Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crocodile tears" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROCODILE TEARS

From the belief that crocodiles wept over their prey to lure further victims.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROCODILE TEARS EN ANGLAIS

crocodile tears play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCODILE TEARS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crocodile tears est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCODILE TEARS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crocodile tears» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Larmes de crocodile

Crocodile tears

Les larmes de crocodile sont une fausse et insincéreuse émotion comme une hypocrite qui pleure de fausses larmes de chagrin. Crocodile tears are a false, insincere display of emotion such as a hypocrite crying fake tears of grief.

définition de crocodile tears dans le dictionnaire anglais

La définition des larmes de crocodile dans le dictionnaire est un spectacle de deuil non sincère; fausses larmes.

The definition of crocodile tears in the dictionary is an insincere show of grief; false tears.

Cliquez pour voir la définition originale de «crocodile tears» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CROCODILE TEARS

crocidolite
crocine
crock
crock of shit
crocked
crockery
crocket
Crockett
Crockford
Crockpot
crocodile
crocodile bird
crocodile clip
Crocodile River
crocodile-infested
crocodilian
crocoisite
crocoite
crocosmia
crocus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CROCODILE TEARS

angel´s tears
apples and pears
arrears
asparagus spears
blood, sweat and tears
Britney Spears
fall on deaf ears
golden years
in arrears
in tears
Job´s-tears
Pears
pruning shears
set by the ears
shears
Spears
tears
wet behind the ears
without tears
years

Synonymes et antonymes de crocodile tears dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROCODILE TEARS»

crocodile tears crocodile tears syndrome book blog idiom along came polly bell palsy movie drug false insincere display emotion such hypocrite crying crocodiles crocodilians everyone heard phrase means that person doing expressing remorse either their sadness urban pretend sorrow doesn fact feel create hypocritical show idea comes from ancient belief finder meaning origin this saying faking sciencedaily when someone feigns they myth animals while eating thursday gems magical unique horse cabinets north shore define used with plural verb singular pathology spontaneous tearing initiated tasting translations information about butterflies bees drink news watch last

Traducteur en ligne avec la traduction de crocodile tears à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCODILE TEARS

Découvrez la traduction de crocodile tears dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crocodile tears dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocodile tears» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鳄鱼的眼泪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lágrimas de cocodrilo
570 millions de locuteurs

anglais

crocodile tears
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगरमच्छ के आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دموع التماسيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокодиловы слезы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lágrimas de crocodilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুমির কান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des larmes de crocodile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air mata buaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krokodilstränen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そら涙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악어 의 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luh buaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước mắt cá sấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதலை கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मगर अश्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

timsah gözyaşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacrime di coccodrillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokodyle łzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокодилячі сльози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacrimi de crocodil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκοδείλια δάκρυα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krokodil trane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krokodiltårar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krokodille tårer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crocodile tears

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCODILE TEARS»

Le terme «crocodile tears» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crocodile tears» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crocodile tears
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crocodile tears».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROCODILE TEARS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crocodile tears» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crocodile tears» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crocodile tears en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROCODILE TEARS»

Découvrez l'usage de crocodile tears dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocodile tears et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crocodile Tears
A charity broker con artist has raised millions of dollars in donations, only to invest them in a form of genetically modified corn that has the power to release an airborne strain of virus so powerful it can knock out an entire country in ...
Anthony Horowitz, 2009
2
Crocodile tears
Commissioned by the Museum of Contemporary Art, Los Angeles as part of the "In Context" series of one-person exhibs. Taking the form of a collection of comic strips appearing in L.A. Weekly Summer 1984.
Douglas Huebler, Museum of Contemporary Art (Los Angeles, Calif.), 1986
3
Crocodile Tears
Together, Woods and Troy weave their way through this tangled web to get to the shocking truth. Mark O'Sullivan is an exciting new voice in literary crime fiction.
Mark O'Sullivan, 2014
4
Crocodile Tears
When Rocky Dial joins the other members of the school diving team at the pool, he is afraid they will laugh at his new braces. Alternating pages provide facts about crocodiles.
Pam Scheunemann, 2010
5
Crocodile Tears
Columns written for newspapers and magazines on various topics.
S. M. Moin Qureshi, 1990
6
Crocodile Tears: Animal Stories for the Very Young
Animals of all shapes and sizes inhabit these lively stories--especially selected for their suitability for reading aloud to very young children.
Sally Grindley, Siobhan Dodds, 1998
7
Crocodile Tears
Dr. Richard L. Bruno. attention and drew their swords, the razor-sharp, shining silver blades reflecting their faces as they were held just one inch in front of their noses. When the bugler finished playing those twenty-four mournful notes, ...
Dr. Richard L. Bruno
8
A.S. Byatt and the Heliotropic Imagination
Its subtitle, Stories of Fire and Ice, indicates that the six stories in the volume have to do with basic powers or forces: not only fire and water or ice (most prominent in "Cold" and "Crocodile Tears") but earth and air and their psychic equivalents.
Jane Campbell, 2004
9
Philosopher at Work: Essays
Many people who know that "crocodile tears" stand for demonstrations of feigned sadness do not know why such demonstrations are called crocodile tears. The expression is understood, though not as member of the set that comprises (1) the  ...
Yves René Marie Simon, Anthony O. Simon, 1999
10
What Made The Crocodile Cry?: 101 Questions about the ...
Sparkling with insight and linguistic curiosity, this delightful compendium answers 101 of the most intriguing questions about the English language, from word origins and spelling to grammar and usage.
Susie Dent, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCODILE TEARS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crocodile tears est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shedding Crocodile Tears Over Jumbos
Irony is writ large when Rhodesian Selous Scouts who murdered our women and children in the liberation war begin to sound pious for baby ... «AllAfrica.com, juil 15»
2
Editorials from around Pennsylvania
... bill to privatize the state-controlled sales of wine and liquor are shedding what we would call crocodile tears, with apologies to the crocodiles. «The State, juil 15»
3
The Amartya Sen Guide to disguising petty pique as high principle
Sen did not shed even crocodile tears for them. While it is not my case that Modi has, or is going to finally deliver the goods, it is equally obvious ... «Firstpost, juil 15»
4
Real Housewives of New York Recap: Heather Thomson Calls …
"I'm out of a 25-year-marriage," responded Singer. "Stop with the crocodile tears," said Radziwill. "They rolled right back into her eyes." ... «People Magazine, juil 15»
5
This prolific Derby burglar has been jailed after admitting more than …
Recorder Sprawson said he believed Holmes had "cried crocodile tears" about his offending and viewed getting caught and jailed as "an ... «Derby Telegraph, juil 15»
6
Ship crew told to end action
Opposition employment spokesman Brendan O'Connor yesterday accused Employment Minister Eric Abetz of shedding “crocodile tears” over ... «Perth Now, juil 15»
7
Lust For Leadership
He was the one who cried crocodile tears, massively, while Baha Mar twisted on the ropes. Christie should simply retire and assume the role of ... «Bahamas Tribune, juil 15»
8
'Tiger Mom' Roars into the U.S. as DramaFever's Latest Offering
However, with the help of some puppy-dog eyes and crocodile tears she quickly convinces her father that she's feeling much better, suggesting ... «Hidden Remote, juil 15»
9
RSS up in arms over drive to raze temples on metro route
Congress leader Suresh Mishra said the RSS and the BJP were shedding crocodile tears after a priest recently suggested Raje that she was ... «Hindustan Times, juil 15»
10
Editorial: Liquor veto foes' tears ring hollow
... bill to privatize the state-controlled sales of wine and liquor are shedding what we would call crocodile tears, with apologies to the crocodiles. «The Delaware County Daily Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crocodile tears [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crocodile-tears>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z