Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "common-law husband" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMMON-LAW HUSBAND EN ANGLAIS

common-law husband  [ˌkɒmənlɔːˈhʌzbənd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMON-LAW HUSBAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Common-Law husband est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMON-LAW HUSBAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «common-law husband» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mariage en union libre

Common-law marriage

Le mariage commun et le mariage sui juris, le mariage informel ou le mariage selon l'habitude et la réputation, est une forme de mariage irrégulière qui peut être contractée légalement dans un nombre extrêmement limité de juridictions. Le concept original d'un mariage en union libre est un mariage qui est considéré valable par les deux partenaires, mais n'a pas été officiellement enregistré avec un registre d'état ou d'église ou un service religieux formel. En effet, l'acte du couple se représenter à d'autres personnes comme mariées agit comme preuve de leur mariage. Dans les juridictions reconnaissant les mariages en union libre, un tel mariage n'est pas légalement distinct d'un mariage cérémonial traditionnel promulgué par une cérémonie civile ou religieuse en ce qui concerne les droits et obligations du couple. Le terme «mariage en union libre» est parfois également utilisé comme synonyme d'ententes juridiques, y compris des partenariats domestiques, des relations réciproques avec les bénéficiaires et des contrats de relations non conjugales. Common-law marriage, and also known as sui juris marriage, informal marriage or marriage by habit and repute, is an irregular form of marriage that can be legally contracted in an extremely limited number of jurisdictions. The original concept of a common-law marriage is a marriage that is considered valid by both partners, but has not been formally registered with a state or church registry, or a formal religious service. In effect, the act of the couple representing themselves to others as being married acts as the evidence that they are married. In jurisdictions recognizing common-law marriages, such a marriage is not legally distinct from a traditional ceremonial marriage enacted through a civil or religious ceremony in terms of the couple's rights and obligations to one another. The term "common-law marriage" is sometimes also used as a synonym for legal agreements including domestic partnerships, reciprocal beneficiaries relationships and non-marital relationship contracts.

définition de common-law husband dans le dictionnaire anglais

La définition de conjoint de fait dans le dictionnaire est un homme considéré comme le mari d'une femme après que le couple a cohabité pendant plusieurs années.

The definition of common-law husband in the dictionary is a man considered to be a woman's husband after the couple have cohabited for several years.

Cliquez pour voir la définition originale de «common-law husband» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMON-LAW HUSBAND


beribboned
bɪˈrɪbənd
ex-husband
ˌɛksˈhʌzbənd
househusband
ˈhaʊsˌhʌzbənd
husband
ˈhʌzbənd
prebend
ˈprɛbənd
riband
ˈrɪbənd
ribband
ˈrɪbənd
roband
ˈrɒbənd
turbaned
ˈtɜːbənd
turbanned
ˈtɜːbənd
Younghusband
ˈjʌŋˌhʌsbənd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMON-LAW HUSBAND

common stock
common storksbill
common swallow
common swift
common time
common toad
common weal
common wintergreen
common zebra
common-core syllabus
common-law marriage
common-law wife
common-or-garden
common-sense
commonable
commonage
commonalities
commonality
commonalties
commonalty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMON-LAW HUSBAND

armband
band
baseband
big band
boy band
brass band
broadband
contraband
crossband
disband
dual-band
headband
jazz band
marching band
rock band
rubber band
waistband
wedding band
wideband
wristband

Synonymes et antonymes de common-law husband dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMON-LAW HUSBAND»

common-law husband common husband rights relationship marriage also known juris informal habit repute irregular form that legally contracted extremely limited number jurisdictions original concept considered valid both partners been union people formalized customary manner prescribed created agreement marry followed fact sheet unmarried equality please note attorneys work unable give advice personal situations have additional questions citizens living together differences wife often standing misunderstanding will established adjective cambridge audio pronunciation more someone officially texaslawhelp before could become merely agreeing which actually stated urban girlfriend misconception defined national paralegal college example deceased employee sought pension benefits

Traducteur en ligne avec la traduction de common-law husband à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMON-LAW HUSBAND

Découvrez la traduction de common-law husband dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de common-law husband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «common-law husband» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同居丈夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concubino
570 millions de locuteurs

anglais

common-law husband
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम कानून पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون العام زوجها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гражданский муж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

common-law marido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ আইন স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjoint de fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suami undang-undang umum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Common-Law- Mann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内縁の夫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실혼 남편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suami umum-hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồng phổ biến pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான-கணவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य-पती पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ortak kanun kocası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

- common law marito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mąż common law
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивільний чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soțul de drept comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του κοινού ποινικού δικαίου σύζυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemene reg man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sambo make
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles-loven mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de common-law husband

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMON-LAW HUSBAND»

Le terme «common-law husband» est assez utilisé et occupe la place 46.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «common-law husband» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de common-law husband
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «common-law husband».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMON-LAW HUSBAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «common-law husband» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «common-law husband» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot common-law husband en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMON-LAW HUSBAND»

Découvrez l'usage de common-law husband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec common-law husband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rules of evidence as prescribed by the common law: for the ...
... against the others as to any transaction with or statement by testator or ward, unless called to testify thereto by the opposite party, or required to testify thereto by the court." ! By the common law husband and wife are incompetent to testify ...
George William Bradner, 1895
2
Family Law: Keyed to Courses Using Areen and Regan's Family ...
Family Law NATURE OF CASE: Appeal of judgment for common-law husband in will challenge. FACT SUMMARY: Decedent, Barbara J. Love, and Darryl Arnold held themselves out as husband and wife although they never legally wed.
Casenotes, 2007
3
Common Law Marriage and Its Development in the United States
... him as her husband during the said period from September to December 1913 inclusive, constituted under the laws of the State of Ohio a common-law marriage and he was her common-law husband and she his common-law wife. "Under ...
Otto Erwin Koegel, 1922
4
Women in Early America: Struggle, Survival, and Freedom in a ...
... William Reed succeeded in gaining a pension from her late common-law husband's employer. The New York Supreme Court ruled that because the couple held themselves out to be married, their families accepted them as such, and both ...
Dorothy A. Mays, 2004
5
Common Law Marriage : A Legal Institution for Cohabitation: ...
Seven years later, in February 1938, Harry filed a petition in which he asked the court to declare him Anna's common law husband. The Ohio Supreme Court found that the evidence proved that that the parties had lived together and were ...
Goran Lind, 2008
6
Merriam-Webster's Dictionary of Law
... or based on the common law (common-law immunity) 2 : relating to or based on a common-law marriage (her common-law husband) common-law copyright n : a copyright in common law protecting unpublished works 0 Works created after  ...
‎1996
7
The Jewish Law Annual
The witty observation is not wholly inappropriate, that in the eye of the common law, husband and wife are one person, and that one is the husband.114 Not only was the common law more paternalistic than the halakha by requiring the ...
Berachyahu Lifshitz, 2000
8
ABA Journal
Supporting its conclusion, the Court adverted to the common-law basis for the rule and noted the retreat of modern case law and statutes from common-law husband-and-wife concepts, pointing to the right of married women to own separate ...
9
Common Values and the Public-Private Divide
At common law husband and wife were one: 'By marriage, the husband and wife are one person in law: that is, the very being or legal existence of the woman is suspended during the marriage, or at least is incorporated and consolidated into  ...
Dawn Oliver, 1999
10
Understanding Common Law Legislation: Drafting and ...
The RentActsgave protection,where the tenant died, to amemberofthe tenant's ' family'. In1950 itwas held by the CourtofAppealthat thisdid not includethe tenant's common law husband.31 In another case25 years later the same court reversed  ...
F.A.R. Bennion, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMON-LAW HUSBAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme common-law husband est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shenanigans at strip club troublesome
DEAR MISS LONELYHEARTS: My common-law husband, who has been with me eight years, needed to learn a big lesson. He comes home ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
2
Man charged in relation to bombings
Mitousis's common-law husband, Barry Gorlick, had worked at Monk Goodwin before being disbarred Monday on 15 counts of professional ... «The Carillon, juil 15»
3
Robert Fulford: Canada, fortunate land of ingratitude
... said she's been penalized because most of her productions are made for TVA, the network owned by her common-law husband and fiancée, ... «National Post, juil 15»
4
Man, 24, accused of raping brother-in-law, 13
July 1, 2015–A 13-year-old Silk Grass boy was carnally known (penetrated anally) by his brother-in-law, the common-law husband of his sister, ... «Amandala, juil 15»
5
Woman murdered in Punta Gorda, one person detained
Yesterday around 3:45 pm, her ex common-law husband, Alberto Coleman, fifty five years old bus driver of Hopeville Area New Site Punta ... «LoveFM, juil 15»
6
A 'superhero' dream for homeless boy
Robert is Christina's son from her first common-law husband. The father of Daniel and Gabriel died in 2013, shortly after he was released from ... «Inquirer.net, juil 15»
7
OUR VIEW: Judges must prove we value human life
Beatrice Thomas was sentenced to less than one year in jail after being convicted of manslaughter for stabbing her common-law husband to ... «Surrey Now, juil 15»
8
Police warn against stunting and lay mischief charges
Further on June 26, the Weyburn PS received a report from a 52 year-old female that she had been assaulted by her common-law husband ... «Weyburn This Week, juil 15»
9
Child critically injured: Parents of six-week-old girl facing felony …
A woman and her common-law husband have been accused of critically injuring their six-week-old daughter, then waiting hours before taking ... «Del Rio News Herald, juil 15»
10
Lamborghini-driving NYPD cop raped woman after domestic …
... her after he came to her Queens home in September 2012 to respond to a dispute with her then-common-law husband, court papers say. «New York Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Common-Law husband [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/common-law-husband>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z