Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fall flat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALL FLAT EN ANGLAIS

fall flat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FALL FLAT

fall about
fall among
fall apart
fall army worm
fall away
fall back
fall behind
fall between two stools
fall by the wayside
fall down
fall flat on one´s face
fall for
fall foul of
fall guy
fall in
fall in love
fall line
fall off
fall on
fall on deaf ears

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FALL FLAT

alkali flat
bachelor flat
basement flat
cottage flat
council flat
double flat
flat
garden flat
granny flat
in nothing flat
main door flat
mud flat
one-room flat
one-roomed flat
salt flat
service flat
serviced flat
show flat
starter flat
studio flat
the flat

Synonymes et antonymes de fall flat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALL FLAT»

fall flat fall flat back injury face sentence crossword your quotes meaning idioms encyclopedia phrase what does expression mean definitions largest idiom fell falls intr drop come down freely under influence gravity oneself lower less erect position cambridge university press audio pronunciation more joke idea suggestion have intended effect define level even without unevenness surface land tabletops having that marked projections depressions broad flatの意味 英和辞典 weblio辞書 flatの意味や和訳。 うつぶせに ぱったり 倒れる ⇒flat1 【形容詞】 まったく失敗に終わる 少しもききめがない まったく反応がない 《☆この成句の interglot including related words urban ghetto saying shut fuck stop ever doing wrong girl wearing bitch please collins always

Traducteur en ligne avec la traduction de fall flat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALL FLAT

Découvrez la traduction de fall flat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fall flat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fall flat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

扁塌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caer de plano
570 millions de locuteurs

anglais

fall flat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट गिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقع الشقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падать плашмя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fracassar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থুবড়ে পড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber à plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatuh rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verpuffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バタンと倒れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랫 가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiba sing rata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz düş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawodzą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падати навзнаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cădea plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτύχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falla platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faller flatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fall flat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALL FLAT»

Le terme «fall flat» est communément utilisé et occupe la place 94.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fall flat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fall flat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fall flat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALL FLAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fall flat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fall flat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fall flat en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FALL FLAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot fall flat.
1
Eddy Arnold
Don't be afraid to fall flat on your face.
2
Mark Batterson
Too often the word 'prayer' induces guilt because we don't do enough of it. After all, I've never met anyone who said they pray too much! All of us fall short. And we often feel like our prayers fall flat.
3
Johnny Depp
I like the challenge of trying different things and wondering whether it's going to work or whether I'm going to fall flat on my face.
4
Jacqueline Emerson
When I was six years old my friend was auditioning for 'Annie,' and I decided I wanted to audition with her. My mom was worried I would fall flat on my face because I'd never opened my mouth to sing, so she sent me to vocal lessons. I did the audition and fell in love with the entire process of a show.
5
Peter Farrelly
Nine out of 10 times these guys will hit it-they'll be on something incredibly funny, but one out of 10, two out of 10, they'll fall flat on their faces. That's what makes them great actors: they take those chances, they don't play it safe.
6
Harvey Fierstein
What looks absolutely fabulous in rehearsal can fall flat in front of an audience. The audience dictates what you do or don't change.
7
Mark McGrath
There are a lot of people out there who are just waiting that we fail. They brought up the theory that we're one-hit wonders and they want us to fall flat on our noses, just to prove them right.
8
Kylie Minogue
The idea behind the Anti Tour was people asking me how I would top the 'Aphrodite' tour... I thought the best option was to go completely the other way. I always tried to be that way - sometimes it works and sometimes you fall flat on your face.
9
Ariel Rechtshaid
I would rather fall flat on my face than try to just make a quick dollar by making music that fits into the radio format right now. It does nothing for me.
10
Geoffrey Rush
When people come to me and tell me I was terrific in this or that, I do not want to fall flat on my face the next time. But, tough, I have fallen flat before. You just get up and dust yourself off.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALL FLAT»

