Téléchargez l'application
educalingo
chauvinist

Signification de "chauvinist" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAUVINIST EN ANGLAIS

ˈʃəʊvɪnɪst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAUVINIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chauvinist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAUVINIST EN ANGLAIS

Chauvinisme

Le chauvinisme, dans son sens original, est un patriotisme exagéré et une croyance belligérante dans la supériorité et la gloire nationales. Son éponyme est un soldat français apparemment apocryphe Nicolas Chauvin, gravement blessé dans les guerres napoléoniennes. Il a reçu une pension pour ses blessures, mais il ne suffisait pas de vivre. Après avoir abdiqué Napoléon, Chauvin était un bonapartiste fanatique malgré l'impopularité de cette vue dans Bourbon Restoration France. Son dévouement aveugle à sa cause, malgré sa négligence par sa faction et son harcèlement par ses ennemis, a commencé l'utilisation du terme. Par extension, il est venu d'inclure une partisanerie extrême et déraisonnable au nom de n'importe quel groupe auquel l'on appartient, surtout lorsque la partisanerie inclut la malveillance et la haine envers les groupes rivaux. Le jingoisme est la forme parallèle britannique de ce mot français, mais sa signification n'a pas dépassé le nationalisme de la même manière que le mot chauvinisme. Une utilisation contemporaine du terme en anglais est dans la phrase chauvinisme masculin ....

définition de chauvinist dans le dictionnaire anglais

La définition de chauvin dans le dictionnaire est un machiste. Une autre définition de chauviniste est un patriote agressif ou fanatique; jingoist.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHAUVINIST

alpinist · antifeminist · arcanist · Calvinist · clavecinist · Darwinist · determinist · feminist · finest · Hellenist · Latinist · Leninist · mandolinist · Marxist-Leninist · masculinist · misogynist · nonchauvinist · Stalinist · thinnest · violinist

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHAUVINIST

chaudfroid · chaufer · chauffer · chauffeur · chauffeur-driven car · chauffeured · chauffeuse · chaulmoogra · chaulmugra · chaumer · chaunt · chaunter · chauntress · chausses · chaussure · chautauqua · chauvinism · chauvinist pig · chauvinistic · chauvinistically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHAUVINIST

Brahminist · burinist · cocainist · communist · concertinist · declinist · doctrinist · ecofeminist · illuminist · indeterminist · Jainist · libidinist · machinist · magazinist · male chauvinist · postfeminist · profeminist · rabbinist · routinist · terminist · trampolinist

Synonymes et antonymes de chauvinist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAUVINIST»

chauvinist · female · sentence · jokes · male · beliefs · chauvinism · original · meaning · exaggerated · patriotism · belligerent · belief · national · superiority · glory · eponym · seemingly · apocryphal · french · soldier · nicolas · chauvin · badly · wounded · napoleonic · wars · received · pension · chauvinist · define · person · aggressively · blindly · patriotic · devoted · military · believes · gender · superior · other · merriam · webster · looking · word · fascist · popped · also · reply · like · googled · rogets · wasn · there · neither · vocabulary · someone · enthusiastically · people · grew · york · refuse · urban · believing · that · creed · color · automatically · another · sexism · prime · example · chauvinistic · pronunciation · translations · adjective · british · audio · more · showing · unreasonable · your · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · superlative · most · what · does · mean · used · among · some · feminists · usually · with · power · such · employer · oxford · dictionaries · american · sentences · reference · content · yourdictionary · thinks · women ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chauvinist à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAUVINIST

Découvrez la traduction de chauvinist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chauvinist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chauvinist» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

沙文主义者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

machista
570 millions de locuteurs
en

anglais

chauvinist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंधराष्ट्रीवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوفيني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шовинист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

machista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্কট স্বদেশভক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chauvinist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chauvinist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熱狂的愛国主義者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열광적 주장자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chauvinist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người theo thuyết trọng nam khinh nữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரினவாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजनप्रतिनिधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şovenist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciovinista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szowinista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шовініст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șovinist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβινιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chauvinist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chauvinist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjåvinist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chauvinist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAUVINIST»

Tendances de recherche principales et usages générales de chauvinist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chauvinist».

