Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clericalism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLERICALISM EN ANGLAIS

clericalism  [ˈklɛrɪkəˌlɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLERICALISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clericalism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLERICALISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clericalism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clericalism

Cléricalisme

Clericalism

Le cléricalisme est l'application du leadership ou de l'opinion formelle, religieuse, d'un clergé ordonné en ce qui concerne soit l'église, soit l'importance politique et socioculturelle plus large. D'une manière péjorative, le «cléricalisme» est souvent utilisé pour désigner une approche ecclésiolatrique à des problèmes au-delà de l'église, soit par le clergé, soit par leurs partisans, tandis que le terme a également été appliqué de manière péjorative pour décrire le copinage et les milieux politiques cloîtrés de l'Église, Principalement en référence à l'Église catholique romaine. Le phénomène du cléricalisme ne se limite pas aux ordres, comme il se produit dans les corporations purement laïques, comme les milieux universitaires, les établissements juridiques et médicaux, et le clergé de sécurité publique: la police et l'armée. En dehors du catholicisme, le cléricalisme sert à désigner les divisions entre le clergé ordonné et les dirigeants laïcs dans certaines églises tandis que le sens plus ancien du terme - une application de la théorie ou de la pensée basée sur l'église aux problèmes laïques - semble plutôt perdu dans les utilisations les plus courantes de la terme. Clericalism is the application of the formal, church-based, leadership or opinion of ordained clergy in matters of either the church or broader political and sociocultural import. In a pejorative manner, "clericalism" is often used to denote an ecclesiolatry approach to issues beyond the church by either clergy or their supporters while the term has also been applied in a pejorative manner to describe the cronyism and cloistered political environs of the Church, mainly in reference to the Roman Catholic Church. The phenomenon of clericalism is not restricted to the ordained, as it occurs in purely secular guilds, such as academia, the legal and medical establishments, and the public-safety clergy:the police and military. Outside of Catholicism, clericalism is used to denote the divisions between ordained clergy and lay leaders in some churches while the older meaning of the term—an application of church-based theory or thought to secular issues—seems rather lost in most current uses of the term.

définition de clericalism dans le dictionnaire anglais

La définition du cléricalisme dans le dictionnaire est une politique de maintien du pouvoir du clergé. Une autre définition du cléricalisme est le pouvoir du clergé quand il est excessivement fort.

The definition of clericalism in the dictionary is a policy of upholding the power of the clergy. Other definition of clericalism is the power of the clergy esp when excessively strong.

Cliquez pour voir la définition originale de «clericalism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLERICALISM


brutalism
ˈbruːtəˌlɪzəm
capitalism
ˈkæpɪtəˌlɪzəm
colonialism
kəˈləʊnɪəˌlɪzəm
formalism
ˈfɔːməˌlɪzəm
imperialism
ɪmˈpɪərɪəˌlɪzəm
journalism
ˈdʒɜːnəˌlɪzəm
liberalism
ˈlɪbərəˌlɪzəm
literalism
ˈlɪtərəˌlɪzəm
materialism
məˈtɪərɪəˌlɪzəm
metabolism
mɪˈtæbəˌlɪzəm
minimalism
ˈmɪnɪməˌlɪzəm
nationalism
ˈnæʃənəˌlɪzəm
Orientalism
ˌɔːrɪˈɛntəˌlɪzəm
photojournalism
ˌfəʊtəʊˈdʒɜːnəˌlɪzəm
professionalism
prəˈfɛʃənəˌlɪzəm
realism
ˈrɪəˌlɪzəm
socialism
ˈsəʊʃəˌlɪzəm
surrealism
səˈrɪəˌlɪzəm
symbolism
ˈsɪmbəˌlɪzəm
vandalism
ˈvændəˌlɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLERICALISM

clergies
clergy
clergyable
clergyman
clergymen
clergywoman
clergywomen
cleric
clerical
clerical collar
clericalist
clerically
clericals
clericate
clericity
clerid
clerihew
clerisy
clerk
clerk in holy orders

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLERICALISM

alcoholism
cannibalism
citizen journalism
communalism
environmentalism
factionalism
federalism
fundamentalism
idealism
individualism
industrialism
initialism
intellectualism
multiculturalism
multilateralism
mutualism
pastoralism
photorealism
pluralism
spiritualism
traditionalism

Synonymes et antonymes de clericalism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLERICALISM»

clericalism anti henry viii death priesthood means pope francis clericalism application formal church based leadership opinion ordained clergy matters either broader political sociocultural import pejorative merriam webster cler noun ˈkler ˌli zəm ˈkle policy maintaining increasing power religious hierarchy overcome aleteia problem seem simple solution more complicated pronunciation translations proper defined defended blog worst that pandemic proportions among liberal left they blur distinction cleric prays daily lord your people from spirit them with prophecy prayed said lead into america magazine names this culture which maims distorts body christ wounding those seek mercy target

Traducteur en ligne avec la traduction de clericalism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLERICALISM

Découvrez la traduction de clericalism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clericalism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clericalism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

教权主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clericalismo
570 millions de locuteurs

anglais

clericalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पादरीवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجال الدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клерикализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clericalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমলাতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cléricalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clericalism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klerikalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖職権主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clericalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

clericalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लारिकलवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilise yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clericalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klerykalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клерикалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clericalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρικαλισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clericalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klerikalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clericalism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clericalism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLERICALISM»