Découvrez l'usage de fall flat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fall flat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Getting Started in Value Investing
... Industry % % % % % Rise—Fall-Flat Rise—Fall-Flat Rise—Fall-Flat Rise—Fall -Flat Rise—Fall-Flat % % % % % 5 years ago Y-N Other Y-N 5-year Trend Rise— Fall-Flat Rise—Fall-Flat Rise—Fall-Flat Rise—Fall-Flat Rise—Fall-Flat Warren ...
Charles S. Mizrahi, 2011
2
Cambridge Dictionary of American Idioms
I fell back on skills I had learned years ago when I had to earn a living for myself fall flat (on your face) to fail completely ♢ Most of her jokes fell flat and her act was a disaster. ♢ It used to be an amazing magazine, but it's fallen flat on its face. fall ...
Paul Heacock, 2003
3
Proceedings of the Paralinguistic Information and its ...
... 0.0 % fall-flat 3.4 % 0.0 % 7.0 % 0.0 % fall-fall 27.5 % 100.0 % 17.4 % 76.5 % slope of each segment by linear regression. By combination of following three patterns, we defined nine F0 contour patterns for the final phonemes of the IPUs.
Ramon Lopez-Cozar Delgado, Tetsunori Kobayashi, 2011
4
Amharic-English dictionary: H - N.
XtTPAAl^ » <*»*lA ' hti-tt^ ' -llAm- ' 'today I'll pay, I have to make it up,' said Balambaras, starting to boast for no reason) i/ltm faggama B to knock down ( vehicle: pedestrian); to fall down, fall flat, come a cropper (person running); to die 'Yi.
Thomas Leiper Kane, 1990
5
Dancing with Idioms 2:
fall. flat on one's faCe Grace ran in a race Grace stepped on a lace Grace fell flat on her face and lost the race Grace was falling flat on her face Meaning 1. 'Fall flat on one's face' means to fall and land with a face down. 2. 'Fall flat on one's ...
WP Phan, 2013
6
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
The runner who caught the football faked out all of the defenders. Fall flat on your face This obvious reference to falling down and hitting your face has been extended to mean failing at something. As in: don't do it! You're sure to fall flat on your ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
7
Words Phrases That Carry Uncommon Mean
On the face of it, her arguments don't seem to be convincing. You can judge a person's intent on the face of it by his arguments. Fall/ fall down (over)/ fall short/ fall flat/ fall on (upon/to)/fall in (into)/ fall out Fall means act of falling. She fell from  ...
A. P. Sarma, 2005
8
Nez Perce Dictionary
eyes get tired, silimlatwisa 3ila-twi VS eyesight, sa'yo-xo-'t 5iy6-xo3 VS eyesight, with sharp, haykatic hayka-t VC fabricate, build, make, hani- VS fabricate, make up a lie, misemi VS face, cheek, mastay N face, fall flat on one's, tuke-ytiqelikse ...
Haruo Aoki, 1994
9
When Things Fall Apart: Heart Advice for Difficult Times
We never know if we're going to fall flat or sit up tall. When there's a big disappointment, we don't know if that's the end of the story. It may be just the beginning of a great adventure. I read somewhere about a family who had only one son.
Pema Chödrön, 2005
10
The Chambers Dictionary
... to get in arrears: fall between two stools to be neither one thing nor the other; to succeed in neither of two alternatives; fall down on (colloq) to fail in; fall flat to fail completely, have no effect: fall flat on one's face to come to grief or fail dismally; ...
Allied Chambers, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALL FLAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fall flat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greek proposals fall flat, China boosts commodity currencies
The Asian trading day was just getting going when headlines starting flashing across the screens suggesting Greece had submitted a package ... «TradingFloor.com, juil 15»
2
How to Dress For a Job in Fashion
When it comes to work, not all industries are the same and one closet can impress at one firm and fall flat at another. I am a firm believer in the ... «TIME, juil 15»
3
Microsoft lay-offs, Redditor spray-offs and YouTube pay-offs (Girt by …
Microsoft shed 7,800 workers as smartphone fortunes fall flat, Redditors go to war with Reddit CEO Ellen Pao and popular YouTuber ... «CNET, juil 15»
4
The tech adviser from 'Minority Report' isn't buying the fears over …
... researchers have suggested we're on the precipice of massive breakthroughs in artificial intelligence, only to see those predictions fall flat. «Washington Post, juil 15»
5
Minions (English)
While quite a few of the gags that were seen in the trailer do tend to slow down the proceedings, the film doesn't fall flat. On the whole, if you are ... «Bollywood Hungama, juil 15»
6
FBI Claims Arrests Tied to Fourth of July 'Plots,' Declines to Offer Any …
The commercial encryption effort is likely to fall flat at any rate, as even if Congress theoretically did make all commercial US companies ... «Antiwar.com, juil 15»
7
With comparisons to Queen and the Rolling Stones underway, the …
But early comparisons eventually fall flat if you can't deliver, and so far, the Struts have been fulfilling the promise. After opening for the Stones ... «Vanyaland, juil 15»
8
Let George Do It
At one ball, noted a participant, the prince “was so far overcome with wine as to fall flat on his face in the middle of a dance, and upon being ... «The Weekly Standard, juil 15»
9
What makes the Buffalo Bills' D-line so dominant?
They must be in joint pursuit of a common goal, or else the entire operation will fall flat. The Buffalo Bills probably own the best defensive line in ... «247Sports, juil 15»
10
'Miss Birds Eye': This faux Merman is no Merman
But the lamely staged attempts at comedy generally fall flat. The 1985 script by longtime London theater critic Jack Tinker seems scarcely worth ... «SFGate, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fall flat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fall-flat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z