Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cicisbeism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICISBEISM EN ANGLAIS

cicisbeism  [ˌtʃiːtʃiːzˈbiːɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICISBEISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cicisbeism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CICISBEISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cicisbeism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cicisbeism

Cicisbeo

Cicisbeo

Dans l'Italie du 18e et 19e siècle, le cicisbeo, ou cavalier servente, était le galant et amoureux d'une femme mariée qui l'assistait à des divertissements publics, à l'église et à d'autres occasions et avait un accès privilégié à sa maîtresse. L'arrangement est comparable au cortejo ou estrecho espagnol et, dans une moindre mesure, au petit-maître français. L'étymologie exacte du mot est inconnue; Certains éléments de preuve suggèrent qu'il s'agissait à l'origine de «dans un murmure». D'autres comptes suggèrent qu'il s'agit d'une inversion de bel cece, ce qui signifie "belle poussin". Selon OED, la première utilisation enregistrée du terme en anglais a été trouvée dans une lettre de Lady Mary Wortley Montagu datée de 1718. Le terme apparaît en italien dans "Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De Predicatori" de 1708 de Giovanni Maria Muti. In 18th- and 19th-century Italy, the cicisbeo, or cavalier servente, was the professed gallant and lover of a married woman, who attended her at public entertainments, to church and other occasions and had privileged access to his mistress. The arrangement is comparable to the Spanish cortejo or estrecho and, to a lesser degree, to the French petit-maître. The exact etymology of the word is unknown; some evidence suggests it originally meant "in a whisper". Other accounts suggest it is an inversion of bel cece, which means "beautiful chick ". According to OED, the first recorded usage of the term in English was found in a letter by Lady Mary Wortley Montagu dated 1718. The term appears in Italian in Giovanni Maria Muti's "Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De Predicatori" of 1708.

définition de cicisbeism dans le dictionnaire anglais

La définition du cicisbeisme dans le dictionnaire est la pratique d'admirer une femme mariée.

The definition of cicisbeism in the dictionary is the practice of admiring a married woman.

Cliquez pour voir la définition originale de «cicisbeism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CICISBEISM


absenteeism
ˌæbsənˈtiːɪzəm
allotheism
ˈæləʊˌθiːɪzəm
antitheism
ˌæntɪˈθiːɪzəm
autotheism
ˌɔːtəʊˈθiːɪzəm
caffeism
kæˈfiːɪzəm
cosmotheism
ˌkɒzməʊˈθiːɪzəm
Dadaism
ˈdɑːdɑːɪzəm
deism
ˈdiːɪzəm
egotheism
ˌiːɡəʊˈθiːɪzəm
hylotheism
ˌhaɪləˈθiːɪzəm
mythopoeism
ˌmɪθəʊˈpiːɪzəm
panentheism
ˌpænɛnˈθiːɪzəm
phaeism
ˈfiːɪzəm
presenteeism
ˌprɛzənˈtiːɪzəm
refugeeism
ˌrɛfjuːˈdʒiːɪzəm
Sadduceeism
ˈsædjʊˌsiːɪzəm
Shiism
ˈʃiːɪzəm
sutteeism
sʌˈtiːɪzəm
theism
ˈθiːɪzəm
zootheism
ˈzəʊəˌθiːɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CICISBEISM

cicatrization
cicatrize
cicatrizer
cicelies
cicely
cicero
cicerone
ciceroni
Ciceronian
cichlid
Cichlidae
cichloid
cichoraceous
cicinnus
cicisbei
cicisbeo
ciclaton
ciclosporin
Cicuta
cicutine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CICISBEISM

ableism
ageism
atheism
casteism
dilettanteism
fideism
henotheism
Manichaeism
misoneism
monotheism
obeism
ogreism
pantheism
Parseeism
physitheism
pococuranteism
polytheism
seism
tetratheism
tritheism

Synonymes et antonymes de cicisbeism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CICISBEISM»

cicisbeism century italy cicisbeo cavalier servente professed gallant lover married woman attended public entertainments church other occasions privileged access mistress arrangement comparable spanish cortejo estrecho lesser cicisbeism state conduct webster revised unabridged published merriam practice define social custom having practiced especially centuries more ménage trois sexually dissatisfied wife takes with husband knowledge acceptance this wiktionary uncountable part entry been imported from edition what refers where escort that referred usually responsible also defines less permanent union without giving them full status consort polyandry finder anagrams words start created mshaffer dangling about females definitions onelook search dictionaries include general matching meaning thinkexist related score английского на русский academic collaborative international noun chinese many translations collins always your examples trends frequency ˌtʃiːtʃiːzˈbiːɪzəm does

Traducteur en ligne avec la traduction de cicisbeism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICISBEISM

Découvrez la traduction de cicisbeism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cicisbeism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cicisbeism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cicisbeism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cicisbeism
570 millions de locuteurs

anglais

cicisbeism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cicisbeism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cicisbeism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cicisbeism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cicisbeism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cicisbeism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sigisbéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cicisbeism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cicisbeism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cicisbeism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cicisbeism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cicisbeism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cicisbeism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cicisbeism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिकसबिझम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cicisbeism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cicisbeism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cicisbeism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cicisbeism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cicisbeism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cicisbeism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cicisbeism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cicisbeism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cicisbeism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cicisbeism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICISBEISM»

Le terme «cicisbeism» est très peu utilisé et occupe la place 162.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cicisbeism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cicisbeism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cicisbeism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CICISBEISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cicisbeism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cicisbeism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cicisbeism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CICISBEISM»

Découvrez l'usage de cicisbeism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cicisbeism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polygamy: A Cross-Cultural Analysis
This would include all those regular sexual relations, which are practised with or without marriage, such as cicisbeism, free love and conjoint marriage (see below ). At the other end of the range are the very restrictive definitions based on ...
Miriam Koktvedgaard Zeitzen, 2008
2
Italy: A Reference Guide from the Renaissance to the Present
204 cicisbeism Beijing as plenipotentiary minister (1930–33). Back in Italy, he served as undersecretary for press and propaganda (1934–35) and as minister of the same when that bureau became a ministry (1935). That same year he ...
Roland Sarti, 2009
3
Italy: General Views of Its History and Literature in ...
ITALIAN CICISBEISM. 277 or commercial enterprise no longer afforded, must undoubtedly have rendered that anomalous intercourse, in many instances, dangerous and fatal. Still, the veryfrivolousness of that more giddy than guilty age , had ...
Antonio Carlo Napoleone Gallenga, 1841
4
The Monthly Review
Goldoni, whose fault was rather to have overcharged than to have spared the vices of society, described cicisbeism only as an absurd and troublesome code of etiquette, by no means interfering with the sanctity of private affection. The limits ...
5
Italy, Past and Present
Goldoni, whose fault was rather to have overcharged than spared the vices of society, described cicisbeism only as an absurd and troublesome code of etiquette, by no means interfering with the sanctity of private affections. The limits between ...
Antonio Carlo Napoleone Gallenga, 1848
6
Italy and the Italians
Italy — Family Life — Cicisbeism — Foundling Hospitals — Army — Spirit of modem Catholicism — Classes — Constitutions. Munich, September 40th. The people and the state are composed of families. If these, if the family life, be not healthy, ...
Friedrich von Raumer, 1840
7
Travels in Europe and in the Island of Sicily: With an ...
... Considerable disgrace has been attached to the Italian character in consequence of the fashion of Cicisbeism ; supposed, by modern English writers, to have taken place about the commencement of the seventeenth century: but the fart i», ...
Mariana Starke, 1836
8
Tribal Cultures and Change
Polyandry,. Cicisbeism. and. the. Status. of. Tribal. Women. For the successful functioning of social structure certain norms and values are adopted by all societies. Some of these values become the standard mark of a particular community.
Rann Singh Mann, K. Mann, 1989
9
Dodsley's Annual Register
cicisbeism ; I had a mind to know iiow matters really stood; and took the nearest way to information by .asking a mighty beautiful and apparently artless young creature, not noble, how that affair was managed, for there is no harm done / am  ...
Edmund Burke, 1793
10
Aspects of Indian Social Anthropology
Rather, the relationship could be of the type of cicisbeism and free sex. Even the Lcpchas of Darjeeling are described to be having cicisbeism rather than polyandry. At the same time, the regions between the Himalayas, including foothills, and ...
Rann Singh Mann, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICISBEISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cicisbeism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speak and Spell
... knowledge vs. instinct, cicisbeism vs. tribadism. Twelve finalists (myself among them) have earned the right to bask under the Re-bar's lights ... «TheStranger.com, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cicisbeism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cicisbeism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z