Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cervelat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CERVELAT

Via obsolete French from Italian cervellata.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CERVELAT EN ANGLAIS

cervelat  [ˈsɜːvəˌlæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERVELAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cervelat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERVELAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cervelat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cervelat

Cervelat

Cervelat

Cervelat, également cervelas, servelat ou zervelat, est une saucisse produite en Suisse, en France et dans certaines parties de l'Allemagne. La recette et la préparation de la saucisse varient à l'échelle régionale. Les saucisses s'appellent cervelas dans la partie francophone de la Suisse, Cervelat dans la partie germanophone, servelat dans la partie italienne. Cervelat, servelat et cervelas dérivent finalement du cerveau, le mot latin pour le cerveau, qui était dans les premières recettes. Le terme "Cervelat" est le plus ancien des trois. Il a d'abord été enregistré en 1552 par Rabelais et est dérivé de zervelada, un mot de dialecte milanais. Zervelada ou en italien, le cervelato, signifie une "saucisse grande et courte remplie de cerveaux de viande et de porc". Les recettes modernes n'incluent pas les cerveaux et se sont développées vers la fin du 19ème siècle à Bâle, comme un retraitement de la recette traditionnelle. Le goût des saucisses dépend de la région, mais généralement, ils pourraient être quelque peu aligues à celle d'une saucisse frangre, mais avec une saveur plus humide et une texture provoquée par sa forme grasse et son enveloppement naturel bien enveloppé. Cervelat, also cervelas, servelat or zervelat, is a sausage produced in Switzerland, France and parts of Germany. The recipe and preparation of the sausage vary regionally. The sausages are called cervelas in the French-speaking part of Switzerland, Cervelat in the German-speaking part, servelat in the Italian-speaking part. Cervelat, servelat and cervelas ultimately derive from cerebrum, the Latin word for brain, which was in early recipes. The term "Cervelat" is the oldest of the three. It was first recorded in 1552 by Rabelais, and is derived from zervelada, a Milanese dialect word. Zervelada or in Italian, cervelato, means a "large, short sausage filled with meat and pork brains." Modern recipes do not include brains, and arose towards the end of the 19th century in Basel, as a reworking of the traditional recipe. The taste of the sausages depends on the region, but generally they might be somewhat alikened to that of a frankfurter, but with a smokier flavour and a texture brought about by its fat shape and the tightly wrapped natural casing.

définition de cervelat dans le dictionnaire anglais

La définition de cervelat dans le dictionnaire est une saucisse fumée à base de porc et de bœuf.

The definition of cervelat in the dictionary is a smoked sausage made from pork and beef.

Cliquez pour voir la définition originale de «cervelat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CERVELAT


albumblatt
ˈælbəmˌblæt
Astolat
ˈæstəʊˌlæt
blart
blæt
blat
blæt
blatt
blæt
clat
klæt
flat
flæt
plait
plæt
plat
plæt
Platte
plæt
Rotblat
ˈrɒtblæt
runflat
ˈrʌnˌflæt
slat
slæt
splat
splæt
unplait
ʌnˈplæt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CERVELAT

ceruminous
ceruse
cerusite
cerussite
Cervantes
cervelas
Cervena
cerveza
cervical
cervical cancer
cervical screening
cervical smear
cervices
cervicitis
cervicography
cervicum
cervid
Cervin
cervine
cervix

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CERVELAT

ballat
basement flat
cottage flat
council flat
double flat
Eilat
Elat
fall flat
garden flat
granny flat
in nothing flat
Kalat
Khelat
main door flat
one-room flat
one-roomed flat
salat
service flat
studio flat
the flat

Synonymes et antonymes de cervelat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CERVELAT»

cervelat salami sandwich recipe grillieren summer sausage salat pronunciation salad rezept cervelat also cervelas servelat zervelat produced switzerland france parts germany preparation vary schaller weber beef artificial casing garlic cracked pepper produkte eine kurze dicke geräucherte brühwurst regel rindfleisch wustspeck hergestellt wird schweizer what pictures wisegeek known type cured that popular swiss consider merriam webster smoked made combination origin obsolete rhymes define seasonings originally more meats covers countless name many countries call thuringer sonoma mountain ingredient metric shoulder chuck heart salt dextrose calories freybe nutrition find facts over other foods myfitnesspal food database task force cannot help swissinfo

Traducteur en ligne avec la traduction de cervelat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERVELAT

Découvrez la traduction de cervelat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cervelat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cervelat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

瑞士人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cervelat
570 millions de locuteurs

anglais

cervelat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cervelat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرفلت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сервелат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervelat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cervelat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cervelas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cervelat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cervelat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cervelat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cervelat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cervelat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cervelat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cervelat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅर्वेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Servelat salam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cervelat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cervelat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сервелат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Servelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cervelat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cervelat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cervelat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cervelat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cervelat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERVELAT»

Le terme «cervelat» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cervelat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cervelat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cervelat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERVELAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cervelat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cervelat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cervelat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CERVELAT»

