Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Christ's-thorn" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHRIST'S-THORN EN ANGLAIS

Christ's-thorn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHRIST'S-THORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Christ's-Thorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHRIST'S-THORN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Christ's-thorn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Christ's-thorn

Paliurus spina-christi

Paliurus spina-christi

Paliurus spina-christi, communément appelé Jerusalem Thorn, Garland Thorn, Thorn du Christ, ou Crown of Thorns, est une espèce de Paliurus originaire de la région méditerranéenne et du sud-ouest et de l'Asie centrale, du Maroc et de l'Espagne à l'Est en Iran et au Tadjikistan. C'est un arbuste à feuilles caduques ou un petit arbre qui croît à 3-4 m de haut. Les pousses sont en zigzag, avec une feuille et deux épines stipulées à l'extérieur de chaque pli. Les feuilles sont ovales, de 2 à 5 cm de long et de 1 à 4 cm de large, de vert brillant, avec une marge entière. Le fruit est un nutlet à bois sec centré dans une aile circulaire de 2-3,5 cm de diamètre. Le nom reflète une vieille légende selon laquelle les branches épineuses ont été utilisées pour transformer la couronne d'épines sur la tête de Christ avant sa crucifixion. Il est considéré comme une curiosité ornementale et est cultivé dans certaines régions, répartis dans sa gamme, y compris les Fidji. Paliurus spina-christi, commonly known as Jerusalem Thorn, Garland Thorn, Christ's Thorn, or Crown of Thorns, is a species of Paliurus native to the Mediterranean region and southwest and central Asia, from Morocco and Spain east to Iran and Tajikistan. It is a deciduous shrub or small tree growing to 3–4 m tall. The shoots are zig-zagged, with a leaf and two stipular spines on the outside of each kink. The leaves are oval, 2–5 cm long and 1–4 cm broad, glossy green, with an entire margin. The fruit is a dry woody nutlet centred in a circular wing 2–3.5 cm diameter. The name reflects an old legend that the spiny branches were used to make the crown of thorns placed on Christ's head before his crucifixion. It is viewed as an ornamental curiosity and is cultivated in some areas spreading its range, including Fiji.

définition de Christ's-thorn dans le dictionnaire anglais

La définition de l'épine du Christ dans le dictionnaire est l'une des nombreuses plantes rhamnacées de l'Asie du Sud-Ouest, telles que Paliurus spina-christi ou le jujube, qui ont des tiges épineuses et qui auraient été utilisées pour la couronne d'épines du Christ.

The definition of Christ's-thorn in the dictionary is any of several rhamnaceous plants of SW Asia, such as Paliurus spina-christi or the jujube, that have thorny stems and are popularly believed to have been used for Christ's Crown of Thorns.

Cliquez pour voir la définition originale de «Christ's-thorn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHRIST'S-THORN

Christ
Christ Child
Christ´s thorn
Christadelphian
Christchurch
christcross
christen
Christendom
christener
christening
christening robe
Christhood
Christian
Christian Action
Christian Brothers
Christian Democracy
Christian Democrat
Christian Democratic
Christian Democratic Party
Christian Era

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHRIST'S-THORN

alder buckthorn
althorn
bethorn
bighorn
blackthorn
boxthorn
buckthorn
cascara buckthorn
Christ´s thorn
firethorn
hawthorn
horn
lanthorn
longhorn
quickthorn
sea buckthorn
shorthorn
sloethorn
thorn
whitethorn

Synonymes et antonymes de Christ's-thorn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHRIST'S-THORN»

Christ's-thorn christ thorn poor carthusians england glyn coppack paliurus spina christi commonly known jerusalem garland crown thorns species native mediterranean region southwest central asia plant encyclopedia britannica several prickly thorny shrubs particularly buckthorn family rhamnaceae videos photos facts ziziphus arkive learn more about amazing ethnobotany jujube desf tropical evergreen sudanese origin grows israel שיזף מצוי النبق السدر dense edible high quality arabic called different names information derives both common scientific belief many this provided details which class pest including description distribution impacts prevention health nature habitat latin medicinal actions uses benefits defined krīsts′t̸hôrn′ noun world supposed have been pfaf database medium rate hardy zone flower august interglot definitions related words infoplease plants popularly said composed applied most often members

Traducteur en ligne avec la traduction de Christ's-thorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHRIST'S-THORN

Découvrez la traduction de Christ's-thorn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Christ's-thorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Christ's-thorn» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Christ´s刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Christ´s - espina
570 millions de locuteurs

anglais

Christ´s-thorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Christ´s - कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Christ´s - شوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Christ´s колючка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Do Cristo - espinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Christ´s-কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Christ´s -thorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Christ´s-thorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Christ´s - Dorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キリストノイバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Christ´s - 가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Christ´s-thorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Christ´s - gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Christ´s தரும் முள்ளால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्रिस्ताचे काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Christ´s-diken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Christ´s - spina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Christ´s - cierń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Christ´s колючка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lui Hristos - spin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Christ´s - αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christ´s - doring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Christ´s - tagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Christ´s - torn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Christ's-thorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRIST'S-THORN»

