Téléchargez l'application
educalingo
chauvinism

Signification de "chauvinism" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAUVINISM

From French chauvinisme, after Nicolas Chauvin, legendary French soldier under Napoleon, noted for his vociferous and unthinking patriotism.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHAUVINISM EN ANGLAIS

ˈʃəʊvɪˌnɪzəm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAUVINISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chauvinism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAUVINISM EN ANGLAIS

Chauvinisme

Le chauvinisme, dans son sens original, est un patriotisme exagéré et une croyance belligérante dans la supériorité et la gloire nationales. Son éponyme est un soldat français apparemment apocryphe Nicolas Chauvin, gravement blessé dans les guerres napoléoniennes. Il a reçu une pension pour ses blessures, mais il ne suffisait pas de vivre. Après avoir abdiqué Napoléon, Chauvin était un bonapartiste fanatique malgré l'impopularité de cette vue dans Bourbon Restoration France. Son dévouement aveugle à sa cause, malgré sa négligence par sa faction et son harcèlement par ses ennemis, a commencé l'utilisation du terme. Par extension, il est venu d'inclure une partisanerie extrême et déraisonnable au nom de n'importe quel groupe auquel l'on appartient, surtout lorsque la partisanerie inclut la malveillance et la haine envers les groupes rivaux. Le jingoisme est la forme parallèle britannique de ce mot français, mais sa signification n'a pas dépassé le nationalisme de la même manière que le mot chauvinisme. Une utilisation contemporaine du terme en anglais est dans la phrase chauvinisme masculin ....

définition de chauvinism dans le dictionnaire anglais

La première définition du chauvinisme dans le dictionnaire est le patriotisme agressif ou fanatique; chauvinisme. Une autre définition du chauvinisme est le dévouement enthousiaste à une cause. Le chauvinisme est aussi une croyance irrationnelle et suave à la supériorité de sa race, de sa fête, de son sexe, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHAUVINISM

alpinism · brominism · Calvinism · cretinism · Darwinism · determinism · diclinism · ecofeminism · feminism · Hellenism · hyperinsulinism · illuminism · indeterminism · Jainism · Latinism · Leninism · Philistinism · Stalinism · strychninism · vulpinism

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHAUVINISM

chaudfroid · chaufer · chauffer · chauffeur · chauffeur-driven car · chauffeured · chauffeuse · chaulmoogra · chaulmugra · chaumer · chaunt · chaunter · chauntress · chausses · chaussure · chautauqua · chauvinist · chauvinist pig · chauvinistic · chauvinistically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHAUVINISM

actinism · albinism · antifeminism · Brahminism · caffeinism · diactinism · economic determinism · griffinism · Jacobinism · libertinism · luminism · male chauvinism · mandarinism · Marxism-Leninism · mechanism · Molinism · Neo-Darwinism · nicotinism · post-feminism · routinism · terminism

Synonymes et antonymes de chauvinism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAUVINISM»

chauvinism · antonym · ethnic · pronounce · male · female · sentence · cultural · chauvinism · original · meaning · exaggerated · patriotism · belligerent · belief · national · superiority · glory · eponym · seemingly · apocryphal · french · merriam · webster · attitude · that · members · your · always · better · than · those · opposite · country · race · other · define · zealous · aggressive · enthusiasm · military · biased · religious · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · wiktionary · countable · uncountable · plural · chauvinisms · pejorative · feminists · still · prevalent · cultures · worldwide · vocabulary · means · superior · others · traveled · china · complained · about · everything · unfamiliar · talked · etymology · look · from ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chauvinism à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAUVINISM

Découvrez la traduction de chauvinism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chauvinism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chauvinism» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

沙文主义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chovinismo
570 millions de locuteurs
en

anglais

chauvinism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वर्चस्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوفينية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шовинизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chauvinismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্ধ দেশহিতৈষিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chauvinisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chauvinisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chauvinismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優越主義
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chauvinism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng yêu nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரினவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैराश्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şovenizm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciovinismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szowinizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шовінізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șovinism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωβινισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chauvinisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chauvinismens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjåvinisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chauvinism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAUVINISM»

Tendances de recherche principales et usages générales de chauvinism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chauvinism».

Exemples d'utilisation du mot chauvinism en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHAUVINISM»

Citations et phrases célèbres avec le mot chauvinism.
1
Emma Bonino
The fact remains; chauvinism is prevailing.
2
Alija Izetbegovic
Bosnia is a complicated country: three religions, three nations and those 'others'. Nationalism is strong in all three nations; in two of them there are a lot of racism, chauvinism, separatism; and now we are supposed to make a state out of that.
3
Said Musa
Independence did not mean chauvinism and narrow nationalism.
4
Anne Sullivan
Our material eye cannot see that a stupid chauvinism is driving us from one noisy, destructive, futile agitation to another.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAUVINISM»