Découvrez l'usage de cervelat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cervelat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IFIS Dictionary of Food Science and Technology
Inhibits different types of fatty acid synthases. Cervelat Smoked, uncooked, mildly seasoned sausages made from chopped pork or a mixture of pork and beef. There are two kinds, namely: soft cervelat, a semi-dry sausage; and dry cervelat,  ...
International Food Information Service, 2009
2
Alexander Dumas Dictionary Of Cuisine
CERVELAT. A sort of short, fat sausage made of chopped pork seasoned with salt, pepper, and a clove of wild garlic. Pork cervelat has all the bad qualities of pig meat, and the manner in which it is prepared makes it even more indigestible.
Dumas,, 2014
3
The Oxford Companion to Food
cervelat. are names given to sausages made in France and Germany re- spectively. The latter has its own entry. Both names and the Italian must have had a past connection with similar terms meaning 'brain' but the connection has been lost; ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
4
The Art of Making Fermented Sausages
Cervelat European semi-dry sausage, an equivalent of American summer sausage. Definition covers countless recipes and sausages with the name cervelat made in many countries. You can call Thuringer, the Thuringer Cervelat or Summer ...
Stanley Marianski, Adam Marianski, 2009
5
Apres Moi, Le Dessert: A French Eighteenth Century Model Meal
... franc piece (their length must be of the height of the mold I am going to mention ); blanch these vegetables; drain them and let them cook in consommé, with a pinch of sugar to remove the bitterness; having let your cervelat and your lard cool, ...
‎2008
6
Food and Flavor
The biggest of all the sausages is the Cervelat made in Braunschweig (many German towns have become world-famed by the making of some particularly well - flavored sausage, cheese, cake, or beer). The Brunswick brand is compounded of ...
Henry Finck, 2001
7
Handbook of Meat, Poultry and Seafood Quality
FARMER. SAUSAGE. CERVELAT. Is usually a semidry sausage, but may be made in dry form. Usually made of equal parts of pork and beef delicately seasoned without garlic. FARMER. SUMMER. SAUSAGE. This is a special type of sausage ...
Leo M. L. Nollet, 2008
8
Handbook of Food Science, Technology, and Engineering
... Gothaer Cervelat ...
Yiu H. Hui, 2006
9
Field Guide to Meat: How to Identify, Select, and Prepare ...
Cervelat (Summer Sausage) Cervelat is a general classification for mildly seasoned, smoked, semi-dry German sausages that are also called summer sausage. They get their name from cervelle, the French word for brains, one of their original ...
Aliza Green, 2005
10
The Diet Detective's Count Down: 7500 of Your Favorite Food ...
... (68 g) 218220562331 267437 Thuringer or cervelat 2oz 203 2 17 52 22 29 25 69 35 Oscar Mayer Thuringer Cervelat Beef Summer Sausage 2 slices (46 g) 142112371520 174824 Oscar Mayer Thuringer Cervelat Summer Sausage 2 slices ...
Charles Stuart Platkin, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERVELAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cervelat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dining review: Prost brings out the German draughts and brats
A wood cutting board comes arranged with cured meats (bologna-like jagdwurst and pepperoni-spicy cervelat), sliced cheddar and Swiss, ... «The Idaho Statesman, juin 15»
2
Casanova Pizzeria Mounts a Comeback
... stone ground mustard and Granny Smith apple slices—and German sausage like knackwurst, jagdwurst, bratwurst, cervelat and weisswurst. «Boise Weekly, juin 15»
3
Taste of Europe — and Russia
A guest and I started with the appetizer sausage sampler ($5.95), large portions of cervelat sausage from Switzerland that looked and tasted a ... «Fort Worth Weekly, juin 15»
4
3 Hours In Chicago
... a charcoal-grilled version of the Chicago dog, with cervelat-cut ends and all the usual toppings (white onions, tomato wedges, a dill pickle ... «Condé Nast Traveler, déc 14»
5
TO chefs vie for top honours in Villeroy and Boch Culinary World Cup
... recently launched three new charcuterie meats: Charcuterie Alpen Salami, Charcuterie Cervelat Salami and Charcuterie Westphalian Ham. «Toronto Sun, nov 14»
6
5 Pairing Tips for the Perfect Charcuterie Platter from Piller's
Piller's Fine Foods has launched three new charcuterie meats: Piller's Charcuterie Alpen Salami, Piller's Charcuterie Cervelat Salami, and ... «Marketwired, nov 14»
7
Secret Columbus: Shopping and Dining Hidden Gems
Albert Thurn, a fourth-generation butcher, works in the room behind the counter, smoking meat, creating Alsatian sausages (cervelat), blood head cheese and, ... «Columbus Monthly, oct 14»
8
Expat Tales: Living in Switzerland
In kindergarten, children often spend one day per week in the woods, even in winter, exploring, making fires and grilling cervelat and bratwurst ... «Stuff.co.nz, sept 14»
9
Jacüterie: Local Charcuterie at a New Farmers' Market
There were at least six different sausages, ranging from a couple of French saucisson, to an Italian soppressata and salami, a Swiss cervelat ... «Huffington Post, juil 14»
10
FOOD - Toronto Culinary Adventures celebrates the World Cup with …
Switzerland – Cervelat – a classic sausage previously made with meat and pork brain. However, pork brains are no longer included in the ... «insideTORONTO.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cervelat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cervelat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z