Le terme «Christ's-thorn» est très peu utilisé et occupe la place 189.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Christ's-thorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Christ's-thorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Christ's-thorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHRIST'S-THORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Christ's-thorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Christ's-thorn» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Christ's-thorn en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHRIST'S-THORN»

Découvrez l'usage de Christ's-thorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Christ's-thorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Crucifixion of Jesus: A Forensic Inquiry
Professor of Botany at the Hebrew University of Jerusalem, indicated that the Christ's thorn is a northern Mediterranean species found on the southern border of Israel and to some extent in Samaria, but that it is not found today in Jerusalem or ...
Frederick T. Zugibe, 2005
2
The Crucifixion of Jesus, Completely Revised and Expanded: A ...
Professor of Botany at the Hebrew University of Jerusalem, indicated that the Christ's thorn is a northern Mediterranean species found on the southern border of Israel and to some extent in Samaria, but that it is not found today in Jerusalem or ...
Frederick T. Zugibe, 2005
3
The Naturalist
Genus II. Paliurus. Christ's Thorn. Pentandria Trigynia. Of this genus we have only one hardy species, viz., (P. aculeatus,) or Christ's Thorn, (P. A. virgatus, of Don J a twiggy Christ's Thorn, we consider only a variation of (P. aculeatus, of Lam.
4
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
CommoN Names (CHrist's tHorN): Christ's-thorn (Eng.; USN); Farah Joli (Tur.; GEP); Paliure (Sp.; VAD); Samur (Arab.; Syria; GEP); Nscn. aCtivities (CHrist's tHorN): Anticathartic (f; FP2); Antiinflammatory (f; JLH); Astringent (f; FP2); Diuretic (f; ...
James A. Duke, 2007
5
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
Origins: From paliouros, the ancient Greek name for Paliurus spina- christi Mill., Christ's thorn, or the great jujube, Ziziphus spina-christi, Latin paliurus for a plant, Christ's-thorn (Plinius), paliuraeus "covered with Christ's-thorn" (Plin- ius); see ...
Umberto Quattrocchi, 1999
6
Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...
Z. albens Roxb., Agretlii ScMuIt., Ktporiteru& Schult., capensis, Jujuba Lamb. ( flhamnus Jujuba L.) II. PALIITRUS L. A . 528 Christ's Thorn. Paliure, Porte- chapcau, Fr. 1. aculeatus Lam. A Asia pi. 66, 67. fig. 195. 527 The prickly Christ's Thorn.
John Claudius Loudon, 1844
7
Encyclopfdia of Superstitions, Folklore, and the Occult ...
CHRIST'S THORN— To take a piece of songosongo (the plant Christ's thorn) into a town, will cause hail (Madagascar.) Christ's thorn is a Palestine shrub of the buckthorn family, with long and sharp thorns; it is so called from a belief that ...
Cora Linn Daniels, C. M. Stevans, 2003
8
Tree Lore
33 CHRIST'S THORN Considerable legendary interest attaches to the tree Paliurus aculeatus, commonly called the Paliurus or Christ's Thorn, because, as the plant was believed to grow in Judaea (at the time of the crucifixion of our Saviour) ...
Francis George Heath, 2012
9
A Classification of Palaearctic Habitats
... lilac chasm thickets 31.8B325 Apuseni Syringa josikaea thickets 31.8B33 Moesian Christ's thorn brush 31.8B4 Aegean deciduous thickets 31.8B5 Eastern Mediterranean deciduous thickets 31.8B6 Mediterraneo-Euxinian deciduous thickets ...
Pierre Devilliers, Jean Devilliers-Terschuren, 1996
10
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
528 Christ's Thorn. Palhtre, Portt-chapcau, Fr. 1. aculeatus ham. A Asia pi. 66, 67. fig. 195. 527 The prickly Christ's Thorn. P. pitasus Dum. P. austrdlis Gzertn. P. vulgaris D. Don. Mhdmnus Valiums L. Zizyphus Valiums Willd. Christ's Thorn, or ...
John Claudius Loudon, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRIST'S-THORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Christ's-thorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israel's Forest of Yatir to expand over Bedouin village
... tamarisk, Christ's-thorn jujube, carob, pistachio, olive, fig and acacia. And now it is set for a significant expansion over the Bedouin village of ... «The Ecologist, juin 15»
2
Want an authentic African safari? Head to Abu Dhabi
The hills are peppered with frankincense trees, agave, Christ's-thorn and citrus. If you don't want to go on safari by Toyota, you can saddle up at ... «Spear's WMS, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Christ's-Thorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/christs-thorn-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z