Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compluvium" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLUVIUM EN ANGLAIS

compluvium  [kəmˈpluːvɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLUVIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compluvium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPLUVIUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compluvium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Impluvium

Impluvium

L'impluvium est la partie creusée de l'atrium dans une maison grecque ou romaine. Conçu pour transporter l'eau de pluie à travers le complot du toit, il est généralement en marbre et placé à environ 30 cm sous le sol de l'atrium. L'inspection de l'impluvia à Paestum, à Pompéi et à Rome par un ingénieur civil américain a indiqué que la surface du pavé dans l'impluvia était poreuse ou que les carreaux de pierre non poreux étaient séparés par des lacunes suffisamment importantes pour permettre une quantité importante d'eau capturée Bassin de l'impluvium pour filtrer à travers les fissures et, au-delà, à travers des couches de gravier et de sable dans une chambre de maintien sous le sol. L'ouverture en pierre circulaire permet un accès facile par seau et corde à cet approvisionnement en eau privé, filtré et naturellement refroidi. Des réserves d'eau semblables ont été trouvées ailleurs dans les espaces publics de la ville avec leurs calottes en pierre montrant les usures d'utilisation. Dans les saisons humides, l'excès d'eau qui ne pouvait pas traverser le filtre déborderait le bassin et sortirait du bâtiment, et tout sédiment ou débris restant dans le bassin de la surface pourrait être balayé. The impluvium is the sunken part of the atrium in a Greek or Roman house. Designed to carry away the rainwater coming through the compluvium of the roof, it is usually made of marble and placed about 30 cm below the floor of the atrium. Inspection of impluvia in Paestum, Pompeii and Rome by an American civil engineer indicated that the pavement surface in the impluvia was porous, or that the non-porous stone tiles were separated by a gaps significant enough to allow a substantial quantity of water caught in the basin of the impluvium to filter through the cracks and, beyond, through layers of gravel and sand into a holding chamber below ground. The circular stone opening allows easy access by bucket and rope to this private, filtered and naturally cooled water supply. Similar water supplies were found elsewhere in the public spaces of the city with their stone caps showing the wear patterns of much use. In wet seasons, excess water that could not pass through the filter would overflow the basin and exit the building, and any sediment or debris remaining in the surface basin could be swept away.

définition de compluvium dans le dictionnaire anglais

La définition du compluvium dans le dictionnaire est un espace sans toit au-dessus de l'atrium dans une maison romaine, à travers laquelle la pluie est tombée et a été recueillie.

The definition of compluvium in the dictionary is an unroofed space over the atrium in a Roman house, through which rain fell and was collected.

Cliquez pour voir la définition originale de «compluvium» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPLUVIUM


alluvium
əˈluːvɪəm
bivium
ˈbɪvɪəm
colluvium
kəˈluːvɪəm
diluvium
daɪˈluːvɪəm
effluvium
ɛˈfluːvɪəm
eluvium
ɪˈluːvɪəm
flerovium
flɛˈrɔːvɪəm
illuvium
ɪˈluːvɪəm
kurchatovium
ˌkɜːtʃəˈtəʊvɪəm
lixivium
lɪkˈsɪvɪəm
mendelevium
ˌmɛndɪˈliːvɪəm
Patavium
pəˈteɪvɪəm
quadrivium
kwɒˈdrɪvɪəm
trivium
ˈtrɪvɪəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPLUVIUM

complicity
complied
complier
complies
compliment
complimental
complimentarily
complimentary
complimenter
compliments
compliments slip
complin
compline
complish
complot
complotted
complotter
complotting
compluvia
comply

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPLUVIUM

aluminium
aquarium
at a premium
auditorium
Belgium
calcium
consortium
equilibrium
gymnasium
lithium
magnesium
millennium
podium
potassium
premium
sodium
stadium
symposium
titanium
yttrium

Synonymes et antonymes de compluvium dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLUVIUM»

compluvium impluvium sunken part atrium greek roman house designed carry away rainwater coming through roof usually made marble placed about below floor inspection impluvia paestum pompeii rome american compluvium vroma central light sloped downward around special arch space left unroofed over court dwelling which rain fell cistern wiktionary plural compluvia architecture genitive compluviī second declension rectangular open merriam webster square ancient toward define pluvi encyclopedia britannica click submit your modifications will sent editors review topic discussed following articles frameset vettii interactive print picture shows from down meaning encyclo results glance collins always search found usage examples trends word frequency kəmˈpluːvɪəm latin pronunciation definitions onelook dictionaries with include first link directly page where définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison chinese many other translations french reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de compluvium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLUVIUM

Découvrez la traduction de compluvium dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compluvium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compluvium» en anglais.

