Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baptizer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAPTIZER EN ANGLAIS

baptizer  [bæpˈtaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAPTIZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baptizer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAPTIZER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baptizer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baptizer

Baptême

Baptism

Le baptême est un rite chrétien d'admission et d'adoption, presque invariablement avec l'utilisation de l'eau, dans l'Église chrétienne en général et aussi dans une église particulière. Les Évangiles canoniques rapportent que Jésus a été baptisé - un événement historique auquel un haut degré de certitude peut être attribué. Le baptême a été appelé un sacrement et une ordonnance de Jésus-Christ. Dans certaines dénominations, le baptême s'appelle aussi le baptême, mais pour d'autres, le mot «baptême» est réservé au baptême des nourrissons. La forme habituelle du baptême parmi les premiers chrétiens était que le candidat soit immergé, totalement ou partiellement. Alors que l'utilisation par Jean-Baptiste d'une rivière profonde pour son baptême suggère une immersion, une preuve picturale et archéologique du baptême chrétien à partir du 3ème siècle, indique qu'une forme normale était de faire supporter le candidat dans l'eau alors que de l'eau était versée sur le haut du corps. D'autres formes courantes de baptême maintenant utilisées incluent verser de l'eau trois fois sur le front, une méthode appelée affusion. Le martyre a été identifié au début de l'histoire de l'Église comme «baptême par le sang», permettant aux martyrs qui n'ont pas été baptisés par l'eau d'être sauvés. Baptism is a Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water, into the Christian Church generally and also a particular church. The canonical Gospels report that Jesus was baptized—a historical event to which a high degree of certainty can be assigned. Baptism has been called a sacrament and an ordinance of Jesus Christ. In some denominations, baptism is also called christening, but for others the word "christening" is reserved for the baptism of infants. The usual form of baptism among the earliest Christians was for the candidate to be immersed, either totally or partially. While John the Baptist's use of a deep river for his baptism suggests immersion, pictorial and archaeological evidence of Christian baptism from the 3rd century onward indicates that a normal form was to have the candidate stand in water while water was poured over the upper body. Other common forms of baptism now in use include pouring water three times on the forehead, a method called affusion. Martyrdom was identified early in Church history as "baptism by blood", enabling martyrs who had not been baptized by water to be saved.

Cliquez pour voir la définition originale de «baptizer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BAPTIZER


advertiser
ˈædvətaɪzə
advertizer
ˈædvəˌtaɪzə
appetiser
ˈæpɪˌtaɪzə
appetizer
ˈæpɪˌtaɪzə
baptiser
bæpˈtaɪzə
chastiser
tʃæsˈtaɪzə
desensitizer
diːˈsɛnsɪˌtaɪzə
digitizer
ˌdɪdʒɪtaɪzə
magnetizer
ˈmæɡnɪˌtaɪzə
palletizer
ˈpælɪˌtaɪzə
pelletizer
ˈpɛlɪˌtaɪzə
photosensitizer
ˌfəʊtəʊˈsɛnsɪˌtaɪzə
poetiser
ˌpəʊɪˈtaɪzə
poetizer
ˌpəʊɪˈtaɪzə
privatiser
ˈpraɪvɪˌtaɪzə
quantizer
ˈkwɒntaɪzə
sanitiser
ˈsænɪˌtaɪzə
sanitizer
ˈsænɪˌtaɪzə
sensitizer
ˈsɛnsɪˌtaɪzə
stigmatiser
ˈstɪɡməˌtaɪzə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BAPTIZER

baps
bapt.
baptise
baptiser
baptisia
baptism
baptism of fire
baptismal
baptismal font
baptismal name
baptismal vows
baptismally
Baptist
Baptist Church
baptisteries
baptistery
baptistries
baptistry
baptize
bar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BAPTIZER

acclimatizer
alphabetizer
complementizer
demagnetizer
dogmatizer
dramatizer
epigrammatizer
fertilizer
homogenizer
hypnotizer
organizer
peptizer
pragmatizer
privatizer
proselytizer
stabilizer
stigmatizer
synthetizer
systematizer
unitizer

Synonymes et antonymes de baptizer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BAPTIZER»

baptizer anup wiki john baptist baptism christian rite admission adoption almost invariably with water into church generally also particular canonical gospels report that jesus baptized historical event baptizer meaning pronunciation translations define immerse sprinkle pour they baby cleanse spiritually initiate dedicate self merriam webster noun sometimes capitalized full this doesn usually appear catholic ukrainian community diego area novel brooks hansen amazon shipping qualifying offers vivid moving unprecedented biographical saga birth mars hill strong greek βαπτιστής baptistés bible strongs βαπτιστοῦ βαπτίζω administers surname forerunner blondena music former mental patient turned militant survivalist experimented sound artistic isolation decades work begins gnostic gnosis archive selections mandæan book complete part huge collection works

Traducteur en ligne avec la traduction de baptizer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAPTIZER

Découvrez la traduction de baptizer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baptizer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baptizer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

施洗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bautista
570 millions de locuteurs

anglais

baptizer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baptizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестителя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাপ্তিস্মদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptiseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembaptis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Täufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バプテスマを施す人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baptis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tẩy Giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்நானகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाप्तिस्मा करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vaftizci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battezzatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chrzciciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрестителя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Botezatorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαφτιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

döparen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Døperen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baptizer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAPTIZER»

