Téléchargez l'application
educalingo
cling

Signification de "cling" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLING

Old English clingan; related to clench.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLING EN ANGLAIS

klɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cling est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CLING EN ANGLAIS

définition de cling dans le dictionnaire anglais

La première définition de s'accrocher dans le dictionnaire est de tenir rapidement ou d'adhérer de près, comme en s'agrippant ou en collant. Une autre définition de cling est de rester en contact. Cling doit également être ou rester proche physiquement ou émotionnellement.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CLING

PRESENT

Present
I cling
you cling
he/she/it clings
we cling
you cling
they cling
Present continuous
I am clinging
you are clinging
he/she/it is clinging
we are clinging
you are clinging
they are clinging
Present perfect
I have clung
you have clung
he/she/it has clung
we have clung
you have clung
they have clung
Present perfect continuous
I have been clinging
you have been clinging
he/she/it has been clinging
we have been clinging
you have been clinging
they have been clinging

PAST

Past
I clung
you clung
he/she/it clung
we clung
you clung
they clung
Past continuous
I was clinging
you were clinging
he/she/it was clinging
we were clinging
you were clinging
they were clinging
Past perfect
I had clung
you had clung
he/she/it had clung
we had clung
you had clung
they had clung
Past perfect continuous
I had been clinging
you had been clinging
he/she/it had been clinging
we had been clinging
you had been clinging
they had been clinging

FUTURE

Future
I will cling
you will cling
he/she/it will cling
we will cling
you will cling
they will cling
Future continuous
I will be clinging
you will be clinging
he/she/it will be clinging
we will be clinging
you will be clinging
they will be clinging
Future perfect
I will have clung
you will have clung
he/she/it will have clung
we will have clung
you will have clung
they will have clung
Future perfect continuous
I will have been clinging
you will have been clinging
he/she/it will have been clinging
we will have been clinging
you will have been clinging
they will have been clinging

CONDITIONAL

Conditional
I would cling
you would cling
he/she/it would cling
we would cling
you would cling
they would cling
Conditional continuous
I would be clinging
you would be clinging
he/she/it would be clinging
we would be clinging
you would be clinging
they would be clinging
Conditional perfect
I would have cling
you would have cling
he/she/it would have cling
we would have cling
you would have cling
they would have cling
Conditional perfect continuous
I would have been clinging
you would have been clinging
he/she/it would have been clinging
we would have been clinging
you would have been clinging
they would have been clinging

IMPERATIVE

Imperative
you cling
we let´s cling
you cling
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cling
Past participle
clung
Present Participle
clinging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLING

bowling · calling · ceiling · cooling · cycling · dealing · falling · feeling · filing · filling · handling · healing · killing · mailing · modeling · rolling · selling · sterling · telling · willing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLING

clinandria · clinandrium · clinch · clincher · clincher-built · clinchingly · clindamycin · cline · cling like a leech · clinger · clingfilm · clingfish · clinginess · clinging · clinging vine · clingingly · clingingness · clingstone · clingwrap · clingy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLING

bestselling · billing · controlling · darling · direct selling · drilling · enabling · failing · gambling · hot-selling · installing · recycling · scrolling · smiling · spelling · starling · struggling · styling · travelling · wrestling

Synonymes et antonymes de cling dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
clasp · clutch · embrace · grasp · grip · hug · stick to

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLING»

cling · clasp · clutch · embrace · grasp · grip · stick · past · tense · static · sentence · urban · exercise · sweep · antonym · cling · root · interactive · interpreter · built · llvm · clang · libraries · advantages · over · standard · interpreters · that · command · more · from · merriam · webster · hold · onto · something · someone · very · tightly · stay · close · emotional · support · protection · clungcling · java · android · upnp · library · tools · compatible · software · stack · environments · project · goals · strict · specification · compliance · complete · clean · extensive · apis · intr · clung · clings · fast · adhere · grasping · sticking · embracing · entwining · rope · keep · define · closely · paper · glass · tight · cleave · children · each · other · dark · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · macmillan · what · clingons · small · pieces · feces · like · nobody ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cling à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLING

Découvrez la traduction de cling dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cling» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

紧紧抓住
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agarrarse
570 millions de locuteurs
en

anglais

cling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिपटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتشبث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цепляются
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agarrar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se cramponner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berpaut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich klammern an
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しがみつく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매달리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôm lấy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकटून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapışmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggrapparsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przylgnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чіпляються
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agăța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσκολλώνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtsmitande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLING»

Tendances de recherche principales et usages générales de cling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cling».

Exemples d'utilisation du mot cling en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CLING»

Citations et phrases célèbres avec le mot cling.
1
James A. Baldwin
I imagine one of the reasons people cling to their hates so stubbornly is because they sense, once hate is gone, they will be forced to deal with pain.
2
Bernard Barton
Welcome, wild harbinger of spring! To this small nook of earth; Feeling and fancy fondly cling, Round thoughts which owe their birth, To thee, and to the humble spot, Where chance has fixed thy lowly lot.
3
Rob Bell
I believe God gives people the right to say no, to resist, to refuse, to reject, to cling to their sins, to cling to their version of their story.
4
Dirk Benedict
Children who cling to parents or who don't want to leave home are stunted in their emotional, psychological growth.
5
H. G. Bissinger
I think the older you are, the more you're going to cling to the printed word as being sacred.
6
Dewitt Bodeen
Even as fog continues to lie in the valleys, so does ancient sin cling to the low places, the depressions in the world consciousness.
7
Suzy Bogguss
After so many changes, I realized I'd better cling to my own family and to what I've got right here.
8
Sonny Bono
Don't cling to fame. You're just borrowing it. It's like money. You're going to die, and somebody else is going to get it.
9
Johannes Brahms
We cling nervously to the melody, but we don't handle it freely, we don't really make anything new out of it, we merely overload it.
10
Gabriel Byrne
It was either Voltaire or Charlie Sheen who said, 'We are born alone. We live alone. We die alone. And anything in between that can give us the illusion that we're not, we cling to.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLING»

