Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cook someone's goose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COOK SOMEONE'S GOOSE EN ANGLAIS

cook someone's goose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COOK SOMEONE'S GOOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cook someone's goose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cook someone's goose dans le dictionnaire anglais

La définition de faire cuire quelqu'un dans le dictionnaire est de gâcher les plans de quelqu'un. Une autre définition de cuisiner l'oie de quelqu'un est d'amener quelqu'un à la ruine, la chute, etc.

The definition of cook someone's goose in the dictionary is to spoil someone's plans. Other definition of cook someone's goose is to bring about someone's ruin, downfall, etc.


Cliquez pour voir la définition originale de «cook someone's goose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COOK SOMEONE'S GOOSE

cook
Cook Inlet
Cook Islands
cook shop
Cook Strait
cook the books
cook up
cook-chill
cook-chill foods
cook-general
cook-off
Cook´s tour
cookable
cookbook
Cooke
cooker
cookery
cookery book
cookhouse
cookie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COOK SOMEONE'S GOOSE

bargoose
barnacle goose
bean goose
bernicle goose
blue goose
brent goose
Canada goose
Cape Barren goose
cargoose
choose
ember goose
golden goose
goose
greylag goose
magpie goose
mongoose
pink-footed goose
snow goose
solan goose
wayzgoose
would not say boo to a goose

Synonymes et antonymes de cook someone's goose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COOK SOMEONE'S GOOSE»

cook someone's goose cook someone goose slang calling idioms phrases something that spoils their plans prevents them from succeeding disgruntled employees cooked blackledge humanities keep into trouble prevent information answers ruin upset example thinks away with stealing idea going virtual linguist idiomatic usage means bring about downfall origins this

Traducteur en ligne avec la traduction de cook someone's goose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COOK SOMEONE'S GOOSE

Découvrez la traduction de cook someone's goose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cook someone's goose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cook someone's goose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

煮别人的鹅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocinar ganso de alguien
570 millions de locuteurs

anglais

cook someone´s goose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी के हंस पकाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طهي أوزة شخص ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовить чью-то гуся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinhar ganso de alguém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেউ এর হংসের রান্না করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuire l´oie de la personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masak angsa seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kochen jemand Gans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰かのガチョウを調理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다른 사람의 거위 요리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cook angsa wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nấu ăn ngỗng của một ai đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரோ வாத்து சமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्याचे हंस शिजवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birisinin kazını pişirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucinare oca di qualcuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gęś kucharz czyjąś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готувати чиюсь гусака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găti gâscă cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγειρας χήνα κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook iemand se gans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laga någons gås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koker noens gås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cook someone's goose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COOK SOMEONE'S GOOSE»

Le terme «cook someone's goose» est rarement utilisé et occupe la place 200.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cook someone's goose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cook someone's goose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cook someone's goose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COOK SOMEONE'S GOOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cook someone's goose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cook someone's goose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cook someone's goose en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COOK SOMEONE'S GOOSE»

Découvrez l'usage de cook someone's goose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cook someone's goose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
WNNCD: 1670. Source: DOVE; PIGEON. Doves and pigeons coo (an imitative word), as do young lovers (to each other) and parents (to their young infants). ATWS. See also Bill and Coo. COOK SOMEONE'S GOOSE to cook someone's goose.
Robert Allen Palmatier, 1995
2
Oxford Dictionary of English Idioms
... the merits of undistinguished people or things. 6 The goose is proverbially contrasted with the swan as being the clumsier, less elegant, and less distinguished bird; compare with turn geese into swans below. cook someone's goose: see ...
John Ayto, 2010
3
The Wordsworth Dictionary of Idioms
cook (someone's) goose (in/) to ruin completely (someone's) chances of success etc: I'm afraid he's cooked his goose by being an hour late for his interview. kill the goose that lays the golden eggs to destroy something (sometimes referred to  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
4
Chambers Idioms
goose cook (someone's) goose (inf) to ruin completely (someone's) chances of success etc: I'm afraid he's cooked his goose by being an hour late for his interview. kill the goose that lays the golden eggs to destroy something ( sometimes ...
5
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
In 1841 he organized the first publicly advertised excursion train in England; the success of this venture led him to organize further excursions both in Britain and abroad. cook someone's goose spoil someone's plans; cause someone's ...
Elizabeth Knowles, 2006
6
Cassell英语常用词组用法词典
to cook someone's goose ft COOK to kill the goose that lays the golden eggs ItL kill what is sauce for the goose is sauce for the gander JL SAUCE wild-goose chase M, WILD would not say boo to a goose BOO gooseberry to play gooseberry ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
The Nelson Contemporary English Dictionary
... a clown goose lgSSsl n (pi geesej 1 a large bird with webbed feet 2 (colll a foolish person cook someone's goose to ruin someone's chances gooseberry ( gooz'benl n (pi -rriesl 1 a prickly bush carrying a green or red hairy fruit 2 a chaperone ...
W. T. Cunningham, 1977
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see JUsT FOR THE RECORD; OFF THE RECORD. goose 0 In addition to the idioms beginning with GOOsE, also see COOK sOMEONE's GOOsE; GONE COON (GOOSE); KILL THE GOOsE THAT LAYs THE GOLDEN EGGs; sAUCE FOR ...
Christine Ammer, 2013
9
Англійська з Матінкою Гускою (English with Mother Goose) ...
... wobble, wiggle Parts of body: beak (bill), wing, tail, webbed foot, bottom, back Idioms: goose-flesh, goose-pimples (амер. goose- bumps); the old woman is picking her geese (йде сніг); to cook someone's goose (зламати чиїсь плани); to kill ...
Олена Рудь (укладач), Олена Галицька (художник)
10
The Oxford Dictionary of Idioms
... on the front burner be on the right lines; be on the way to rapid success. North American informal Another version of this phrase is cook with gas. cook someone's goose spoil someone's plans; cause someone's downfall. informal cooee cook.
Judith Siefring, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COOK SOMEONE'S GOOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cook someone's goose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Origins of food idioms
“Like peas in a pod,” “to cook someone's goose,” and “the greatest thing since sliced bread” are only a few of these odd little linguistic ... «Toledo Blade, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cook someone's goose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cook-someones-goose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z