Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Criseyde" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRISEYDE EN ANGLAIS

Criseyde  [krɪˈseɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISEYDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Criseyde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRISEYDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Criseyde» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Criseyde

Cressida

Cressida

Cressida est un personnage qui apparaît dans de nombreux récits médiévaux et Renaissance de l'histoire de la Guerre de Troie. Elle est une cheval de Troie, la fille de Calchas, un déserteur sacerdotal aux Grecs. Elle tombe amoureuse de Troilus, le plus jeune fils du roi Priam, et promet un amour éternel, mais quand elle est envoyée aux Grecs dans le cadre d'un échange d'otages, elle forme une liaison avec le guerrier grec Diomedes. Le nom du personnage est dérivé de celui de Chryseis, un personnage qui apparaît dans l'Iliade mais qui n'a aucun lien avec Troilus, Diomedes ou Calchas. En effet, l'histoire de Troilus et Cressida n'apparaît pas dans les légendes grecques, mais a été inventée par le poète français Benoît de Sainte-Maure du XIIe siècle au Roman de Troie. La femme du triangle amoureux est ici appelée Cressida mais Briseida, un nom dérivé de celui de Briseis, un personnage différent de l'Iliade, qui n'est encore plus lié à Calchas ni impliqué dans des amours avec Troilus ou Diomedes. Cressida is a character who appears in many Medieval and Renaissance retellings of the story of the Trojan War. She is a Trojan woman, the daughter of Calchas a priestly defector to the Greeks. She falls in love with Troilus the youngest son of King Priam, and pledges everlasting love, but when she is sent to the Greeks as part of a hostage exchange, she forms a liaison with the Greek warrior Diomedes. The character's name is derived from that of Chryseis, a character who appears in the Iliad but has no connection with Troilus, Diomedes or Calchas. Indeed, the story of Troilus and Cressida does not appear in any Greek legends but was invented by the twelfth century French poet Benoît de Sainte-Maure in the Roman de Troie. The woman in the love triangle is here called not Cressida but Briseida, a name derived from that of Briseis, a different character in the Iliad, who again is neither related to Calchas nor involved in any love affairs with Troilus or Diomedes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Criseyde» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRISEYDE


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
Ayurveda
ˈɑːjʊˌveɪdə
Bethsaida
bɛθˈseɪdə
blader
ˈbleɪdə
crusader
kruːˈseɪdə
Ede
ˈeɪdə
fader
ˈfeɪdə
glissader
ɡlɪˈseɪdə
grader
ˈɡreɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
invader
ɪnˈveɪdə
lader
ˈleɪdə
Nader
ˈneɪdə
raider
ˈreɪdə
Seder
ˈseɪdə
shader
ˈʃeɪdə
trader
ˈtreɪdə
Veda
ˈveɪdə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRISEYDE

Crispi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRISEYDE

acetaldehyde
alcayde
aldehyde
benzaldehyde
butyraldehyde
byde
Clyde
Edward Hyde
Firth of Clyde
formaldehyde
glutaraldehyde
glyceraldehyde
Hyde
Inverclyde
Jekyll and Hyde
metaldehyde
naugahyde
paraformaldehyde
paraldehyde
Teyde

Synonymes et antonymes de Criseyde dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRISEYDE»

Criseyde criseyde goddard troilus sparknotes hall beasley pronunciation brew summary character analysis cressida appears many medieval renaissance retellings story trojan woman daughter calchas priestly defector greeks falls love with youngest king geoffrey chaucer middle first told interwoven episodes long poem ebook cover available download bibrec bibliographic record author title chapter dante only viable response middled muddled condition pain brings absence penguin classics nevill shipping qualifying offers against epic backdrop battle troy evocative loss academic home page rendered into modern spelling this site also includes text robert henryson testament cresseid prefatory comments publication info availability modernised

Traducteur en ligne avec la traduction de Criseyde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISEYDE

Découvrez la traduction de Criseyde dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Criseyde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Criseyde» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Criseyde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Criseyde
570 millions de locuteurs

anglais

Criseyde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Criseyde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Criseyde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Criseyde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Criseyde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Criseyde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Criseyde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Criseyde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Criseyde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリセイデ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Criseyde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Criseyde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Criseyde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Criseyde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिसेडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Criseyde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Criseide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Criseyde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Criseyde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Criseyde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Criseyde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Criseyde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Criseyde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Criseyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Criseyde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISEYDE»

Le terme «Criseyde» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Criseyde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Criseyde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Criseyde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRISEYDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Criseyde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Criseyde» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Criseyde en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRISEYDE»