Découvrez l'usage de cling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attack of the Cling-Ons
A busload full of student fans on their way to a comic book convention is swept into outer space, where they must confront a squad of alien cheerleaders.
Scott Ciencin, 2011
2
Cling to the Olive Branch While Holding to the Sword: ...
During the Civil War, Kentucky, a slave state sided and fought with the Union.
James W. Finck, 2008
3
Cling-Surface and Belt Management
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
John E. Powers, 2010
4
Growing Processing Cling Peaches in California: An Overview
All of California's cling peach acreage is located in the Central Valley. As of 2006, the counties with the most acreage are, in descending order Sutter, Stanislaus, Yuba, Merced, Fresno, Butte, and San Joaquin. PLANNING THE ORCHARD ...
Maxwell Norton
5
Cling to Me: A Novel
SUPERANNO What should Shawanda and Margaret do?
Gail Marie Mitchell, 2004
6
Printed Sources: A Guide to Published Genealogical Records
JOHN GUCA RSTW MMPQ 292 675 376 CLING, EDWARD LUCA 090 OREGON T CLINESMITH, WILLIAM RIBU 510 CLING, GEORGE HAMI 248 CINCINNA CLINETUCK,ADAM MNEN 343 CLING, HENRY SHEL 273 WASHINGT *CLINEY,  ...
Kory Leland Meyerink, 1998
7
Going In and Out My Window
Cling to the cross with your issues! Cling to the cross with your pain! Cling when the world treats you mean! Cling when you have been lied to and lied about! Cling when you have been sexually abused! Cling when you are being battered and ...
Cathy O'Bryant, 2011
8
Conjugaison des verbes anglais irreguliers
Present présent  I cling  You cling  He clings  We cling  You cling  They cling Preterite passé simple  I clung  You clung  He clung  We clung  You clung  They clung Future futur simple  I will cling  You will cling  He will ...
pierre elemento
9
Vital Truth and Precepts: A Prospector's Primer
that you are able to cling; pray without ceasing (1 Thessalonians 5:17); worshipfully cling to the Father with all your heart, mind, and soul; cling to the God in obedience to his commands; remain ever mindful of the greatest commandments ...
Felix Amiri, 2008
10
The Halfpenny Hymn Book for Revival Services, Sunday ...
101 Meet ain— , Light ivine the soul to cheer, When the heart is filled with anguish, When in death the flame doth languish, Heavenly home and friends are near, Meet again, meet again. Cling to the Mighty One. CLING to the Mighty One, Cling ...
‎1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lion Siblings Cling Together During Rescue From War-Torn Gaza
A photo shows the young lions asleep in their traveling cage, arms wrapped around each other and their faces pressed together as they cling to ... «The Dodo, juil 15»
2
Chael Sonnen talks 'turning chaos into cash,' refuses to cling to UFC …
Chael Sonnen was a guest on The MMA Hour on Monday (July 6, 2015) and he spoke about his MMA legacy and what he was most proud of ... «MMAmania.com, juil 15»
3
Face history and cling to peace: KMT head
TAIPEI--Ruling Kuomintang (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) during a war victory celebration Sunday called for people to face history and ... «China Post, juil 15»
4
Central Pulse cling to playoff hopes
The Central Pulse have held on to their hopes of snatching a spot in the ANZ Championship Conference Finals by holding off the Mainland ... «TVNZ, juil 15»
5
CRICKET: Will Rooney is start turn as Oxford cling on
Will Rooney proved the star, but Oxford's season shows no sign of improving after they were on the wrong end of a draw at home to Burnham in ... «Oxford Mail, juil 15»
6
Two men, 12 year-old Syrian boy cling underneath truck in attempt …
Border police say they have found a 12-year-old Syrian boy and two men hidden under a truck transporting apricots who tried to illegally enter ... «Daily Sabah, juil 15»
7
Vijay Mallya trying to cling on to Royal Challengers Bangalore
MUMBAI: The fate of Indian Premier League (IPL) franchise Royal Challengers Bangalore now lies in the hands of multinational alcoholic ... «Times of India, juil 15»
8
Why do we cling to an outdated Senate that does the government's …
We have now reached the point that Canadian senators are even questioning the validity and value of the Senate. Increasingly the chamber of ... «The Globe and Mail, juil 15»
9
Rotarians to politicians: do not cling to power
The new president of Rotary Club of Kampala-Impala showing one of the talking compounds she intends to install in schools. Photo by Agnes ... «New Vision, juil 15»
10
Scott Rall: The cling-ons are soon to arrive
The cling-ons I reference in the headline are not the arch-enemy of William Shatner, who we all know served as Captain Kirk in the Star Trek ... «Worthington Daily Globe, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cling>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR