Téléchargez l'application
educalingo
closely

Signification de "closely" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLOSELY EN ANGLAIS

ˈkləʊslɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLOSELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Closely est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CLOSELY EN ANGLAIS

définition de closely dans le dictionnaire anglais

La première définition de près dans le dictionnaire est à proximité. Une autre définition de étroitement est avec un contact étroit ou une coopération. Étroitement est également fortement.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLOSELY

bellicosely · cespitosely · cymosely · erosely · farinosely · globosely · grandiosely · grossly · jocosely · lachrymosely · morosely · operosely · otiosely · racemosely · ramosely · rimosely · rugosely · spinosely · squamosely · verbosely

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLOSELY

closed game · closed interval · closed primary · closed scholarship · closed season · closed sentence · closed set · closed shop · closed source · closed-captioned · closed-circuit television · closed-circuit television camera · closed-door · closed-end trust · closeness · closer · closet · closet drama · closet queen · closetful

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLOSELY

adversely · caespitosely · comatosely · concisely · conversely · densely · diffusely · falsely · immensely · intensely · inversely · loosely · precisely · profusely · purposely · religiosely · reversely · sparsely · transversely · wisely

Synonymes et antonymes de closely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOSELY»

closely · held · corporation · examples · monitor · watched · trains · band · book · closely · partners · create · distribute · track · repeat · take · control · your · local · marketing · with · platform · learn · more · merchants · birds · view · define · something · position · obstruct · entrance · opening · shut · being · near · space · time · usage · note · redundancy · relationship · close · relatives · bound · mutual · interests · loyalties · affections · macmillan · what · meaning · merriam · webster · from · definitions · word · games · imdb · directed · jirí · menzel · václav · neckár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de closely à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLOSELY

Découvrez la traduction de closely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de closely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «closely» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

接近地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de cerca
570 millions de locuteurs
en

anglais

closely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारीकी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بِجِوار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

близко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de perto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étroitement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rapat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eng
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぴったりと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밀접하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanthi rapet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt chẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लक्षपूर्वक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakından
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attentamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

blisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

впритул
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndeaproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de closely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLOSELY»

Tendances de recherche principales et usages générales de closely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «closely».

Exemples d'utilisation du mot closely en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CLOSELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot closely.
1
Edmond About
It was in the Papal States that I studied the Roman Question. I traveled over every part of the country; I conversed with men of all opinions, examined things very closely, and collected my information on the spot.
2
Chris Van Allsburg
The whole idea of being mesmerized and not in control of your own actions is fascinating and a little spooky. I remember hearing about someone who'd gone to a magic act, and a person in the audience had become hypnotized by observing too closely what magician was doing on stage, and thought it was spooky to lose your consciousness that way.
3
Emily Greene Balch
Another cause of change, one less noticeable but fundamental, is the modern growth of population closely connected with scientific and medical discoveries. It is interesting that the United Nations has set up a special Commission to study this question.
4
Maria Bartiromo
I think the value of venues like CNBC is that they give investors an opportunity to reevaluate the situation minute by minute, but maybe we don't need to follow the market so closely.
5
Christian Nestell Bovee
Sensitiveness is closely allied to egotism; and excessive sensibility is only another name for morbid self-consciousness. The cure for tender sensibilities is to make more of our objects and less of our selves.
6
Aristide Briand
This means that the search for a formula of European cooperation in connection with the League of Nations, far from weakening the authority of this latter must and can only tend to strengthen it, for it is closely connected with its aims.
7
Scott Brooks
Progress and Poverty was the most closely knit, fascinating, and convincing specimen of argumentation that, I believe, ever sprang from the mind of man.
8
Guy Burgess
We have different personalities and different skills and the kind of things that we do, we can do together that neither of us can do separately. We've been working together so closely that it's kind of hard to decide what's my work and what's her work, it's ours really.
9
Billy Burke
I watch movies, and if I get the chance to watch television, I'm usually prone to watching something completely mindless and mundane that I don't have to follow so closely.
10
Maksim Chmerkovskiy
Do you know what a showmance is? It is like being at a summer camp when you're a teenager. You spend summertime away from your home. When you spend three months very closely with someone at a particular place, it is like a summer love. You have no choice but to get involved with that person.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLOSELY»

Découvrez l'usage de closely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec closely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Closely Watched Films: An Introduction to the Art of ...
Encompassing the earliest silent films as well as those that exploit the most recent technological innovations, this book gives us the particulars of how film—arguably the most influential of contemporary forms of ...
Marilyn Fabe, 2004
2
Closely Watched Trains
Closely Watched Trains is the subtle and poetic portrait of Milos Hrma, a timid young railroad apprentice who insulates himself with fantasy against a reality filled with cruelty and grief.
Bohumil Hrabal, 1995
3
Lacan to the Letter: Reading Ecrits Closely
And this is precisely what Bruce Fink does in this ambitious book, a fine analysis of Lacan's work on language and psychoanalytic treatment conducted on the basis of a very close reading of texts in his Icrits: A Selection.
Bruce Fink, 2004
4
Looking Closely in the Rain Forest
Through the magic of close-up photography, the author first asks the reader to identify an object found in a rain forest in a super-close-up picture, with the next page revealing the entire picture.
Frank Serafini, 2010
5
Looking Closely Along the Shore
Introduces things found on the seashore and invites young readers to guess the identity of each plant, animal, or object depicted, including gooseneck barnacles, coconut palms, and rocks.
Frank Serafini, 2008
6
Minding Closely: The Four Applications of Mindfulness
Mindfulness is a learned skill that offers profound benefits in all situations.
B. Alan Wallace, 2011
7
Looking Closely through the Forest
The Looking Closely series takes children on a journey of discovery through four environments -- the forest, the shore, the desert and the garden. Frank Serafini's camera lens enlarges each world through the magic of close-up photography.
Frank Serafini, 2014
8
Looking Closely Around the Pond
Through the magic of close-up photography, the author first asks the reader to identify an object found in a pond in a super-close-up picture, with the next page revealing the entire picture.
‎2010
9
Valuing a Business, 5th Edition: The Analysis and Appraisal ...
Over the decades, the book's unsurpassed explanations of all valuation issues have made it the definitive text in the field, against which every other business valuation book is measured.
Shannon Pratt, 2007
10
Closely Observed Trains
CLOSELY OBSERVED TRAINS, which became the award-winning Jiri Menzel film of the 'Prague Spring', is a classic of postwar literature, a small masterpiece of humour, humanity and heroism which fully justifies Hrabal's reputation as one of the ...
Bohumil Hrabal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLOSELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme closely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cricketer M.S. Dhoni set to work closely with Indian Army
Now that he has retired from Test cricket, he wants to utilise the time ahead of the next ODI series against South Africa at home to work closely ... «Daily Mail, juil 15»
2
Subway responds to Fogle raid: We're 'monitoring the situation closely'
"We are very concerned and will be monitoring the situation closely. We don't have any more details at this point." On Tuesday afternoon ... «PR Week, juil 15»
3
Look Closely At The Reebok Instapump Fury Road And You'll See A …
Appearing to be all-balck with just a bit of blue thrown it upon first glance, look closely and you'll see a special detail. That's right, they have mini ... «Sneaker News, juil 15»
4
The Latest: Head of Ecuador's bishops says people listening closely
People wait to attend a Mass lead by Pope Francis at Bicentennial Park in Quito, Ecuador, Tuesday, July 7, 2015. Some pilgrims camped out ... «Newser, juil 15»
5
Third clue: Study this week's I Spy St. Louis puzzle closely
Another week of I Spy St. Louis comes to an end, and now it's time for us to start a new puzzle. But before we get to the new puzzle, I just want ... «St. Louis Business Journal, juil 15»
6
Game of Thrones season 6: Director Jack Bender says showrunners …
... but did point out to BGR that showrunners David Benioff and DB Weiss regularly "communicate closely" with Martin, meaning there will likely ... «The Independent, juil 15»
7
Home Ministry closely monitoring e-tourist visa facility
NEW DELHI: The home ministry is keeping a hawk's eye on foreigners using the e-tourist visa (ETV) facility for regular business activity, with a ... «Economic Times, juil 15»
8
Singapore's direct exposure to Greece 'negligible'; impact being …
"MAS is closely monitoring developments in the eurozone economy and global financial markets, and their potential impact on domestic ... «THE BUSINESS TIMES, juil 15»
9
Police closely monitor water tower vandalism
Graffiti painted on a new Spring Hill water storage tank has prompted police to beef up patrols of the Hardin's Landing neighborhood, ... «Spring Hill Home Page, juil 15»
10
IMF's Lagarde is monitoring the Greek situation closely
IMF's Lagarde is monitoring the Greek situation closely. Mon 6 Jul 2015 14:27:40 GMT. Author: Ryan Littlestone | Category: News ... «ForexLive, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Closely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/closely>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR