Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complementizer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLEMENTIZER EN ANGLAIS

complementizer  [ˈkɒmplɪmənˌtaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEMENTIZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Complementizer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPLEMENTIZER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «complementizer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Complémenteur

Complementizer

Dans la linguistique (en particulier la grammaire générative), un complétiseur (ou complétisseur) est une catégorie lexicale (partie de la parole), y compris les mots qui peuvent être utilisés pour transformer une clause en sujet ou objet d'une phrase. Par exemple, le mot qui est généralement appelé un compléteur dans des phrases anglaises comme Mary croit qu'il pleut. Complementer est un terme technique en linguistique; Dans la grammaire traditionnelle, ces mots sont généralement considérés comme des conjonctions. L'abréviation standard pour complémenteur est C. Le complétiseur est largement considéré comme la tête syntaxique d'une clause complète, qui est donc souvent représentée par l'abréviation CP (pour une phrase complémentaire). La preuve que le complémenteur fonctionne comme la tête de sa clause comprend le fait qu'il est communément le dernier élément d'une clause dans des langues comme le coréen ou le japonais, dans lequel d'autres chefs suivent leurs compléments et sont toujours les premiers dans les langues "initiales" Comme anglais. Il est fréquent que les compléteurs d'une langue développent historiquement d'autres catégories syntaxiques (un processus connu sous le nom de grammaticalisation). In linguistics (especially generative grammar), a complementizer (or complementiser) is a lexical category (part of speech) including those words that can be used to turn a clause into the subject or object of a sentence. For example, the word that is generally called a complementizer in English sentences like Mary believes that it is raining. Complementizer is a technical term in linguistics; in traditional grammar, such words are normally considered conjunctions. The standard abbreviation for complementizer is C. The complementizer is widely held to be the syntactic head of a full clause, which is therefore often represented by the abbreviation CP (for complementizer phrase). Evidence that the complementizer functions as the head of its clause includes the fact that it is commonly the last element in a clause in languages like Korean or Japanese, in which other heads follow their complements, and always first in "head-initial" languages such as English. It is common for the complementizers of a language to develop historically from other syntactic categories (a process known as grammaticalization).

définition de complementizer dans le dictionnaire anglais

La définition du complément dans le dictionnaire est un mot ou un morphème qui sert à introduire une clause de complément ou une forme réduite d'une telle clause, comme cela en j'espère qu'il partirait.

The definition of complementizer in the dictionary is a word or morpheme that serves to introduce a complement clause or a reduced form of such a clause, as that in I wish that he would leave.

Cliquez pour voir la définition originale de «complementizer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPLEMENTIZER


advertizer
ˈædvəˌtaɪzə
appetiser
ˈæpɪˌtaɪzə
appetizer
ˈæpɪˌtaɪzə
desensitizer
diːˈsɛnsɪˌtaɪzə
digitiser
ˈdɪdʒɪˌtaɪzə
dramatiser
ˈdræməˌtaɪzə
hypnotiser
ˈhɪpnəˌtaɪzə
hypnotizer
ˈhɪpnəˌtaɪzə
magnetiser
ˈmæɡnɪˌtaɪzə
magnetizer
ˈmæɡnɪˌtaɪzə
palletizer
ˈpælɪˌtaɪzə
pelletizer
ˈpɛlɪˌtaɪzə
photosensitizer
ˌfəʊtəʊˈsɛnsɪˌtaɪzə
privatiser
ˈpraɪvɪˌtaɪzə
sanitiser
ˈsænɪˌtaɪzə
sanitizer
ˈsænɪˌtaɪzə
sensitiser
ˈsensɪˌtaɪzə
sensitizer
ˈsɛnsɪˌtaɪzə
stigmatiser
ˈstɪɡməˌtaɪzə
synthetizer
ˈsɪnθɪˌtaɪzə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPLEMENTIZER

complement
complement fixation test
complemental
complementally
complementarily
complementariness
complementarities
complementarity
complementary
complementary angle
complementary colour
complementary DNA
complementary gene
complementary medicine
complementary wavelength
complementation
completable
complete
complete quadrangle
complete quadrilateral

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPLEMENTIZER

acclimatizer
alphabetizer
baptizer
demagnetizer
digitizer
dogmatizer
dramatizer
epigrammatizer
fertilizer
homogenizer
organizer
peptizer
poetizer
pragmatizer
privatizer
proselytizer
quantizer
stigmatizer
systematizer
unitizer

Synonymes et antonymes de complementizer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTIZER»

complementizer phrase tree syntax example linguistics especially generative grammar complementiser lexical category part speech including those words that used turn clause into subject object sentence word generally called sentences examples introduce complement also known what international conjunction marks define elements marking thought forgot there would silly wiktionary andrew radford chapter transformational course does stackexchange look relative pronoun this question need carted oxford dictionaries american meaning pronunciation reference content complementizers embedded clauses data with indicative only have null possible infinitival merriam webster function morpheme combines verbal form subordinate browse serves reduced wish department york contrast between contexts elsewhere approach originating diachronically lecture five phrases just except they united introduced verb movement agreement target cannot take

Traducteur en ligne avec la traduction de complementizer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLEMENTIZER

Découvrez la traduction de complementizer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de complementizer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complementizer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

补语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complementizador
570 millions de locuteurs

anglais

complementizer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

complementizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

complementizer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

complementizer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complementador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complémenteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Complementizer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

complementizer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Complementer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

complementizer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

complementizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

complementizer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complementizer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

complementizer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

complementizer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complementizer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

complementizer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

complement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

complementizer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

complementizer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complementizer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEMENTIZER»

Le terme «complementizer» est normalement peu utilisé et occupe la place 150.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complementizer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complementizer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complementizer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLEMENTIZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complementizer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complementizer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complementizer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTIZER»

Découvrez l'usage de complementizer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complementizer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complementizer Phase: Subjects and Operators
This book draws together nine original investigations by leading linguists and promising young scholars on the syntax of complementisers (eg that in She said that she would) and their phrases.
Phoevos Panagiotidis, 2010
2
World Lexicon of Grammaticalization
Bengali bole 'say' > complementizer (Ebert 1991: 78). Marathi mhanun 'say' > complementizer (Ebert 1991: 78). Santali, Mundari mente 'say' > complementizer (Ebert 1991: 78). Sora gamle 'say' > complementizer (Ebert 1991: 78). Burmese ...
Bernd Heine, Tania Kuteva, 2002
3
Proceedings of the Seventh West Coast Conference on Formal ...
One reason why English does not permit the complementizer is that its presence would obstruct the A' -binding of the variable by the operator in (44). However, this does not seem to be the case in Persian. Several provisions of Government ...
Hagit Borer, 1988
4
The Design of Agreement: Evidence from Chamorro
complementizer alternations. In constituent questions and relative clauses in French, the complementizer que is realized as qui when adjacent to a subject gap (see Kayne 1976). In constituent questions and relative clauses in Irish, ...
Sandra Chung, 1998
5
Syntactic Theory and the Structure of English: A Minimalist ...
Consider now the question of whether the complementizer that can be analysed as a determiner. At first sight, it might seem as if such an analysis would provide a natural way of capturing the apparent parallelism between the two uses of that ...
Andrew Radford, 1997
6
Language Typology and Syntactic Description: Complex ...
More than one complementizer may occur with a given complement type. Alternatively, some complement types may have no complementizer associated with them at all. In English, the particle that in (7a) is a complementizer associated with a ...
Timothy Shopen, 1985
7
Microvariation in Syntactic Doubling
At least from the data cited in the literature it would seem that only Frisian joins Tyrolean in allowing both the doubled relative pronoun or wh-element and an overt complementizer to be present. The languages that have been best studied with ...
‎2008
8
Why Agree? Why Move: Unifying Agreement-Based and Discourse ...
In (51a), the complementizer and the verbal inflection match, both showing second person plural, which agrees with the subject. The interesting fact is (51b), where the complementizer agrees with the first conjunct by inflecting for singular,  ...
Miyagawa, Shigeru
9
The Higher Functional Field : Evidence from Northern Italian ...
A complementizer with both deictic and nondeictic suppletive imperatives (the form of the complementizer may differ) Still following the idea that complementizer deletion corresponds to V to C movement, we see that it is plausible to apply the ...
National Research Foundation Cecilia Poletto Researcher CNR Consiglio Nazionale deffe Richerche, 2000
10
ENGLISH SYNTAX: Basiswissen
A complementizer is a conjunction which introduces subordinate clauses. Subordinate clauses or so-called embedded clauses are constituents of larger clauses18. The standard abbreviation for complementizer is C. C functions as the head ...
Katja Bisinger, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complementizer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/complementizer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z