Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concealer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCEALER EN ANGLAIS

concealer  [kənˈsiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCEALER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concealer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCEALER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concealer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
concealer

Correcteur

Concealer

Un correcteur ou correcteur de couleur est un type de cosmétiques utilisé pour masquer les cernes, les taches de vieillesse, les gros pores et autres petites imperfections visibles sur la peau. Il est similaire à la base, mais plus épais et utilisé pour cacher différents pigments en mélangeant l'imperfection au tonalité de la peau environnante. Il est normalement appliqué après l'amorce, après la fondation et utilisé sur le visage. Le cache-cache et la fondation sont généralement utilisés pour que la peau soit plus uniforme. Ces deux types de cosmétiques diffèrent en ce que les masqueurs ont tendance à être plus fortement pigmentés, bien qu'ils soient disponibles dans une large gamme d'opacité. Il se présente également sous différentes formes, du liquide au solide. En outre, la fondation est habituellement appliquée à de plus grandes surfaces. Le premier correcteur commercialement disponible était l'Erace de Max Factor, lancé en 1938. Le correcteur peut être utilisé seul ou en conjonction avec des fondations. Le maquillage de camouflage est une forme pigmentée beaucoup plus lourde. Il est utilisé pour couvrir les décolorations graves de la peau telles que les marques de naissance, les cicatrices et le vitiligo. Un exemple de maquillage de camouflage moderne est Colortration, qui est un maquillage de couverture liquide. A concealer or color corrector is a type of cosmetic that is used to mask dark circles, age spots, large pores, and other small blemishes visible on the skin. It is similar to foundation, but thicker and used to hide different pigments by blending the imperfection into the surrounding skin tone. It is normally applied after primer, after foundation and used on the face. Both concealer and foundation are typically used to make skin appear more uniform in color. These two types of cosmetics differ in that concealers tend to be more heavily pigmented, though they are available in a wide range of opacity. It also comes in different forms from liquid to solid. Also, foundation is usually applied to larger areas. The first commercially available concealer was Max Factor's Erace, launched in 1938. Concealer can be used alone or in conjunction with foundations. Camouflage makeup is a much heavier pigmented form of concealer. It is used to cover serious skin discolorations such as birthmarks, scars and vitiligo. An example of a modern camouflage makeup is Colortration, which is a liquid cover makeup.

définition de concealer dans le dictionnaire anglais

La définition de cache-cernes dans le dictionnaire est un type de maquillage utilisé pour dissimuler les imperfections.

The definition of concealer in the dictionary is a type of make-up used for concealing blemishes.

Cliquez pour voir la définition originale de «concealer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCEALER


candela
kænˈdiːlə
ceiler
ˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
feeler
ˈfiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
peeler
ˈpiːlə
sealer
ˈsiːlə
selah
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
tequila
tɪˈkiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCEALER

conceal
concealable
concealingly
concealment
concede
concededly
conceder
concedo
conceit
conceited
conceitedly
conceitedness
conceitful
conceitless
conceity
conceivability
conceivable
conceivableness
conceivably
conceive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCEALER

annealer
arms dealer
art dealer
broker-dealer
car dealer
double-dealer
drug dealer
faith healer
general dealer
mealer
New Dealer
repealer
retail dealer
revealer
scrap dealer
securities dealer
signaler
spiritual healer
squealer
stamp dealer
wheeler-dealer

Synonymes et antonymes de concealer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCEALER»

concealer walmart foundation dark circles reviews good color corrector type cosmetic that used mask spots large pores other small blemishes visible skin similar thicker hide different pigments blending imperfection into concealer flawless coverage light full covergirl find perfect your complexion concern under circle blemish corrective makeup sephora shop variety formulas shades achieve right correction great looking studio finish official site lightweight creamy discreetly opaque provides smooth long wearing invisible water resistant fragrance marks thing past with entire selection enjoy rated best total beauty artist patty bunch says instead globbing combine moisturizing lotion clinique about eyes smoothing acne solutions clearing revlon natural airbrushed appearance

Traducteur en ligne avec la traduction de concealer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCEALER

Découvrez la traduction de concealer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concealer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concealer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

遮瑕膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrector
570 millions de locuteurs

anglais

concealer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंसीलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консилер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corretivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anti-cernes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Concealer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Concealer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンシーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컨실러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concealer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kem che khuyết điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைப்பவராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консилер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticearcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concealer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concealer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concealer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concealer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concealer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCEALER»

Le terme «concealer» est assez utilisé et occupe la place 28.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concealer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concealer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concealer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCEALER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concealer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concealer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concealer en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONCEALER»

Citations et phrases célèbres avec le mot concealer.
1
Bobbi Brown
The easiest ways to improve your appearance is with a really good moisturizer that will plump up your skin, a bit of concealer and a creamy blush on your cheek and lip. It's quick and easy and you'll look so much better.
2
Khloe Kardashian
I'm not shy about wearing a lot of makeup! But when I don't have to be done up, I just use a bit of concealer and maybe some lip balm.
3
Francia Raisa
I like to carry a concealer palette that has a green, a yellow, and a tan color. I like to carry the green one because when I have a pimple, it's good to use that to contrast the red. Then you put the yellow over it, and it helps it disappear.
4
Giuliana Rancic
To me, natural, healthy looking skin is really beautiful. With a little concealer, eyeshadow, liner, gloss and bronzer, I love my lighter makeup look. I've saved so much money on facials!
5
Jessica White
When I'm not working, I don't wear a lot of makeup. When I do, I like to accentuate my eyes and wear natural colors. I am also mindful of the proper way to apply concealer.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCEALER»

Découvrez l'usage de concealer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concealer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Beauty Bible: The Ultimate Guide to Smart Beauty
Again, the trick is to blend extremely well so that there is no discernible edge between the concealer area and the part of the face where there is no makeup. In the past it was almost impossible to find concealers in a good selection of colors  ...
Paula Begoun, 2004
2
The Beauty Experiment: How I Skipped Lipstick, Ditched ...
A fascinating memoir of one woman's journey to reclaim her sense of self-worth--and ultimately redefine what beauty means--through a yearlong extreme "make-under."
Phoebe Baker Hyde, 2012
3
Ultimate Concealer, A Toni Diamond Makeup Mystery:
Nancy Warren. Ultimate Concealer A Toni DiamondMystery Book Two By Nancy Warren Ultimate Concealer A Toni Diamond Mystery: Book Two Copyright ©
Nancy Warren, 2014
4
Growing Younger: Breakthrough Age-defying Secrets for Women
Remember when concealer had the consistency and color of Spackle? Not anymore. These days, concealers are lighter and creamier, and they come in almost as many shades as foundations do. Most flattering formulation: Choose a creamy ...
Bridget Doherty, Julia VanTine, 2001
5
Milady Standard Makeup
These work especially well for covering small blemishes, light discoloration, and mild redness. These foundation choices oflfler coverage without the use of additional concealer or heavy makeup. H L01 CONCEALER Concealer is thicker and ...
Michelle D'Allaird, 2012
6
Eco-Beautiful: The Ultimate Guide to Natural Beauty and Wellness
concealer on your face in direct sunlight. If the concealer looks gray it means the shade is too light. If it shows up a little yellow it's too dark. A concealer that's the right shade should blend into your skin without showing up at all. When choosing  ...
Lina Hanson, 2009
7
Makeup for Asian Women
Concealer This is an indispensable makeup item as it covers blemishes, dark under- eye circles and other skin discolourations and imperfections. Concealers come in many forms— cream, liquid and pencil— and I recommend that you own  ...
8
Ebony
When working with clients like Rihanna and Jennifer Hudson, makeup artist Mylah Morales relies on strategically placed concealer to create smooth, beautiful skin. "Concealer is a makeup must-have because it keeps you looking fresh, ...
9
Makeup Makeovers: Expert Secrets for Stunning Transformations
BLEMISHES. To minimize facial blemishes, you'll want to use a drytextured concealer so it will cling better to the blemish and not irritate the skin. Apply your foundation first and make sure to choose a concealer that matches your skin exactly.
Robert Jones, 2005
10
Teaching the Art of Cosmetics
Concealing The "DON'T'S " with concealer: Don't put concealer on with your finger. Practice with the brush. Trust me, it really makes a big difference! When you use a finger, by the time you get done rubbing it in, you have rubbed it off and your ...
Cindee Grimes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCEALER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concealer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instant Beauty Fixes to Beat the Signs of Sleep Deprivation
Concealer that is slightly lighter than you skin is also a good way to take away the shadows.” Try ultra-lightweight Chantecaille Le Camouflage ... «Yahoo News, juil 15»
2
Cat-Eye Clean-Up: How to Fix Winged Liner for the Eyeliner Impaired
Use concealer: So you've just finished drawing both cat-eyes. Awesome…except one side looks like it has a broken wing. Don't fret—using a ... «E! Online, juil 15»
3
Tinted Moisturizer 101
Apply concealer anywhere you need more coverage before you apply tinted moisturizer. To fix stubborn spots, use a touch-up stick that ... «Yahoo News, juil 15»
4
The Teen-Driven #DontJudgeChallenge is Really Judgmental
The challenge isn't about inner beauty or confidence at all — no amount of concealer can hide a bad personality, after all. It's a smug way for ... «Yahoo News, juil 15»
5
The Met Preps for Jacqueline de Ribes Exhibit
When an Ungaro belt appeared to be “too pearly white,” she instinctively matted it with make-up concealer and instantly made the look more ... «WWD, juil 15»
6
Giambattista Valli Dresses Up Ponytails With a Hit of Unexpected …
For models' complexions, she reached for MAC Mineralize Timecheck Lotion, Matchmaster foundation, concealer, and sometimes a tinted ... «Style.com, juil 15»
7
What Is Your Acne Telling You About Your Health?
... to gluten, dairy and eggs, so I eliminated those from my diet for about 10 months….nothing worked…sooooooo….makeup and concealer it is! «Madame Noire, juil 15»
8
Beautiful You: 6 makeup tips for people with glasses
Highlight under the eyes and on the bridge of the nose with a concealer that's a few shades lighter than your skin tone to brighten up those ... «Philly.com, juil 15»
9
The Top 6 Make-up Brushes To Buy Now
Double up your concealer brush with your lip brush to save space and cash (just make sure you clean it in between products with The Pro ... «instyle.co.uk, juil 15»
10
What's In My Beauty Bag - Nicole de Vere of Rouge Writing Hood
I really like Benefit's 'Boi-ing' (€24) concealer at the moment – it's definitely 'industrial strength' standard. And finally, my lovely beauty therapist recently ... «Her.ie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concealer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concealer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z