Découvrez l'usage de chauvinism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chauvinism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Welfare Chauvinism East and West: Romania and France
In recent decades we have witnessed the rise of extreme right-wing parties in many polities across Eastern and Western Europe, and I argue that this it is not a mere coincidence.
Florin N. Fesnic, 2008
2
Chauvinism Returns: Death To The Metro-Sexual
Women, we are sick of society telling usthat we can't act like men!Well, MEN are back, and we shall ruleagain!The first thing we shall do is KILL the Metro-Sexual!Then we shall rule again!
Kevin guest, 2012
3
Social Currents in Eastern Europe: The Sources and ...
18. Civil. Society. and. Uncivil. Chauvinism. I do not subscribe to the common notion that the ethnic hatreds and chauvinisms presently visible in Eastern Europe were there all along, but repressed by communist power, and that as soon as that ...
Sabrina P. Ramet, 1995
4
Post-Mao Maoism: The ideology and policy of great-power ...
tions connected with an attempted coup in Indonesia , the Indo-Pakistani military conflict, and the struggle of the peoples of Indochina for their national independence and social progress. According to Beijing's designs, these actions,  ...
5
Culture of Intolerance: Chauvinism, Class, and Racism in the ...
This timely book shows that a series of arbitrary misperceptions and inappropriate assumptions in American culture generate racism, the enormous gap between rich and poor, and a host of other social problems.
Mark Nathan Cohen, 1998
6
Ethnic Chauvinism: The Reactionary Impulse
Decries the inherent tribalism and segregationist tendencies of current arguments for ethnic pluralism and the integrity of ethnic neighborhoods and calls for a celebration of universally shared values and creative individualism rather than ...
Orlando Patterson, 1977
7
Misogyny: The Male Malady
Semantics: Misogyny and Male Chauvinism As I perceive it, misogyny is not the same as simple male political dominance, which we might distinguish semantically as ''male chauvinism.'' For heuristic purposes, I would like to make a  ...
David D. Gilmore, 2011
8
Pocket Fowler's Modern English Usage
In English (though not in French) it has developed a range of extended uses signifying other kinds of excessive loyalty or prejudice, including cultural chauvinism, economic chauvinism, ethnic (and racial) chauvinism, religious chauvinism, ...
Robert Allen, 2008
9
Intergroup Relations in States of the Former Soviet Union: ...
In other words, all these new scores are sums of the summated scores of the items constituting the original scales.8 The range of the summated scales runs from 10 (low chauvinism, apprehension, and exclusion) to 50 (high chauvinism, ...
Louk Hagendoorn, Hub Linssen, Sergei Tumanov, 2013
10
Garner's Modern American Usage
Today male chauvinism, which (as a phrase, not a phenomenon) dates back to the late 1960s, is something ofa cliché, being the word's most frequent application—e.g.: “In 1999, the socialist-feminist magazine Mother Jones, hardly a bastion ...
Bryan Garner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAUVINISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chauvinism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presidential Contender Jim Webb Almost Beat a Man to Death, Aide …
... Inside Reagan's Navy, presents Webb as a pugnacious egomaniac with a streak of male chauvinism, a boulder-sized chip on his shoulder, ... «Daily Beast, juil 15»
2
Exclusively Inclusive: Holy Contradiction in a Hindu World {Guest Post}
For too much of its history, practitioners of the world's oldest existing major religion have engaged in chauvinism towards other religions that ... «Patheos, juil 15»
3
Europe's crisis proves Israel is no 'anachronism'...writes Ben Cohen
Similar discontent, expressed through communal chauvinism and exclusivist nationalism, is visible in the east and west of the continent, from ... «J-Wire Jewish Australian News Service, juil 15»
4
No One Is A Greater Russophobe Than Putin – OpEd
It has managed to convince everyone that Russiannness is a synonym for archaic thinking, obscurantism and chauvinism and that anyone who ... «Eurasia Review, juil 15»
5
I'm Not Interested In Guys Who Don't Read Books By Women
It's not a marker of utter sociopathy, nor of intractable chauvinism, but to me it reads as slightly small-minded, slightly unthinking, slightly boring. «BuzzFeed News, juil 15»
6
How gay marriage paves the way for legal polygamy
Now Rauch wants to bring back the religious chauvinism of Christian monogamy and a civilizational project to encourage poorer women ... «The Week Magazine, juil 15»
7
Alan Grayson drafts 'new Declaration of Independence' from bigotry …
“We declare our independence from racism, sexism, homophobia, language discrimination and chauvinism. Everyone has equal rights, ... «Washington Times, juil 15»
8
“Women are people, got it?”: English women's soccer team quickly …
... another illustration of why it's generally better (and often the easiest way to avoid public displays of sexist chauvinism) for brands not to tweet, ... «Salon, juil 15»
9
13 Anti-Japan Tweets From the Women's World Cup Final Reveal …
... World Cup final between the United States and Japan, the U.S. scored a decisive 5-2 victory, but "patriotic" chauvinism at its best was thriving ... «Mic, juil 15»
10
Sena's new normal
Many states have had politics of regional-linguistic chauvinism at some point — for instance, Tamil Nadu, Andhra Pradesh and Punjab. «The Indian Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chauvinism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chauvinism>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR