoning and math to mechanics and electronics, in a reference that also lists career opportunities, pay grades and benefits ...
Scott A. Ostrow, 2009
5
The Candidate: What it Takes to Win - and Hold - the White House
Explains what separates a candidate from a president-elect, looking in particular at the missteps made in George H. W. Bush's re-election bid and Al Gore and Hilary Clinton's efforts to gain the presidency.
Samuel L. Popkin, 2012
6
Children's Care, Learning and Development Candidate Handbook
The complete solution for the new NVQs and SVQs in Children's Care, Learning and Development Written by the authors of the bestselling S/NVQ Early Years Care and Education resources, these Candidate Handbooks contain everything students ...
Penny Tassoni, 2005
7
The NVQ Assessor, Verifier and Candidate Handbook: A ...
This new edition also includes the latest knowledge requirements of the Professional Standards for Teachers, Tutors and Trainers in the Learning and Skills Sector Domain E: Assessment.
Jenny Tucker, Ros Ollin, 2008
8
Candidate selection in comparative perspective: the secret ...
This book examines candidate selection in nine liberal democracies -- Belgium, Britain, France, West Germany, Ireland, Italy, Japan, the Netherlands and Norway.
Michael Gallagher, Michael Marsh, Michael Marsh (Ph. D.), 1988
9
CliffsTestPrep Officer Candidate Tests
This book will help you develop skills while adding some knowledge about the types of questions you will encounter on the Air Force Officer Qualifying Test (AFOQT) U.S. Navy and Marine Corps Aviation Selection Test Battery (ASTB) Armed ...
Fred N. Grayson, 2007
10
The Accidental Candidate: The Rise and Fall of Alvin Greene
In 2010 a 32-year-old, socially awkward, unemployed African-American Army Veteran, who had been kicked out of the service and was living with his father in the South Carolina countryside while facing federal pornography changes, spent a ...
Corey Hutchins, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDIDATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candidate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3rd-party candidate to challenge LaPorte mayor
First-time candidate Michael Maxfield, 54, is running as an independent, having filed his candidacy papers with the LaPorte County clerk. «South Bend Tribune, juil 15»
2
Guess which presidential candidate has been raising more than half …
"Every presidential candidate will have a super PAC, the super PACs can accept unlimited contributions, but you cannot coordinate. So I've got ... «Washington Post, juil 15»
3
Tanzania's ruling party to pick presidential candidate
DAR ES SALAAM — Tanzania's ruling party is selecting its presidential candidate this week, with the winner expected to take the east African ... «BDlive, juil 15»
4
Barcelona presidential candidate wants to sign PSG star Verratti
Barcelona presidential candidate Agusti Benedito has revealed Paris Saint-Germain midfielder Marco Verratti will be his main transfer target if ... «FOXSports.com, juil 15»
5
Post Office group launches second election candidate
The group has already declared its first candidate, Seona O'Fegan in Galway West. She is the Postmistress at Barna and Fr. Griffin Road Post ... «Irish Examiner, juil 15»
6
Thousands attend presidential candidate Sen. Sanders' town hall
PORTLAND, Maine (NEWS CENTER) -- Democratic presidential candidate Sen. Bernie Sanders called for a "political revolution" at the Cross ... «WCSH-TV, juil 15»
7
Foster says she's the best candidate for mayor
BRIDGEPORT — Portraying herself as the alternative between a failed mayor and a convicted one, Mary-Jane Foster opened the doors ... «CT Post, juil 15»
8
Lakefield's Tim Waggoner third candidate seeking Conservative …
Tim Waggoner, of Lakefield, seen with his wife, Gabrielle, and three daughters, Avaleen, Elsie and Felicity, is the third candidate in the race for ... «Peterborough Examiner, juil 15»
9
GOP presidential candidate Marco Rubio visits Chicago
Republican presidential candidate Marco Rubio kicked off a three day campaign swing through the Midwest with a stop at “1871” a technology ... «WGN-TV, juil 15»
10
Council candidate Jonathan Wainscott arrested again
ASHEVILLE — A man who has announced his candidacy for Asheville City Council has been arrested for the fourth time in two months in ... «Asheville Citizen-Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candidate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/candidate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR