Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuirassier" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUIRASSIER EN ANGLAIS

cuirassier  [ˌkwɪərəˈsɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUIRASSIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cuirassier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUIRASSIER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cuirassier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuirassier

Cuirassier

Cuirassier

Les Cuirassiers ont été montés des soldats de cavalerie équipés d'armures et d'armes à feu, apparaissant pour la première fois dans l'Europe de la fin du XVe siècle. Ce terme français signifie «celui avec une cuirasse», l'armure de cuirasse qu'ils portaient. Les premiers cuirassiers ont été produits à la suite d'une cavalerie blindée, comme l'homme d'armes et le demi-lancer, jetant leurs lances et adoptant l'arme principale comme arme principale. Au 17ème siècle plus tard, le cuirassier a perdu son armure de membre et n'a ensuite employé que la cuirasse et parfois un casque. À cette époque, l'épée était l'arme principale du cuirassier, les pistolets étant relégués à une fonction secondaire. Les Cuirassiers ont atteint une importance accrue pendant les guerres napoléoniennes et ont été mis en scène pour la première fois dans la Première Guerre mondiale. Les Cuirassiers continuent d'être employés comme soldats de cérémonie par plusieurs pays. Cuirassiers were mounted cavalry soldiers equipped with armour and firearms, first appearing in late 15th-century Europe. This French term means "the one with a cuirass", the breastplate armour which they wore. The first cuirassiers were produced as a result of armoured cavalry, such as the man-at-arms and demi-lancer, discarding their lances and adopting the use of pistols as their primary weapon. In the later 17th century, the cuirassier lost his limb armour and subsequently employed only the cuirass, and sometimes a helmet. By this time, the sword was the primary weapon of the cuirassier, pistols being relegated to a secondary function. Cuirassiers achieved increased prominence during the Napoleonic Wars and were last fielded in the opening stages of World War I. Cuirassiers continue to be employed as ceremonial troops by a number of countries.

définition de cuirassier dans le dictionnaire anglais

La définition de cuirassier dans le dictionnaire est un soldat à cheval, en particulier du 16ème siècle, qui portait une cuirasse.

The definition of cuirassier in the dictionary is a mounted soldier, esp of the 16th century, who wore a cuirass.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuirassier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CUIRASSIER


adipocere
ˌædɪpəʊˈsɪə
Asir
æˈsɪə
caboceer
ˌkæbəʊˈsɪə
cire
ˈsɪə
conferencier
ˌkɑnfərənˈsɪə
ensear
ɪnˈsɪə
foreseer
fɔːˈsɪə
harquebusier
ˌhɑːkwɪbəˈsɪə
insincere
ˌɪnsɪnˈsɪə
Laodicea
ˌleɪəʊdɪˈsɪə
Malvasia
ˌmælvəˈsɪə
panacea
ˌpænəˈsɪə
plumassier
ˌpluːməˈsɪə
sincere
sɪnˈsɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CUIRASSIER

cuffle
cuffless
cufflink
cuffo
cuffs
Cufic
cui bono
cuir-bouilli
cuirass
Cuisenaire rod
cuish
Cuisinart
cuisine
cuisine minceur
cuisinier
cuisse
cuit
cuiter
cuitikin
cuittle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CUIRASSIER

bossier
brassier
classier
dossier
dressier
easier
flossier
fussier
gassier
glassier
glossier
grassier
huissier
massier
messier
mussier
patissier
prissier
pussier
sassier
wussier

Synonymes et antonymes de cuirassier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUIRASSIER»

cuirassier uniform hussar pronunciation sword empires breastplate helmet sale cuirassiers were mounted cavalry soldiers equipped with armour firearms first appearing late century europe cuirassier merriam webster sier noun ˌkwir ˈsir ˌkyu̇r soldier wearing defined kids known maison française maroquinerie petite conde joyeuse apcher lorraine urban type heavy that name from word breast plate idea large upon powerful royal armouries information about suitable history civil series

Traducteur en ligne avec la traduction de cuirassier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUIRASSIER

Découvrez la traduction de cuirassier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuirassier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuirassier» en anglais.

Traducteur Français - chinois

胸甲骑兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coracero
570 millions de locuteurs

anglais

cuirassier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuirassier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باس الدرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кирасир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couraceiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বারোহী সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuirasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuirassier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürassier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸甲騎兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉갑 기병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuirassier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mặc áo giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்புக் கவசம் அணியும் குதிரை வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्युएरासीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zırhlı süvari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuirassier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kirasjerów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кірасир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuirassier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θωρακοφόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurassier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrassiär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuirassier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuirassier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUIRASSIER»

Le terme «cuirassier» est communément utilisé et occupe la place 87.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuirassier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuirassier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuirassier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUIRASSIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuirassier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuirassier» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuirassier en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUIRASSIER»