Le terme «baptizer» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baptizer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baptizer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baptizer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAPTIZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baptizer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baptizer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baptizer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BAPTIZER»

Découvrez l'usage de baptizer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baptizer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesus the Baptizer
Thus, that sets the course and defines the purpose of this work - to inform! Lena C. Mathis has a B.S. in Homemaking and a M.Ed. in Education and Art from Sam Houston University in Huntsville, Texas. She is the widow of a prominent rancher.
Lena C. Mathis, 2008
2
John the Baptizer and Prophet: A Sociohistorical Study
This volume, a revised version of a doctoral dissertation submitted to the University of Sheffield in 1990, places John the Baptist within his first-century Jewish context by exploring his public roles and activities as a baptizer and a ...
Robert L. Webb, 2006
3
John the Baptizer: A Novel
In presenting the epic of John’s life, novelist Brooks Hansen draws on an extraordinary array of inspirations, from the works of Caravaggio, Bach, and Oscar Wilde to the histories of Josephus, the canonical gospels, the Gnostic gospels, ...
Brooks Hansen, 2009
4
The Gnostic John the Baptizer: Selections from the Mandæan ...
This rare book gives the Gnostic's perspective of John from the inner or psychic story, the prophetical, and the imaginative history of ideas.
G. R. S. Mead, 1993
5
Gnostic John the Baptizer: Selections from the Mandaean ...
This is the extended and annotated edition including * an extensive annotation of almost 10.000 words about the history and basics of Gnosticism, written by Wilhelm Bousset * an interactive table-of-contents * perfect formatting for ...
G. R. S. Mead, 2012
6
The Word We Celebrate: Commentary on Sunday Lectionary Years ...
There can be no doubt that John considered the Baptizer in an important but secondary and subordinate position to Jesus. In the second passage of the gospel (vv. 19-28), the evangelist repeats his clarification in a narrative context.
Patricia D. Sanchez, 1989
7
Let Me Tell You: People of Faith Speak to Their Times and Ours
I went out to be with John the Baptizer every spare moment I got. So did my fishing partner, John. The Baptizer spoke quite a bit about someone who was to come after him, who was greater than he was. We assumed that he meant the ...
David George Rogne, 2001
8
The Gnostic Bible: The Pistis Sophia Unveiled
... Samael Aun Weor. The encounter with John always takes place in Eden. John is the precursor who prepares the path to our inner Christ. The historic John the Baptizer allegorizes the interior John the Baptizer within each one of us.
Samael Aun Weor, 2011
9
A Layman's THEOLOGY
According to John, God spoke directly to John the Baptizer in making this affirmation of Jesus' sonship. John affirms that John the Baptizer saw the dove, that it remained on Jesus (a requirement made to John the Baptizer by God for purposes ...
James Clark, 2008
10
Three Gospels
historical time that ends in the known Palestinian governorship of Pontius Pilate, the Word in its tent of flesh— Jesus from the village of Nazareth in Galilee— comes south to the teacher called John (the writer never calls him the Baptizer or the ...
Reynolds Price, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAPTIZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baptizer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Let's help every couple to be blessed
In fact, the only official confirmation he had was John's baptism which qualified him to lead any of the baptizer's followers who were interested. «Nogales International, juil 15»
2
CURRENTLY VIEWING: sunday scriptures / fourteenth sunday in …
He left Nazareth to answer the call of John the Baptizer and even submitted to John's baptism ritual. He had inaugurated His own baptismal ... «The Message Online, juil 15»
3
First United Methodist Church
The second Scripture will be Mark 6:14-29, where King Herod has John the Baptizer killed as a special favor to his daughter. Rev. «Miami News Record, juil 15»
4
Exploring Evangelicalism: The Assemblies of God
... this way: Jesus is Savior, Healer, Baptizer In The Spirit, and Soon Coming King. This teaching is typically referred to as “the Fourfold Gospel. «ChristianityToday.com, juin 15»
5
EMPIRE, EXEMPLARS AND EGOTISM
... Roman rule by his royal pretentions and his ideal (shared with John the Baptizer) of a Kingdom of God that would overthrow all Gentile rule. «The Boundary Sentinel, juin 15»
6
The Nativity of St. John the Baptizer
A solemnity that is celebrated in many Christian countries throughout the world is the Nativity of St. John the Baptizer (or birth of John the ... «Mountain Mail Newspaper, juin 15»
7
Is Full Immersion Necessary For Baptism?
John the Baptizer did not want to baptize Jesus, but Jesus told him it was good. Father put His seal of the Holy Spirit on it! Hey, it is an identity ... «Patheos, juin 15»
8
Corpus Christi and the feasts of June
... Feast Day of Saint John the Baptist (San Juan Bautista), who is the patron saint of waters and who was the baptizer of the Christ in the Jordan ... «taosnews, juin 15»
9
CURRENTLY VIEWING: sunday scriptures / solemnity of the most …
Long before John the Baptizer came along, there were religions that used baptizing as a form of initiation. The initiates were to learn the ... «The Message Online, mai 15»
10
Why Sanctification Is the Second Stage of the New Birth
From these verses we conclude that Jesus Christ alone is the “Baptizer” with the Holy Ghost; and this Baptism is a Baptism of “Power”. «Daily Times Nigeria, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baptizer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baptizer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z