Téléchargez l'application
educalingo
craw-thumper

Signification de "craw-thumper" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRAW-THUMPER

In the sense: breast-beater, from craw.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRAW-THUMPER EN ANGLAIS

craw-thumper


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAW-THUMPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Craw-Thumper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRAW-THUMPER EN ANGLAIS

définition de craw-thumper dans le dictionnaire anglais

La définition de craw-thumper dans le dictionnaire est une personne ostensiblement pieuse.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRAW-THUMPER

craving · craw · crawdad · crawdaddy · crawfish · Crawford · crawl · crawl space · crawler · crawler lane · crawler track · crawlers · Crawley · crawlier · crawliest · crawling · crawling peg · crawlingly · crawlway · crawly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRAW-THUMPER

Bible-thumper · bumper · bumper to bumper · camper · dumper · high jumper · humper · Jolly Jumper · jumper · krumper · long jumper · lumper · mumper · plumper · pumper · rear bumper · show jumper · ski jumper · stumper · thumper · triple jumper

Synonymes et antonymes de craw-thumper dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAW-THUMPER»

craw-thumper · craw · thumper · define · informal · irish · ostentatiously · pious · person · sense · breast · beater · from · collins · complete · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · page · visit · webmaster · always · german · spanish · italian · your · search · found · usage · examples · trends · word · frequency · level · data · available · reverso · meaning · also · craythur · crwth ·

Traducteur en ligne avec la traduction de craw-thumper à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRAW-THUMPER

Découvrez la traduction de craw-thumper dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de craw-thumper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «craw-thumper» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

嗉,桑普
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buche - golpeador
570 millions de locuteurs
en

anglais

craw-thumper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

craw - पक्का झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرو - ضارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зоб - явная ложь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

craw - vibrador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্ষীর পাকস্থলী-বড় বস্তু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

craw - thumper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Craw-thumper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kropf - Klopfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クロー、サンパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밥통 - 탁 치는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Craw-thumper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cRAW - thumper
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறவைகளின் இரைப்பை-thumper
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रॉ-थंबर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kursak okuyucusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

craw - thumper
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wole - thumper
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зоб - явна брехня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Craw - Thumper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

craw - thumper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krop - thumper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

craw - thumper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

craw - Thumper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de craw-thumper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAW-THUMPER»

Tendances de recherche principales et usages générales de craw-thumper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «craw-thumper».

Exemples d'utilisation du mot craw-thumper en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAW-THUMPER»

Découvrez l'usage de craw-thumper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec craw-thumper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cassell's Dictionary of Slang
[late 17C-mid-19C] ill, sickly, ailing. [Norfolk dial.; cf. synon. Sussex dial: frobly- mobly] craw sick adj. [late 18C; 1920s+] (Irish) suffering from a hangover. [craw n. (l) + SEs/dk) craw-thumper n. 1 [late 18C+] (also claw-thumper) a Roman Catholic ...
Jonathon Green, 2005
2
Colloquial Language in Ulysses: A Reference Tool
... devotional," the OED sense from 1785 (craw, sb. 4). Similarly Gifford. But OED also includes "1873 Slang Dict., Craw thumper. a Roman Catholic." Cf. 12.508. 5.391 (80). Pious fraud. OED pious, a. Ic. (Of fraud 50 Episode 5: Lotus Eaters.
Robert William Dent, 1994
3
A Vagabond Army: A Novel of Maryland in the American ...
"Never met a craw-thumper before— don't believe we allow 'em in Connecticut." " Craw-thumper? — " "You know, a papist, . .like you Mary-Landers." "I'm no papist. . .I'm Church of Eng — hell, I don't know what lam...." "I'm a CongregationaHst, ...
John Conradis, 2008
4
The Catholic miscellany and monthly repository of information
I wa$ laughed at by my comrades for a day ; one of them called me a craw- thumper, and another (the serjeant) said, that if he had known that I had been infected ,ycith popery he would not have enlisted me. — " I would not have had you," ...
5
Dear, Dirty Dublin
... but was denounced (fordovit) by the priests of the Catholic Church, grief dyb sorg mule: work like a mule (muldyr) fettle: form dues afgifter spout aeklamere craw-thumper: slang for Catholic, (craw is slang for the stomach, and thump means to ...
Esben Andreasen, 2004
6
Mary McGreevy
"The greatest craw-thumper of them all. You know Frankie, don't you, from over in Kilnamona? He has a hollow in his chest from — " "Will you shut up, Mick, and let us get on with the play?" Kitty shouted, and this time her voice did crack.
Walter Keady, 1999
7
Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy ...
Replacing the derogatory “craw thumper” with the neutral “priest” has the effect of making Martha's former sneering seem even more thoroughgoing: in English she criticises only craw thumpers; in Polish she criticises all priests. Martha had ...
Katarzyna Piątkowska, Ewa Kościałkowska-Okońska, 2013
8
Gallowglass, Or, Life in the Land of the Priests,
Then, as the " craw-thumper " rolled by, more or less inebriated, alone or in company with his associates, Mrs. O'Dowla would say : " Oh ! oh ! oh ! the Lord be praised, it must be a wakeness he got, John ! " " Wakeness how are you ?
Michael John Fitzgerald McCarthy, 1904
9
A Dictionary of Slang, Jargon & Cant Embracing English, ...
Craw-thumper (popular), a Roman Catholic (Hotten). In America a native of Ireland, i.c, Irish Catholic. Wanted a servant-maid. No pulings or craw-thumpers need apply.— Philadelphia Public Ledger. Craze (common), used in reference to  ...
Albert Barrère, Charles Godfrey Leland, 1897
10
Travels of an Irish Gentleman in Search of a Religion
When I looked round, however, upon the humble Christians, thus nick-named, and remembered that St. Augustin himself, the pious and learned St. Augustin, was also a craw-thumper, I felt that to err with him was, at least, erring in good ...
‎1853
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Craw-Thumper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/craw-thumper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR