QUE SIGNIFIE CRITICAL APPARATUS EN ANGLAIS
Appareil critique
L'appareil critique est le matériau source critique et primaire qui accompagne une édition d'un texte. Un appareil critique est souvent un sous-produit de la critique textuelle. Beaucoup d'éditions utilisent un format standard pour un appareil critique, comme l'illustre une ligne de Hamlet, que Oxford Complete Works imprime comme suit: LAERTES. Hélas, alors, elle s'est noyée. L'appareil pour la ligne peut être rendu comme suit: 4.7.156 Hélas, alors elle est noyée.] HIBBARD; Malheureusement, est-ce qu'elle s'est noyée? F; Malheureusement, elle s'est noyée. Q3; Hélas, alors, elle est noyée. Q2; Alors, elle est noyée: Q1. Le format de l'appareil comporte plusieurs parties: ▪ L'emplacement de la variante dans le texte ▪ Le lemme, qui est la partie du texte auquel s'applique la note ▪ Un support droit ▪ La source à partir de laquelle l'édition a pris sa lecture ▪ A Liste des variantes, chaque fois suivie de la source dans laquelle la variante est trouvée et déclenchée avec un point-virgule. Pour économiser de l'espace, les sources fréquemment citées reçoivent généralement une abréviation appelée siglum.
définition de critical apparatus dans le dictionnaire anglais
La définition de l'appareil critique dans le dictionnaire est la variante des lectures, des notes de bas de page, etc. trouvées dans un ouvrage savant ou une édition critique d'un texte. Aussi appelé: critique d'appareil.
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRITICAL APPARATUS»
critical apparatus ·
critical ·
apparatus ·
primary ·
source ·
material ·
that ·
accompanies ·
edition ·
text ·
often ·
product ·
textual ·
criticism ·
many ·
editions ·
employ ·
standard ·
format ·
illustrated ·
from ·
hamlet ·
which ·
guidelines ·
encoding ·
initiative ·
information ·
concerning ·
readings ·
accumulated ·
highly ·
structured ·
form ·
this ·
chapter ·
defines ·
module ·
very ·
brief ·
introduction ·
nestle ·
aland ·
brent ·
nongbri ·
revised ·
there ·
saying ·
about ·
testament ·
merriam ·
webster ·
noun ·
full ·
criticus ·
word ·
doesn ·
appear ·
literary ·
terms ·
footnotes ·
scholarly ·
work ·
also ·
nobts ·
cntts ·
available ·
major ·
bible ·
software ·
platforms ·
logos ·
coming ·
soon ·
releasing ·
collins ·
always ·
even ·
intelligent ·
literate ·
people ·
really ·
have ·
detached ·
usual ·
anthologised ·
contexts ·
stripped ·
modules ·
accordance ·
updated ·
april ·
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRITICAL APPARATUS»
Découvrez l'usage de
critical apparatus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
critical apparatus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
T MacCi Plavti Captivi - with an Introduction,
Critical ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
2
T. Nacci Plauti Captivi with an Intr.,
Critical Apparatus ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Titus Maccius Plautus,
2012
3
Bible: N.T. Greek text with
critical apparatus
Eberhard Nestle. Bible: Ν.Τ. Greek text with critical apparatus Eberhard Νestle
ΔΙΑΘΗΚΗ, ΤΕΧΤ γΛΙΤΗ Ο RΙΤΙCΑL ΑΡΡΑΓΚΑΤUS, ΠΡΙΣΤΙΑΙΑΙΑΙΠΕ1) ΠΥΥ ΤΙΠΠΕ
ΙΑΠΙΣΙΤΙSSΙΜ Front Cover.
4
Captivi: With an Introduction,
Critical Apparatus, and ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Titus Maccius Plautus,
2009
5
The Fables of Avianus, Edited, with Prolegomena,
Critical ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
6
An Introduction to Literary Studies
... conventions in addition to those governing the structure and content of written
scholarly discourse, particularly concerning the documentation of sources. This
feature of scholarly writing is often subsumed under the term critical apparatus.
7
A Simplified Guide to BHS:
Critical Apparatus, Masora, ...
"Also in this cover: Introduction to BHQ by Harold P. Scanlin"--Provided by publisher.
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The critical apparatus is the critical and primary source material that accompanies an edition of a text.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John,
2010
9
NPNF2-01. Eusebius Pamphilius: Church History, Life of ...
The critical apparatus, printed in the third volume, is very meager. A few valuable
excursuses close the work. Forty years later Heinichen published a second
edition of the History in his Eusebii Pamphili Scripta Historica (Lips. 1868–1870,
3 ...
10
Pragmatism as Transition: Historicity and Hope in James, ...
Focusing on the limitations of genealogy in terms of this broader temporal
conception of justification suggests that if genealogical problematization by itself
does not comprise a complete critical apparatus, then we need not take this as
implying ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRITICAL APPARATUS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
critical apparatus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
George Costigan: 'We're all servants of writers'
“To be honest, if someone's going to offer you a load of money to be in a movie, your critical apparatus goes down a little bit. But nobody ever ... «The Stage, juin 15»
How Beyoncé and Taylor Swift Conquered the World
They both are abetted by a compliant critical apparatus—writers who think that the proper perspective for a reviewer to assume is one of ... «Esquire.com, juin 15»
Steve Hester Named the Next Great Falls Fire Chief
... for and manage several FEMA grants which provided funding for personal protective gear and critical apparatus for Great Falls firefighters. «KTVH, mai 15»
Many gods, many voices: the Murty Classical Library is uncovering …
... in keeping with the principle of accessibility, the translations were often literal and the critical apparatus was minimal or absent (problems that ... «New Statesman, mars 15»
The Pause Is Gone: Kate Braverman on writers, readers and …
“I think that there's no more of a critical apparatus,” she says, taking a sip of her drink. “There used to be a real system for reviewing. When I ... «Weekly Alibi, févr 15»
Tania Bruguera on her art, her detentions and what happens next
But it's without the critical apparatus that comes with it. So, 'Let's hold an event on the street' — but without questioning. 'Let's do something' ... «Los Angeles Times, janv 15»
Art and politics collide in Tania Bruguera's latest work in Cuba
But it's without the critical apparatus that comes with it. So, 'Let's hold an event on the street' — but without questioning. 'Let's do something' ... «Los Angeles Times, janv 15»
Inside the truck with Fat Falafel and 1000 Figs creators
The pieces are arranged, formed tightly, every open slot is the home of some critical apparatus, the scoops and bins align rigidly, abutting each ... «NolaVie, déc 14»
“Here's to the Future!” A Conversation With Gina Telaroli
I mean, the history of film criticism, pretty much the entire critical apparatus, was created using a body of work predominantly authored by men. «BLOUIN ARTINFO, déc 14»
Miskatonic Institute of Horror Studies Expands to the UK with …
... participants to less well-known aspects of the horror and fantastical realm and equip them with a more sophisticated critical apparatus as well ... «Dread Central, nov 14»