Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Carcassonne" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARCASSONNE

French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARCASSONNE EN ANGLAIS

Carcassonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARCASSONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carcassonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARCASSONNE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Carcassonne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Carcassonne

Carcassonne

Carcassonne

1 Données du registre foncier français, qui exclut les lacs, les étangs, les glaciers et les gt; 1 km² et les estuaires des rivières. 2 Population sans double comptage: résidents de communes multiples seulement comptés une fois. Carcassonne est une ville française fortifiée dans le département de l'Aude, dont elle est la préfecture, dans la région du Languedoc-Roussillon. Occupé depuis le Néolithique, Carcassonne est située dans la plaine de l'Aude entre deux grands axes de circulation reliant l'Atlantique à la Méditerranée et le Massif Central aux Pyrénées. Son importance stratégique a été rapidement reconnue par les Romains qui occupaient sa colline jusqu'à la disparition de leur empire occidental et ont ensuite été remplacés par les Wisigoths au Ve siècle qui ont fondé la ville. Aussi prospère en tant que poste commercial en raison de son emplacement, il a vu de nombreux dirigeants qui ont successivement construit ses fortifications jusqu'à ce que leur signification militaire ait été considérablement réduite par le Traité des Pyrénées en 1659. La ville est célèbre pour la Cité de Carcassonne, une médiévale Forteresse restaurée par le théoricien et architecte Eugène Viollet-le-Duc en 1853 et ajoutée à la liste des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997. 1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km² and river estuaries. 2 Population without double counting: residents of multiple communes only counted once. Carcassonne is a fortified French town in the Aude department, of which it is the prefecture, in the Region of Languedoc-Roussillon. Occupied since the Neolithic, Carcassonne is located in the Aude plain between two great axis of circulation linking the Atlantic to the Mediterranean sea and the Massif Central to the Pyrénées. Its strategical importance was quickly recognized by the Romans who occupied its hilltop until the demise of their western empire and was later taken over by the Visigoths in the fifth century who founded the city. Also thriving as a trading post due to its location, it saw many rulers who successively built up its fortifications up until its military significance was greatly reduced by the Treaty of the Pyrenees in 1659. The city is famous for the Cité de Carcassonne, a medieval fortress restored by the theorist and architect Eugène Viollet-le-Duc in 1853 and added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 1997.

définition de Carcassonne dans le dictionnaire anglais

La définition de Carcassonne dans le dictionnaire est une ville dans le sud-ouest de la France: de vastes vestiges de fortifications médiévales. Pop: 43 950.

The definition of Carcassonne in the dictionary is a city in SW France: extensive remains of medieval fortifications. Pop: 43 950.

Cliquez pour voir la définition originale de «Carcassonne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARCASSONNE

Carchemish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARCASSONNE

Argonne
baronne
Bayonne
bonne
chaconne
cretonne
Donne
Essonne
Garonne
Haute-Garonne
Lot-et-Garonne
Narbonne
patronne
raisonne
Sorbonne
Tarn-et-Garonne
the Argonne
the Sorbonne
tonne
Yonne

Synonymes et antonymes de Carcassonne dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARCASSONNE»

Carcassonne carcassonne expansions android strategy history amazon rules french land register data which excludes lakes ponds glaciers km² river estuaries population without double counting residents multiple communes only counted once board game boardgamegeek tile placement players draw place with piece southern landscape might feature city wrede toys games clever laying famous unique roman medieval fortifications historic unesco world heritage period settlement existed hill where stands present form outstanding example guide crème tale towns when most people think they massive citadel sitting iphone ipod touch

Traducteur en ligne avec la traduction de Carcassonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARCASSONNE

Découvrez la traduction de Carcassonne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Carcassonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Carcassonne» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡尔卡松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carcassonne
570 millions de locuteurs

anglais

Carcassonne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारकस्सोन्ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاركاسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каркассон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carcassonne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carcassonne,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carcassonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carcassonne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carcassonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルカソンヌ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르카손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carcassonne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carcassonne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்காசோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्कासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carcassonne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carcassonne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carcassonne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каркассон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carcassonne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρκασόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carcassonne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carcassonne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carcassonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Carcassonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARCASSONNE»

Le terme «Carcassonne» est assez utilisé et occupe la place 29.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Carcassonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Carcassonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Carcassonne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARCASSONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Carcassonne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Carcassonne» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Carcassonne en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARCASSONNE»

Découvrez l'usage de Carcassonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Carcassonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narrow Dog to Carcassonne
The hilarious and true story of two senior-citizens and their whippet dog who hatch, plan and carry out a “lunatic scheme” to sail from Stone in Staffordshire to Carcassonne in the South of France. From the Hardcover edition.
Terry Darlington, 2008
2
Labyrinth
The book, he says, contains the secret of the true Grail, and the ring, inscribed with a labyrinth, will identify a guardian of the Grail.
Kate Mosse, 2006
3
Wines of Carcassonne: Introduction to the Cabardà ̈s AOC
An introduction to the Cabard s wine region north of Carcassonne. It can interest the curious tourist or engage wine professionals. Includes a complete index of wineries in the Cabard s and a map.
Ryan O'Connell, 2011
4
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
In 1253 he banished all Jews from Carcassonne, but soon recalled them, probably at the request of the remaining inhabitants. St. Louis, however, issued an edict (1254) prohibiting them from performing Talmudical rites, from lending money ...
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
5
Bulletin of the New York Public Library, Astor, Lenox and ...
_ences de Carcassonne. Local History, Description, etc, continued. Carcassonne (Aude), continued. General Work: Amardel, Gabriel. Deux deniers carcassonnais incertains. (Commission archéologique de Narbonne. Bulletin. Narbonne ...
New York Public Library, 1922
6
Mysteries of Templar Treasure & the Holy Grail: The Secrets ...
1910-11 Sauniere's trial before the Carcassonne Bishopric, to account for his source of wealth. 191 1 Bishop of Carcassonne issues a strong warning against Sauniere, accusing him of simony and forbidding him to administer the Sacraments: ...
Lionel Fanthrope, Patricia Fanthrope, 2004
7
Reading Faulkner's Best Short Stories
Chapter. 6. Carcassonne. TEXTUAL INFORMATION AND PUBLICATION HISTORY Most of the stories which Faulkner included in These 13 can be found on his short story sending schedule (Meriwether 1971, 157-80; Skei 1981, 36-37) , ...
Hans H. Skei, 1999
8
The Friar of Carcassonne: The Last Days of the Cathars
This magnificent book, which forms a kind of sequel to Stephen O'Shea's bestselling The Perfect Heresy, tells his inspiring life and tragic story.
Stephen O'Shea, 2011
9
The Bookman
See, from the City gate the way \Vinds upward whitening in the sun; My heart has gone there many a day—— But I am still at Carcassonne, But I am still at Carcassonne. And there's a cot with roof of thatch And walls as white as matin snow; ...
10
The Home Manual: Everybody's Guide in Social, Domestic, and ...
CARCASSONNE. From the French of Gustave Nadaud. I'M growing old, I'm sixty years; I've labored all my life in vain; In all that time of hopes and fears I've failed my dearest wish to gain I've seen full well that here below Bliss unalloyed there ...
Mrs. John A. Logan, William Mathews, Mrs. Helen Alice Mathews d. 1889 Nitsch, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARCASSONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Carcassonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
With $10 million in her pocket, Rice scientist buys a microscope
A few weeks ago she had flown to Carcassonne, a picturesque medieval town in a southern France bounded by the Pyrenean mountains. «Houston Chronicle, juil 15»
2
The Other South of France
Our friends were ensconced in one such village just outside of Carcassonne in the Languedoc-Roussillon region. Our mutual mission was to ... «The Epoch Times, juil 15»
3
A night in Carcassone
Carcassonne claims to have a thousand years of military architecture in its heritage, from the 4th to 14th century. But its origins are believed to ... «Irish Car+Travel, juil 15»
4
Iberia starts three seasonal regional routes
Carcassonne Cake. Iberia's weekly service from Alicante was welcomed to France by this very three-dimensional lettered cake. We're not sure ... «anna.aero, juil 15»
5
Be inspired by a tour of beauty
For luxury on dry land try Maison Pic in Valence, Carcassonne's Domaine d'Auriac, and La Reserve in Albi — three Relais & Chateau estates ... «Perth Now, juil 15»
6
All ingredients in place for Tour de France
... race over 237.5 kilometers (147.6 miles) with start in Carcassonne and finish in Bagneres-de-Luchon, France, Tuesday, July 22, 2014. «Standard-Examiner, juil 15»
7
The 10 Essential Gateway Boardgames for Converting Non-Gamers
In Carcassonne, players place various tiles on the table according to certain rules in order to build castles, claim land, and score points. «Paste Magazine, juin 15»
8
Glen Ellyn-Wheaton Chorale to visit Glen Ellyn's Sister City …
The Glen Ellyn-Wheaton Chorale will travel from Barcelona, Spain through Carcassonne, Sarlat-la-Caneda, the Dordogne, and Bordeaux, ... «Chicago Tribune, juin 15»
9
All-ages board game night at Ballard Library tonight
Some of the games include Blokus, Carcassonne, Ticket to Ride, Jenga, Scrambled States of America and more. People are welcome to bring ... «My Ballard, juin 15»
10
Cassoulet Must Be French for "Bowl of Farts"
While he loves France, he's not so sure about Carcassonne. Be sure to visit his blog for his frank appraisal, and to enjoy much more of his ... «Huffington Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carcassonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carcassonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z