Le terme «clericalism» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clericalism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clericalism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clericalism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLERICALISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clericalism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clericalism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clericalism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLERICALISM»

Découvrez l'usage de clericalism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clericalism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clericalism: The Death of Priesthood
Introduction: "Priest" and "cleric" -- Clarifying the terminology -- Cultures, clergies, and the priesthood -- Clerical cultures and how they "work" -- Priesting before clergyhood -- When priests become ordained clergy -- Tragedy and ...
George B. Wilson, 2008
2
To Hunt, to Shoot, to Entertain: Clericalism and the ...
This is not another revisionist attack on the priesthood, not one more alienated voice from the pews.
Russell Shaw, 2011
3
Politics in the Republic of Ireland
Clericalism? By clericalism we mean acceptance of the view that the teaching of the Catholic Church possesses such authority that it should be reflected in state legislation: it is argued that the political views of the clergy should be heeded, that ...
John Coakley, Michael Gallagher, 2005
4
Dismantling the Dualisms for American Pentecostal Women in ...
An understanding of ministry as originating from the community and continually based in it is suppressed in favor of ministry as 'the ordained' who possess a heteronomous power beyond the capacity of the community.43 Clericalism thus ...
Lisa Stephenson, 2011
5
Essays and Questions on Catholic Theology
Albert Ayers Forrester. Clericalism Post Clericalism Post Clericalism Post Clericalism Post Clericalism Post Vatican II atican II atican II atican II atican II IntroductionIntroductionIntroductionIntroductionIntroduction According to Russell Shaw, ...
Albert Ayers Forrester, 2003
6
The French Radical Party in the 1930's
Michel Geistdoerfer maintained his anti-clericalism to the finish. When, near the end of our period, certain Radicals were trying to get the party to repudiate anti- clericalism in order to broaden its centrist appeal, Geistdoerfer would have nothing ...
Peter J. Larmour, 1964
7
Blasphemy, Insult and Hatred: Finding Answers in a ...
changed: in contrast to the past, contemporary Christian anti-clericalism focuses less on ecclesiastical institutions and the greed or fanaticism of the religious hierarchy than on the very figure of Christ, or even God himself. Secondly, whereas ...
‎2010
8
Church, World, and Kingdom: The Eucharistic Foundation of ...
Chapter. 6. Holy. Orders. and. Clericalism. As we have seen, Schmemann argued quite forcefully for a strong Eucharistic ecclesiology, where both clergy and laity are fulfilling their roles in the royal priesthood and building up the Body of Christ ...
William C. Mills, 2012
9
The Atlantic Monthly
The present fierce outburst of Anti- clericalism is, in one sense, a reprisal for an antecedent Clericalism that participated in the fanatical violence of Nationalism, Anti-Semitism, and Anti-Protestantism ; but this antecedent Clericalism was also,  ...
10
Catholic World
Christian faith had been planted in French souls, but two causes tended to kill it in some, to arrest its development in others ; two weeds choked the good seed — anti-clericalism and materialism. The war has rooted out these two weeds and ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLERICALISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clericalism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spanish monarchs visit colonial-era monastery in Mexico MEXICO …
And second, because they have remained here "for more than 250 years" despite the adversities the Church faced amid waves of anti-clericalism in the 19th and ... «La prensa, juil 15»
2
Portrait of the Week: Pope prays for persecuted and Hong Kong …
He also spoke of the city's 19th-Century reputation as a centre of devil worship and anti-clericalism, saying today's young people faced new ... «Irish Independent, juin 15»
3
Fr Smyth threat to punch priest who kept him from altar boys
It is protectionism called clericalism.” New protocols marked a sea change in the attitude towards clergy, Fr Fitzgerald said. The inquiry heard ... «Irish Times, juin 15»
4
Paedophile Smyth threatened other cleric
It is protectionism called clericalism” said Fr Fitzgerald. New protocols have marked a sea change in the attitude towards clergy, he said. «Irish Examiner, juin 15»
5
Pope prays at Turin Shroud but skirts authenticity debate
He also spoke of the city's 19th century reputation as a center of devil worship and anti-clericalism, saying today's young people faced new ... «GMA News, juin 15»
6
The Myth of Pope Francis
Of course, most apologists for Escrivá argue that the anti-clericalism of Republican Spain was so horrid that aligning with Franco was the only ... «CounterPunch, juin 15»
7
Eric Schubert: A new archbishop must ...
It is clericalism, an overriding set of beliefs and behaviors in which some clergy view themselves as different, separate and exempt from the ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juin 15»
8
Bishop Tobin, You Can't Lead People by Bashing and Shaming Them.
That means that they have to unlearn the lessons of clericalism that have formed so many of our religious leaders and take on the humility of ... «Patheos, juin 15»
9
Anti-LGBT Nienstedt resigns from Archdiocese of St. Paul and …
... and the Church as a whole, needs to shed the cloak of clericalism and adopt a new attitude of inclusiveness. The faithful need to step up and ... «TheColu.mn, juin 15»
10
Nienstedt not the only one culpable in church sex scandal
Until the father-knows-best culture of clericalism is rooted out in the archdiocese, more hurt will occur.” Charles Reid, a professor in canon law ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clericalism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clericalism>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z