Découvrez l'usage de Criseyde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Criseyde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Troilus and Criseyde: A New Translation
This is a new translation into contemporary English of Chaucer's greatest single poem which can be read alongside the Middle English original, or as an accurate and readable version in its own right. -
Geoffrey Chaucer, Barry Windeatt, 1998
2
Essays on Troilus and Criseyde
`Each essay opens up new directions without ignoring past critical trends...an important guide for new approaches to the text and meaning of Troilus and Criseyde and, as such, an important contribution to Chaucerian scholarship.
Mary Salu, 1991
3
Troilus and Criseyde
Geoffrey Chaucer. Whi wiltow thus thiself, allas, fordo? Leef al this werk, and tak now heede to That I shal seyn; and herkne of good entente This which by me thi Troilus thesente.” 855 Tornede hire tho Criseyde, a wo makynge So gret thatit a ...
Geoffrey Chaucer, 2012
4
Chaucer's "Troilus and Criseyde": Searching for Meaning
The ending of Chaucer's Troilus and Criseyde, a tragic love story set during the Trojan War, initially appears to settle its main issues, offer the possibility of an overarching meaning, and unify the story.
Joni Julian Thrasher, 2007
5
Chaucer's Troilus and Criseyde and the Knight's Tale: ...
This book examines Troilus and Criseyde and The Knight's Tale as poems which work the same plot to contrasting tragic and joyous endings but for the same purpose, of exploring the folly of electing the temporal world over the eternal.
Frieda Elaine Penninger, 1993
6
Troilus and Criseyde
Barry Windeatt's contribution to the series offers students the most comprehensive introduction to Troilus and Criseyde yet produced.
Barry Windeatt, 1995
7
'Troilus and Criseyde': A Reader's Guide
Criseyde has been exchanged for Antenor by her father without her consent and might now be seized and controlled by her lover, just as Helen has been abducted by Paris. In such circumstances, women may have no choice but to assent to ...
Jenni Nuttall, 2012
8
"She, this in Blak": Vision, Truth, and Will in Geoffrey ...
She, This in Blak takes a fresh look at Chaucer's great Trojan romance, Troilus and Criseyde, in light of recent scholarship on late scholastic discourses on representation and causality as they pertain to human perception and judgment.
Thomas Edward Hill, 2006
9
Men and Masculinities in Chaucer's Troilus and Criseyde
New studies of the problem of medieval masculinity, and Chaucer's treatment of it.
Tison Pugh, Marcia Smith Marzec, 2008
10
Chaucer's Troilus and Criseyde: a poet's response to Ockhamism
Geoffrey Chaucer's Troilus and Criseyde invites philosophical speculation because of its Boethian and nominalist elements. This study comprehensively reviews Ockhamism and its possible influence on Chaucer in his version of the Troy story.
Helen Ruth Andretta, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISEYDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Criseyde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The top 10 literary swoons
In Chaucer's Troilus and Criseyde (c1380), the hero and heroine both swoon at key moments, demonstrating that passion brings them close to ... «The Guardian, juin 15»
2
Seth Lerer on Voices from the English Past
We hope you enjoy this article from The Times Literary Supplement, free to subscribers of The Wall Street Journal. In Troilus and Criseyde, ... «Wall Street Journal, juin 15»
3
Jesus takes a selfie: the Vernicle and Julian of Norwich
... (1985) and Chaucer's Troilus and Criseyde for Oxford World's Classics (1998), as well as a new edition of The Revelations of Divine Love. «OUPblog, juin 15»
4
The Troilus Legend
As Boitani says, “The Boccaccio of the Filostrato and the Chaucer of Troilus and Criseyde, who prefer the new theme of Troilus' love, cannot ... «First Things, avril 15»
5
Chaucer and the Greeks
Chaucer's Greek works include either joking or ignorant allusions: “Again and again in Troilus and Criseyde he says he is retelling the story told ... «First Things, avril 15»
6
Veteran Somersby still has legs to rain on McCoy's parade
Around 630 years ago, Canterbury Tales author Geoffrey Chaucer wrote a poem about two lovers named Troilus and Criseyde which included ... «Irish Independent, avril 15»
7
40 terrific things to do in London this weekend
... show will also feature a number of books with his artwork, including the Golden Cockerel Press's edition of Chaucer's 'Troilus and Criseyde'. «Time Out London, mars 15»
8
A rich box of delights: A short guide to medieval literature
Chaucer's Troilus and Criseyde tells of the secret love between Trojan prince Troilus and widow Criseyde. But tragedy strikes when Criseyde is ... «The Mancunion, mars 15»
9
Review – The Poet's Tale: Chaucer and the Year that Made the …
In Strohm's view an audience for writing in English was as yet limited, even for a masterpiece such as Troilus and Criseyde in the 1380s. «Irish Times, mars 15»
10
Helen Oyeyemi
Recently I discovered Lavinia Greenlaw”s “A Double Sorrow,” a retelling of Troilus and Criseyde. That feels very modern but has a quality of ... «Boston Globe, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criseyde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/criseyde>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z