Signification de "Copenhagen" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE COPENHAGEN EN ANGLAIS

Copenhagen  [ˌkəʊpənˈheɪɡən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPENHAGEN

Copenhagen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPENHAGEN EN ANGLAIS

Copenhague

Copenhagen

Copenhague (IPA / koʊpənheɪɡən / or / koʊpənhɑːɡən /; Danois: København (écoute)) est la ville capitale et la plus peuplée du Danemark, avec une population urbaine de 1.246.611 et une population métropolitaine de 1.969.941 (au 1er janvier 2014). Il est situé sur la côte orientale de la Zélande, à 42 km au nord-ouest de Malmö, en Suède et à 164 km au nord-est d'Odense. La ville s'étend sur plusieurs parties de l'île d'Amager et contient également l'enclave de Frederiksberg, une municipalité à part entière. À l'origine un village de pêcheurs viking fondé au 10ème siècle, Copenhague est devenue la capitale du Danemark au début du 15ème siècle. Au cours du XVIIe siècle, sous le règne de Christian IV, il s'est développé en un centre régional important, consolidant sa position de capitale du Danemark et de la Norvège avec ses institutions, ses défenses et ses forces armées. Après avoir subi les effets de la peste et du feu au 18ème siècle, la ville a subi une période de réaménagement qui comprenait le prestigieux quartier de Frederiksstaden et des institutions culturelles telles que le Royal Theatre et la Royal Academy of Fine Arts.

Copenhagen (IPA /ˈkoʊpənheɪɡən/ or /ˈkoʊpənhɑːɡən/; Danish: København ( listen)) is the capital and most populated city of Denmark, with an urban population of 1,246,611 and a metropolitan population of 1,969,941 (as of 1 January 2014). It is situated on the eastern coast of Zealand, 42 km (26 mi) northwest of Malmö, Sweden and 164 km (102 mi) northeast of Odense. The city stretches across parts of the island of Amager and also contains the enclave of Frederiksberg, a municipality in its own right. Originally a Viking fishing village founded in the 10th century, Copenhagen became the capital of Denmark in the early 15th century. During the 17th century, under the reign of Christian IV, it developed into an important regional centre, consolidating its position as capital of Denmark and Norway with its institutions, defences and armed forces. After suffering from the effects of plague and fire in the 18th century, the city underwent a period of redevelopment which included the prestigious district of Frederiksstaden and cultural institutions such as the Royal Theatre and the Royal Academy of Fine Arts.

définition de Copenhagen dans le dictionnaire anglais

La définition de Copenhague dans le dictionnaire est la capitale du Danemark, un port sur la Zélande et les îles Amager sur un site habité depuis environ 6000 ans: exporte principalement des produits agricoles; travaux de fer et d'acier; Université. Pop: 501 664 Nom danois: København.

TRADUCTION DE COPENHAGEN

Découvrez la traduction de Copenhagen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Copenhagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Copenhagen» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 哥本哈根
• Traducteur Français - espagnol: Copenhague
• anglais: Copenhagen
• Traducteur Français - hindi: कोपेनहेगन
• Traducteur Français - arabe: كوبنهاغن
• Traducteur Français - russe: Копенгаген
• Traducteur Français - portugais: Copenhagen
• Traducteur Français - bengali: কোপেনহেগেন
• Traducteur Français - français: Copenhague
• Traducteur Français - malaisien: Copenhagen
• Traducteur Français - allemand: Kopenhagen
• Traducteur Français - japonais: コペンハーゲン
• Traducteur Français - coréen: 코펜하겐
• Traducteur Français - javanais: Kopenhagen
• Traducteur Français - vietnamien: Copenhagen
• Traducteur Français - tamoul: கோபன்ஹேகனில்
• Traducteur Français - marathi: कोपनहेगन
• Traducteur Français - turc: Kopenhag
• Traducteur Français - italien: Copenhagen
• Traducteur Français - polonais: Kopenhaga
• Traducteur Français - ukrainien: Копенгаген
• Traducteur Français - roumain: Copenhaga
• Traducteur Français - grec: Κοπεγχάγη
• Traducteur Français - afrikaans: Kopenhagen
• Traducteur Français - suédois: Köpenhamn
• Traducteur Français - norvégien: København

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COPENHAGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Copenhagen.

1

Susanne Bier

For years, whenever I'd been travelling and came back to Copenhagen, I'd think: 'People are so stylish.' And it's not any one class. It's everyday life.

2

Neneh Cherry

I haven't lived in Sweden since I was a teenager. We lived in southern Sweden, about two hours north of Copenhagen, where my family's home base has been since 1970. Our parents bought a schoolhouse in preparation for self-sufficient living. They wanted to create a place to do all the things they believed in.

3

George Duke

I'm really looking forward to playing in Copenhagen again. Last time I stayed as long as I could, took pictures, signed autographs, and hung out until they through me out of the place!

4

Giancarlo Esposito

People who have not done their research on me do not know that I am European, born in Copenhagen, Denmark to an Italian father from Napoli and a mother from Alabama who was singing opera and went to Europe, met my dad, fell in love, and then moved back to Rome, where I was raised, between Rome and Hamburg.

5

Murray Gell-Mann

So the old Copenhagen interpretation needs to be generalized, needs to be replaced by something that can be used for the whole universe, and can be used also in cases where there is plenty of individuality and history.

6

Bjarke Ingels

In Copenhagen, there's a long-term commitment to creating a well-functioning pedestrian city where all forms of movement - pedestrian, bicycles, cars, public transportation - are accommodated with equal priority.

7

Bill McKibben

If the movie had ended in Hollywood fashion, the Copenhagen climate conference in 2009 would have marked the culmination of the global fight to slow a changing climate.

8

Horatio Nelson

It is warm work; and this day may be the last to any of us at a moment. But mark you! I would not be elsewhere for thousands. - at the Battle of Copenhagen.

9

Connie Nielsen

If Copenhagen were a person, that person would be generous, beautiful, elderly, but with a flair. A human being that has certain propensities for quarrelling, filled with imagination and with appetite for the new and with respect for the old - somebody who takes good care of things and of people.

10

Michael Nyqvist

Where I come from, it's a little bit like England. We start from the theater, and we do films a bit on our free time. The history of making films in Scandinavia is so old, it's like the oldest. The Nordic film industry started before Hollywood in Stockholm in Copenhagen.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COPENHAGEN»

Découvrez l'usage de Copenhagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Copenhagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Copenhagen

From the Trade Paperback edition.

Michael Frayn, 2010

Copenhagen

This informative guide includes Copenhagen’s significant buildings spanning all periods. Each building is fully described in its own named and numbered entry, with a photograph, date, architect and location.

Christopher Woodward, 1998

Copenhagen Encounter

Guidebooks in the easy-to-use, pocket-sized Encounter series offer quick, easy and accessible information for urban adventurers on short city breaks-taking them straight to the heart of the city.

Michael Booth, 2007

Copenhagen

Get the insider information on how to navigate the northern nightlife, as well as the best & coolest places to eat & drink.

Glenda Bendure, Ned Friary, 2001

Frommer's Copenhagen Day by Day

The smartest way to organise your time in Copenhagen. This handy guide shows you this romantic city through thematic tours, one, two and three day itineraries and star ratings of attractions and accommodations.

Sasha Heseltine, 2009

The Rough Guide to Copenhagen

The Rough Guide to Copenhagen is the definitive guide to this delightful city. From alternative Christiania to the Museum of Modern Art at Louisiana, the Rough Guide captures all the city's highlights in a 16 page full-colour introduction.

Lone Mouritsen, Caroline Osborne, 2004

Cats of Copenhagen

Only recently rediscovered, this marks the inaugural U.S. publication of The Cats of Copenhagen, a treasure for readers of all ages. A rare addition to Joyce’s known body of work, it is a joy to see this exquisite story in print at last.

James Joyce, 2012

Faust in Copenhagen: A Struggle for the Soul of Physics

In Faust in Copenhagen, he evokes the fleeting, magical moment when physics?and the world?was about to lose its innocence forever.

Gino Segre, 2007

DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Copenhagen

Whether you re looking for a peaceful place to stay, world-class museums, the hippest nightlife or the finest restaurants; this guide is your perfect companion.

Antonia Cunningham, 2011

Rick Steves' Snapshot Copenhagen & the Best of Denmark

Suggests lodging, food, and sightseeing highlights along with travel tips and cultural information.

Rick Steves, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPENHAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Copenhagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Christiansen and Andersen create a pavilion of wooden walkways in …

... this ring-shaped wooden structure provides a temporary events space in the leafy grounds of Copenhagen's Rosenborg Castle (+ slideshow) ... «Dezeen, juil 15»

Top five cycling videos: pros 'singing', Boardman in Copenhagen …

Away from la Grande Boucle, British cycling legend Chris Boardman went on a pedal around Copenhagen to see how well two-wheeled ... «Cycling Weekly, juil 15»

'Deposit shelf'-equipped trash bins lend helping hand to …

In aggressively speckless Copenhagen, a city once home to the Godzilla of trash cans, it's inevitable that recyclable — and redeemable ... «Mother Nature Network, juil 15»

Ludwig Augustinsson speaks out over Liverpool, Aston Villa and …

LUDWIG AUGUSTINSSON insists he has no intention of leaving FC Copenhagen, despite reported interest in the defender from Premier ... «Express.co.uk, juil 15»

Denmark stocks lower at close of trade; OMX Copenhagen 20 down …

The best performers of the session on the OMX Copenhagen 20 were Novozymes B (COP:NZYMb), which rose 0.52% or 1.7 points to trade at ... «Investing.com, juil 15»

Ryanair: 'Selfish' unions 'destroying' Danish jobs

Ryanair CEO Michael O'Leary was in Copenhagen on Tuesday with a clear message for “silly” Danish unions: drop your sympathy action or ... «The Local Denmark, juil 15»

Copenhagen Opens This Week at Manatee Performing Arts Center

BRADENTON — Copenhagen, the Tony-winning play premised around unraveling the mystery of an infamous secret conversation between ... «The Bradenton Times, juil 15»

Princess Mary pushes her nanny around Copenhagen in a tiny cart …

In the case of her children's nanny, she apparently rewards her by putting her in a tiny cart and towing her around Copenhagen on a bicycle. «NEWS.com.au, juil 15»

Ryanair axes Copenhagen base over labor court ruling

In protest against a Danish Labor Court ruling, Ryanair is moving its single Copenhagen-based aircraft to Kaunas in Lithuania, although it ... «ATWOnline, juil 15»

Copenhagen Infrastructure Partners raises €2bn for renewable …

Denmark-based Copenhagen Infrastructure Partners (CIP) has raised DKK14.7bn (€2bn) to establish its new investment fund, which will be ... «Power Technology, juil 15»