Traducteur Français - chinois

compluvium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compluvium
570 millions de locuteurs

anglais

compluvium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compluvium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compluvium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

compluvium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compluvium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

compluvium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compluvium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Compluvium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compluvium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

compluvium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

compluvium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Compluvium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compluvium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compluvium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compluvium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compluvium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

compluvium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

compluvium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compluvium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compluvium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compluvium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compluvium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compluvium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compluvium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLUVIUM»

Le terme «compluvium» est très peu utilisé et occupe la place 178.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compluvium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compluvium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compluvium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLUVIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compluvium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compluvium» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compluvium en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLUVIUM»

Découvrez l'usage de compluvium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compluvium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Houses of Roman Italy, 100 B.C.-A.D. 250: Ritual, Space, ...
A central opening in the atrium's roof, the compluvium, was designed to funnel the rainwater from the roof into a basin below, the impluvium (Fig. 2). While the impluvium marks the axis by resting directly on it, the compluvium emphasizes the ...
John R. Clarke, 1991
2
Popular Dictionary of Architecture and the Allied Arts: A ...
In the centre of the floor of the atrium a portion was sunk for the reception of rain water; this was termed the impluvium ; and above it an opening of similar dimensions was left in the ceiling or roof, termed the compluvium. Vitruvius directs that ...
William Audsley, George Ashdown Audsley, 1881
3
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
compluvium. common bond, American bond A bond in which every fifth or sixth course consists of headers, the other courses being stretchers. Widely used because such brickwork can be laid quickly. common house That part of a monastery ...
Cyril M. Harris, 2013
4
Gallus; or, Roman scenes of the time of Augustus: With notes ...
[The slanting roof over the arcades was called compluvium, Varro, ib. This was the distinction made between impluvium and compluvium by Hirt and Laglandiere ; but Mazois and Baoul-Rochette understand by compluvium the opening in the ...
Wilhelm Adolf Becker, 1907
5
A dictionary of Roman and Greek antiquities with nearly 200 ...
A large square basin sunk in the floor of the atrium in private houses, intended as a receptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, or opening in the roof of the same. (Varro, L.L. v. 161. Festus, s. v. Plaut. Amph. v. i. 59.
Anthony Rich, 1884
6
A dictionary of Roman and Greek antiquities with nearly 2000 ...
bothconjectureslittletobedependedon. IMPLUVIUM. A large square basin sunk in the floor of the atrium in private houses, intended as a receptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, or opening in the roof of the same .
Anthony Rich, 1901
7
Christian Archaeology
This was roofed over, with the exception -of an opening in the center, the compluvium, toward which the roof sloped to conduct the rain into a cistern in the floor, the impluvium, I. In the rear of the atrium was the tablinum, E, and right and left the ...
Charles Wesley Bennett, 1888
8
The Malta penny magazine
The light is admitted into the nearest division of this atrium or cavaedium through a quadrangular hole in the roof, which inclined toward the centre, and seems to have been called comaedium, as the opening itself was styled compluvium, ...
9
Ansichten Aus Malta, Nebst Einigen Anderen
The light is admitted into the nearest division of this atrium or cavasdium through a quadrangular hole in the roof, which inclined toward the centre, and seems to have been called comzediurn, as the opening itself was styled compluvium, and  ...
10
Christian Archæology
This was roofed over, with the exception of an opening in the center, the compluvium, toward which the roof sloped to conduct the rain into a cistern in the floor, the impluviiun, I. In the rear of the atrium was the tahlinum, E, and right and left the ...
Charles Wesley Bennett, 1891

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLUVIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compluvium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inspiring Spaces: A Visit to April Gornik's Studio
“When you're between the studios, there's a hole in the connector portico and a Roman compluvium and impluvium. A compluvium collects ... «The Sag Harbor Express, oct 13»
2
Rome rises in Malibu
Visitors first enter the Getty Villa through the Atrium, the main public room in a Roman home, featuring a compluvium, a rectangular opening in ... «Toronto Star, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compluvium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compluvium>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z