Exemples d'utilisation du mot chauvinist en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHAUVINIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot chauvinist.
1
Edgar Mitchell
My wife tells me I am a male chauvinist pig and I have to sort of admit it. In my office and in my home, I'm not very democratic. I think of myself as a benevolent dictator.
2
Bobby Riggs
If I am to be a chauvinist pig, I want to be the number one pig.
3
Simon Schama
By the end of the nineteenth century, the stereotype of the ugly American - voracious, preachy, mercenary, and bombastically chauvinist - was firmly in place in Europe.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHAUVINIST»

Découvrez l'usage de chauvinist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chauvinist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture
Examines how some women are promoting chauvinism by behaving in sexually compromising ways, in an account that evaluates how women may be contributing to misogynistic and stereotyped belief systems.
Ariel Levy, 2006
2
Married and Lonely
Oh yes, women today often look over the fault of their men's chauvinist, because of love, which makes a lot of people do some crazy things. Women see the signs, but hesitate to take action to avoid the chance of losing that special someone in ...
Garry T. Rodgers, 2008
3
Is God a Chauvinist?: The Bible and Women : a Complete Look
The book challenges the belief that the Bible adds to the oppression that women experience in almost every society of the world.
Elreta Dodds, 2002
4
Confessions of a (Female) Chauvinist
Confessions of a (Female) Chauvinist, a collection of Daniell's most powerful essays, is destined to become a classic in its genre, a milestone which explores what happens when a Southern woman breaks the rules.
Rosemary Daniell, 2001
5
Woman of God Stay in Your Place: God's Response to the Male ...
Introduction Woman of God stay in your place, God's response to the male chauvinist. Who is a male chauvinist? What in the world is a male chauvinist? A male chauvinist is someone who fundamentally believes that a woman belongs ...
Kennedy Giles, 2007
6
Politically Incorrect Female Chauvinist Jokes About Men: A ...
A compilation of hundreds of jokes all about men. Funny humor ranges from the clean to the dirty and will have you laughing for hours. Great for yourself or as a Christmas or birthday gift!
James Buffington, 2008
7
100 of the Most Shocking Reviews Female Chauvinist Pigs: ...
In this book, we have hand-picked the most sophisticated, unanticipated, absorbing (if not at times crackpot!), original and musing book reviews of "Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture.
Leo Eadling, 2013
8
MEMOIRS OF A MALE CHAUVINIST PIG
This book is sure to give new meaning to the overused and often abused description of 'male chauvinist pig'.
Steven Fazekas, 2013
9
Language and the Sexes
Thus, the terms male chauvinist and sexism, unheard of before 1960, are part of our language today. In the case of male chauvinist, a further process has taken place, whereby the term has been shortened to chauvinist and this newly-derived  ...
Francine Frank, Frank Anshen, 1983
10
Proteomics of Spermatogenesis
The repetition of integrator and receptor sequences is consistent with the knowledge that sufficient repeated DNA sequences occur in eukaryotes. 14.2. CHAUVINIST GENES The gene expression in various phases of spermatogenesis is the ...
G. S. Gupta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAUVINIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chauvinist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
After the mob has moved on, we learn Nobel scientist Tim Hunt isn't …
... prefaced them by self-deprecatingly calling himself a “chauvinist monster” and rounded them out with a commendation of women scientists:. «Hot Air, juil 15»
2
Crown prince should condemn fracas in Johor
Dr Suresh Kumar: Whether LKS is a Chinese chauvinist or a communist is immaterial, he has a right to speak in this free and democratic nation. «Malaysiakini, juil 15»
3
Chauvinist free zone at science camp
Audrey Jamieson with a sheep's heart that they are about to dissect at science camp. Intermediate age girls from many Wairarapa schools ... «The Dominion Post, juil 15»
4
Ruckus at Johor DAP event under probe, cops confirm
“They were shouting 'Balik Kit Siang (Kit Siang must leave)', 'Babi (Pig)', 'Communist chauvinist' and 'Mampus (Go die)',” an eyewitness told ... «Malay Mail Online, juil 15»
5
India: 25 Years of Impunity under AFSPA in Kashmir
“The Indian military occupation of Kashmir makes monsters of us all. It allows Hindu chauvinist to target and victimize Muslims in India by ... «Sri Lanka Guardian, juil 15»
6
Perkasa, Utusan say sorry to think-tank chief over false statements
... needed to be “schooled” again on the Federal Constitution, claiming that the latter's words echoed those from “DAP and chauvinist Chinese”. «Malay Mail Online, juil 15»
7
Wimbledon sexism and rape at the opera: Where will Britain's …
... the lab, fell in love too easily and cried – before admitting he was a “chauvinist pig”, fell from his physiological pedestal with alarming speed. «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Trying to Blaze a Trail Across an Ocean
Because ours is a chauvinist society.” Where will Mayeux's spirit of adventure carry her? Not even she knows for sure. She hopes to catch ... «New York Times, juil 15»
9
How Firing Tim Hunt Fixed Sexism in Science
This time, senior academics have realised that if you force the resignation of one self-declared chauvinist who has, not for the first time, ... «Huffington Post UK, juil 15»
10
She's Beautiful When She's Angry: Recapping the birth of US feminism
We hear a news anchor sign off telling viewers that he's a male chauvinist (without a drop of shame); witness the world's first National Ogle Day ... «The Globe and Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chauvinist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chauvinist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR