Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "counties palatine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUNTIES PALATINE EN ANGLAIS

counties palatine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNTIES PALATINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Counties palatine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COUNTIES PALATINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «counties palatine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
counties palatine

Comté palatin

County palatine

Un comté palatin ou palatinat était une région gouvernée par un noble héréditaire possédant une autorité spéciale et une autonomie du reste d'un royaume ou d'un empire. Le nom dérive de l'adjectif latin palatinus, "relatif au palais", du nom palatium, "palais". Cela implique donc l'exercice d'une prérogative quasi-royale dans un comté, c'est-à-dire une juridiction régie par un comte, l'équivalent anglais d'un compte. Un palatinat du duché est semblable, mais est gouverné par un duc, un noble de premier ordre supérieur qu'un comte ou un comte. Le noble juré allégeance au roi avait encore le pouvoir de dominer le comté en grande partie indépendamment du roi. Il faut donc distinguer de la baronnie féodale, retenue par le roi, qui ne possédait pas une telle autorité indépendante. Les dirigeants des comtés palatins ont cependant créé leurs propres baronnies féodales, pour y être détenues directement en capite, comme la Baronnie de Halton. Les juridictions palatines du comté ont été créées en Angleterre sous le règne de la dynastie normande. Sur l'Europe continentale, ils ont une date antérieure. A county palatine or palatinate was an area ruled by an hereditary nobleman possessing special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire. The name derives from the Latin adjective palatinus, "relating to the palace", from the noun palatium, "palace". It thus implies the exercise of a quasi-royal prerogative within a county, that is to say a jurisdiction ruled by an earl, the English equivalent of a count. A duchy palatinate is similar but is ruled over by a duke, a nobleman of higher precedence than an earl or count. The nobleman swore allegiance to the king yet had the power to rule the county largely independently of the king. It should therefore be distinguished from the feudal barony, held from the king, which possessed no such independent authority. Rulers of counties palatine did however create their own feudal baronies, to be held directly from them in capite, such as the Barony of Halton. County palatine jurisdictions were created in England under the rule of the Norman dynasty. On continental Europe, they have an earlier date.

Cliquez pour voir la définition originale de «counties palatine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COUNTIES PALATINE

counterweigh
counterweight
counterweighted
counterword
counterwork
counterworker
counterworld
countess
countian
counties
counting
counting house
countless
countlessly
countline
countries
countrified
country
country and western
country blues

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COUNTIES PALATINE

astatine
cavatine
count palatine
counts palatine
county palatine
creatine
dessiatine
gelatine
gratine
hematine
isatine
leaf gelatine
legatine
nicotine
nitratine
palatine
patine
phosphocreatine
photogelatine
rabatine
ratine

Synonymes et antonymes de counties palatine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTIES PALATINE»

counties palatine counties palatine county palatinate area ruled hereditary nobleman possessing special authority autonomy from rest kingdom empire name derives latin adjective palatinus relating palace noun palatium thus define territory under more domain england ireland historical terms lands collins always word forms plural other lord exercised many powers digest index with chronological tables attornies admission courts counts bail holding chester statutes large magna charta nisi prius said great sessions fine stieriff have served space year before rutland four years turning unty york nbsp making perpetual several acts therein mentioned better regulation juries impowering justices ofjeffton ajfizes lancaster durham

Traducteur en ligne avec la traduction de counties palatine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNTIES PALATINE

Découvrez la traduction de counties palatine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de counties palatine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «counties palatine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

县帕拉丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condados Palatine
570 millions de locuteurs

anglais

counties palatine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटियों तालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقاطعات بلاطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

округов небные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condados palatine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্টি প্যালেটাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comtés palatins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Counties palatine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grafschaften Pfalz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郡は口蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군 은 팔라티노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabupaten palatine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quận Palatine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவட்டங்கள் palatine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तालांचे तालुका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ilçe palateni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contee palatine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiatów Palatynie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

округів піднебінні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

județe Palatine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομητείες Palatine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsies Palatine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

län palatine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylker Palatine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de counties palatine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNTIES PALATINE»

Le terme «counties palatine» est très peu utilisé et occupe la place 176.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «counties palatine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de counties palatine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «counties palatine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNTIES PALATINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «counties palatine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «counties palatine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot counties palatine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTIES PALATINE»

Découvrez l'usage de counties palatine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec counties palatine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Digest and Index with Chronological Tables of All the ...
Counties Palatine. Attornies. Admission of attornies. — See COURTS, tit. Counts of the Counties Palatine. Bail. As to holding to bail in counties palatine. — See COURTS, tit. Counts of the Counties Palatine. Chester. See CHESTER.
George Crabb, 1841
2
The Statutes at Large from the Magna Charta, to the End of ...
may or Nisi prius, or at the said great sessions, or at the sessions for fine'stieriff, the said counties palatine, who have served within the space of &c for re- one year before in the county of Rutland, or four years in the1 turning ju- C0Unty of York, ...
Great Britain, Danby Pickering, 1765
3
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... making perpetual the several acts therein mentioned, for the better regulation of juries, and for impowering the justices ofjeffton or ajfizes for the counties palatine of Chester, Lancaster, and Durham, to appoint a special jury in manner therein ...
Great Britain, 1765
4
Journals of the House of Commons
Leave out " County Palatine of " C/zester," and insert *_* the Judge or judges Of the " Seffions for the Counties Palatine of Lanmster, C/iesler, *' or Dur/iam." ' Press z. L. 7. After " Church" leave out " or ;"and, in the same Line, after " Chapel"  ...
Great Britain House of Commons, 1803
5
A Complete Index to the Statutes at Large: From Magna Charta ...
The 34 and 39 H. 8. concerning Transcripts of Attainders, Jiff, extends not to Counties Palatine, 34 cjf 35 H. 8. e. 14. § 5. 6. Fines and Recoveries in them, how levied, suffered and exemplified, 37 #8. c. 19. 2 & 3 Ed. 6. s. 28. r £/. f. 27. 27 El. e.g. ...
Owen Ruffhead, 1772
6
Journals of the House of Lords
After [<c Sessions"], insert [" or tho " Judge or Judges of the Sessions for the said Counties "Palatine"]; and in the fame Line, after ["may"], " insert [" upon Examination in a summary Way"]. " Line 31, After [«« Sessions"], insert ["or the " Judge or ...
Great Britain House of Lords, 1726
7
The Jurist
And whereas it is expedient to apply the provisions of this act, with the requisite modifications, to the superior courts of the counties palatine of Lancaster and Durham respectively : all the enactments and provisions of this act with respect to  ...
8
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
PALATiNE.ct4/- Possessing royal privileges. —Many of those lords, to whom our kings had granted those petty kingdoms, did exercise jura regalia, insomuch' as there were no less than eight counties palatine inTreland at one time. Da-vies.
9
A Practical Treatise on Sheriff Law: Containing the New ...
Counties Palatine. Of these counties or shires there are five of special mark ; namely, Durham, Chester (k), Lancaster, Middlesex and Westmoreland. The three first being Counties Palatine (J.), the two last in fee. Durham and Chester are ...
George Atkinson, 1839
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
(a.) 'Palatine. adj. Posseflingroyal privileges. — Many of those lords, to whom our kings had granted those petty kingdoms, did exercise jura regalia, insomtielras there were no lelV than- eight counties palatine in Ireland at one time, Davies. (3. ) ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTIES PALATINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme counties palatine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How the ancient North East counties were lost - and with it our …
There were the counties palatine, including Durham, which were directly under the control of a local princeling. Then there were counties ... «ChronicleLive, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Counties palatine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/counties-palatine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z