Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Council of Trent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUNCIL OF TRENT EN ANGLAIS

Council of Trent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNCIL OF TRENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Council of Trent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COUNCIL OF TRENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Council of Trent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Council of Trent

Conseil de Trent

Council of Trent

Le Conseil de Trent, tenu entre 1545 et 1563 à Trente et à Bologne, dans le nord de l'Italie, était l'un des conseils ecuméniques les plus importants de l'Église catholique. Animé par la Réforme protestante, il a été décrit comme l'incarnation de la Contre-Réforme. Quatre cents ans plus tard, lorsque le pape Jean XXIII a initié les préparatifs du Concile Vatican II, il a affirmé les décrets qu'il a émis: "Ce qui était, c'est encore". Outre les décrets, le Conseil a condamné ce qu'il a défini comme des hérésies commises par le protestantisme et, en réponse à eux, des déclarations clés et des éclaircissements sur la doctrine et les enseignements de l'Église. Ceux-ci abordaient un large éventail de sujets, y compris l'Écriture, le canon biblique, la tradition sacrée, le péché originel, la justification, le salut, les sacrements, la messe et la vénération des saints. Le Conseil s'est réuni pour vingt-cinq séances entre le 13 décembre 1545 et le 4 décembre 1563, tous à Trente, à l'exception de la neuvième à la onzième session tenue à Bologne en 1547. The Council of Trent, held between 1545 and 1563 in Trento and Bologna, northern Italy, was one of the Catholic Church's most important ecumenical councils. Prompted by the Protestant Reformation, it has been described as the embodiment of the Counter-Reformation. Four hundred years later, when Pope John XXIII initiated preparations for the Second Vatican Council, he affirmed the decrees it had issued: "What was, still is." As well as decrees, the Council issued condemnations of what it defined to be heresies committed by Protestantism and, in response to them, key statements and clarifications of the Church's doctrine and teachings. These addressed a wide range of subjects, including scripture, the Biblical canon, sacred tradition, original sin, justification, salvation, the sacraments, the Mass and the veneration of saints. The Council met for twenty-five sessions between 13 December 1545 and 4 December 1563, all in Trento, apart from the ninth to eleventh sessions held in Bologna during 1547.

définition de Council of Trent dans le dictionnaire anglais

La définition du Conseil de Trente dans le dictionnaire est le conseil de l'Église catholique romaine qui s'est réuni entre 1545 et 1563 à Trente au Tyrol du Sud. Réagissant contre les protestants, il a réaffirmé les croyances catholiques traditionnelles et a formulé les idéaux de la Contre-Réforme.

The definition of Council of Trent in the dictionary is the council of the Roman Catholic Church that met between 1545 and 1563 at Trent in S Tyrol. Reacting against the Protestants, it reaffirmed traditional Catholic beliefs and formulated the ideals of the Counter-Reformation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Council of Trent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COUNCIL OF TRENT

Council of Economic Advisors
Council of Europe
Council of Ministers
Council of States

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COUNCIL OF TRENT

apparent
BitTorrent
Brent
Burton-upon-Trent
coherent
concurrent
current
different
for rent
inherent
Newark-on-Trent
parent
recurrent
rent
Saint Laurent
Saint-Laurent
Stoke-on-Trent
torrent
transparent
Trent

Synonymes et antonymes de Council of Trent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNCIL OF TRENT»

Council of Trent council trent music what significance nicea purpose kids summary catechism held between trento bologna northern italy catholic church most important ecumenical councils prompted protestant reformation been described embodiment encyclopedia advent nineteenth opened december closed there main object definitive roman catholicism britannica highly sweeping self reform dogmatic history learning site series three meetings standards condemned errors revolters shone beacon world clear doctrines authoritative pronouncements pius ewtn session which ninth last under supreme pontiff begun third fourth public services home page general information rules prohibited books fordham university concerning drawn fathers chosen approved american truth society sessions with bulls oration bull paul convocation pages decree sixth celebrated january written after containing doctrinal arising from intended parish priests also called enable

Traducteur en ligne avec la traduction de Council of Trent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNCIL OF TRENT

Découvrez la traduction de Council of Trent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Council of Trent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Council of Trent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

遄达会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Concilio de Trento
570 millions de locuteurs

anglais

Council of Trent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेंट की परिषद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس ترينت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совет Трент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concílio de Trento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্সিল অফ ট্রেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Concile de Trente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majlis Trent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzil von Trient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレント公会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트렌트 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewan Trent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội đồng Trent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரெண்ட் கவுன்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौन्सिल ऑफ ट्रेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trent Konseyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Concilio di Trento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sobór Trydencki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рада Трент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consiliul de la Trent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμβούλιο της Trent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raad van Trent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rådet av Trent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Council of Trent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Council of Trent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNCIL OF TRENT»

Le terme «Council of Trent» est communément utilisé et occupe la place 62.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Council of Trent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Council of Trent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Council of Trent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNCIL OF TRENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Council of Trent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Council of Trent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Council of Trent en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COUNCIL OF TRENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Council of Trent.
1
Norman Geisler
Even Martin Luther and John Calvin believed that the Roman Catholic church, up to the Council of Trent, was basically orthodox - a true church with sound fundamental doctrines as well as significant error.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNCIL OF TRENT»

Découvrez l'usage de Council of Trent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Council of Trent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trent: What Happened at the Council
This one-volume history, the first in modern times, explores the volatile issues that pushed several Holy Roman emperors, kings and queens of France, five popes, and all of Europe to the brink of disaster.
John W. O'Malley, 2013
2
Examination of the Council of Trent
This is the first English translation of Chemnitz's work, which became the standard Lutheran answer to the claims of Rome as set forth at Trent.
Martin Chemnitz, 2007
3
Catholic Reform: From Cardinal Ximenes to the Council of ...
This volume focuses on this surprisingly neglected aspect of sixteenth-century religious reform, filling an important need in Reformation studies.
John C. Olin, 1990
4
Canons and Decrees of the Sacred and Ecumenical Council of Trent
1848. Celebrated under the Sovereign Pontiffs, Paul III, Julius III and Pius IV. The advantage or necessity of studying the Councils, as one of the chief records of the faith, morals and discipline of the Church, furnished the motivation ...
J. Waterworth, 2010
5
A History of the Council of Trent, compiled from a ...
Theodore Alois William BUCKLEY. of it. Therefore, when he received news of the decree of the council, tuning to some prelates who were with him, he said, ' I have done all I can to save my people; now look you unto it, whom it doth more ...
Theodore Alois William BUCKLEY, 1852
6
The Cardinal of Lorraine and the Council of Trent: A Study ...
This 1930 volume maintains that the first two and a half years of the pontificate of Pius IV, during which the continuation of the Council of Trent was secured against strong French and German opposition, constituted the critical period ...
H. Outram Evennett, 2011
7
Italian Art, 1500-1600: Sources and Documents
In reaction to the Protestants' attacks against images, the Council of Trent, restating the ideas of the 15th century "Catholic Reformation," required art to regain dignity in its forms and coherence in its iconography. The decision of the Council is ...
Robert Klein, Henri Zerner, 1989
8
From Trent to Vatican II : Historical and Theological ...
In this book a distinguished team of Catholic scholars offers a close examination of the full nature and scope of these changes. Each contributor offers an impartial investigation of a particular issue.
Raymond F. Bulman Professor of Theology Saint John's University, Frederick J. Parrella Associate Professor of Religious Studies Santa Clara University, 2006
9
Franciscan Literature of Religious Instruction Before the ...
This survey provides medievalists and Renaissance scholars alike with the first comprehensive introduction to Franciscan texts of religious instruction, ranging from sermon cycles, catechistic manuals and novice training treatises, to the ...
Bert Roest, 2004
10
Council of Trent. ... Papal Œcumenical Councils, as ...
contrivance of the Pope and his agents. The Pope feared the discussions at Trent might lead to the limitation of his powers, and the priests trembled for their privileges and emoluments. The Pope and his Italian clergy, who had hitherto fought ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNCIL OF TRENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Council of Trent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The fascination of the baroque
... by Peter Paul Rubens and are an important statement of the Church's basic Counter-Reformation principles inspired by the Council of Trent. «Times of Malta, juil 15»
2
Why Catholics ask saints for prayer
In 1546, the Council of Trent examined the doctrines of the Protestant Reformers. After a careful study, their teaching was condemned based on ... «Inquirer.net, juil 15»
3
Fineman On July 4th & The Rise Of Nationalism
Read about The Protestant Reformation vs. the Council of Trent. Kwai_Chang July 01, 2015 19:32 Traditions of injustice and intolerance do not deserve any ... «Huffington Post, juil 15»
4
Marriage: Consent, Commitment, Consummation, and …
Then the Council of Trent, organized as a frantic response to the Reformation in the mid-1500s, also took up the problem of secret or ... «Canada Free Press, juin 15»
5
Synods are no longer just for a privileged few
The Council of Trent at most of its sessions comprised a few dozen bishops. Between Trent and Vatican I, one has the impression that the pope ... «ucanews, juin 15»
6
Timeline: The Influence Of The Reformation And Counter …
In 1545, the Catholic Church started the council of Trent. Among the many details discussed in this council, over its multiple sessions, it tackled ... «Vermont Public Radio, juin 15»
7
Lago Maggiore's Royal Family
... to benefit the church's mission, walked among victims of the plague and staunchly carried out the reforms put forth by the Council of Trent. «L'Italo Americano, juin 15»
8
Viajes Pintorescas y Arqueológicas A Renaissance encyclopedia of …
... Spanish Inquisition began to enforce the recommendations of the Vatican's Council of Trent, first convened in 1545 to address the menace of ... «Santa Fe New Mexican, juin 15»
9
The Pope's preacher says Luther was right
Fr Cantalamesa notes that the Council of Trent, responding to the reformers, outlined a doctrine “in which there was a place for both faith and ... «Patheos, juin 15»
10
On this day: Demolition of the Berlin Wall began
1496: Act for compulsory education in Scotland was passed. 1546: Protestant princes of Germany denounced Council of Trent. Dynamic Dart ... «Scotsman, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Council of Trent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/council-of-trent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z