Découvrez l'usage de cuirassier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuirassier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Austerlitz 1805: The Fate of Empires
The Kharkov Dragoons have also taken heavy casualties at the hands of the 13eme Legere. The co-ordinated attack by Nansouty's six carabinier and cuirassier regiments is too much for the unsupported Russians to stand this time and they ...
‎2002
2
Prussian Cavalry of the Napoleonic Wars (1): 1792-1807
Cuirassiers From 1 786 there were 13 cuirassier regiments, 12 of which consisted of five squadrons, each of two companies. The remaining cuirassier regiment, the Garde du Corps, consisted of three squadrons, also of two companies each.
Peter Hofschräer, 2012
3
A Dictionary of the Cuirassier Officers of the First Empire: ...
His thorough researche in public and private archives has allowed him to build up this comprehensive record book of every officer of this elite branch of service.
Olivier Lapray, 2008
4
Lützen and Bautzen 1813: The Turning Point
(1) 32'" Heavy Foot Battery (12) 2"° CUIRASSIER DIVISION: GM Duka 7 ' Brigade Leontiev Gluchov Cuirassier Regt. (3) Pskov Cuirassier Regt. (3) 2" Brigade Gudovich Cuirassier Regt. of the Military Order (3) 3' Brigade Massalov Lesser ...
‎2001
5
Lützen & Bautzen 1813: The Turning Point
(1) 32'" Heavy Foot Battery (12) 2"° CUIRASSIER DIVISION: GM Duka 7 ' Brigade Leontiev Gluchov Cuirassier Regt. (3) Pskov Cuirassier Regt. (3) 2" Brigade Gudovich Cuirassier Regt. of the Military Order (3) 3' Brigade Massalov Lesser ...
Richard Brzezinski, 2012
6
Russian Army of the Seven Years War (2)
Cuirassiers The rationale behind the formation of cuirassier regiments in the Russian army has already been mentioned. Before 1756 these regiments were trained to engage in shock combat, but still retained an earlier function of having a fire ...
‎1996
7
Prussian Cavalry of the Napoleonic Wars (2): 1807-15
2 Beeren The depot escaped to East Prussia, and the squadron formed from it joined Cuirassier Brigade Stuelpnagel. In 18o8 this became the 3rd Sqn. of the Brandenburg Cuirassier Regiment. No. 3 Life Regiment A detachment reached East ...
Peter Hofschräer, 2012
8
Regiments of the First French Empire: 54th Infantry ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
9
The Army of the German Empire, 1870-1888
1888 The Body Guard Gendarmerie (the Kaiser's) originally consisted of one officer and twenty-four men detached from Prussian cuirassier regiments for duty in the Emperor's household. The soldiers were retained on the rolls of their ...
Albert Seaton, 1973
10
Napoleon's Cuirassiers and Carabiniers
armour 6-7 cuirasses 7, 20, 21,23 carabinier 27 banner, trumpet 13 w also standards, cuirassier Berthier. General 3 Bonaparte, Napoleon 3, 35, 37 brigadier, 4th Cuirassiers 26 capes 12, 14, 22 cuirassier 30 carabiniers 15, El (35 -36) see also ...
‎1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUIRASSIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuirassier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
At Waterloo Rosemary Hill
... holding up swords, pistols, carabines and holsters,' Scott reported, 'the great object of ambition was to possess the armour of a cuirassier'. «London Review of Books, juin 15»
2
The Battle of Waterloo, as it happened on June 18, 1815
One French cuirassier division, charging at full tilt, is forced to ride straight through the allied chequerboard. They take withering fire from all ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
3
Whitwell: Forgotten soldier Samuel Godley remembered as bi …
... “It is understood that after Samuel's horse was shot from under him, he was struck on the head by a French Cuirassier who fractured his skull. «Gainsborough Standard, juin 15»
4
From Whitwell to Waterloo: Remembering one of history's unsung …
It is understood that after his horse was shot from under him, he was struck on the head by a French Cuirassier who fractured his skull.”. «Worksop Today, mai 15»
5
Italy marks anniversary of its rebellion against fascism
Cuirassier presidential guards descend the steps of the monument to the unknown soldier during a ceremony Saturday, April 25, 2015, to mark ... «Tribune-Review, avril 15»
6
Great Events in British History: The Battle of Waterloo - Napoleon …
Here they were outflanked by the French dragoons and cuirassier brigades and suffered dreadful casualties. Wellington withdrew his men ... «Anglotopia.net, avril 15»
7
La médecine en question : Obusite, pithiatiques ou l'imbécillité …
Nous reproduisons le journal de marche du 12e Cuirassier concernant la citation de la blessure de L-F. Céline : à noter que ce document ne ... «Unidivers, mars 15»
8
Napoléon de retour sur la plage de Golfe-Juan, prêt à voler jusqu'à …
Un cuirassier se reposant sur la plage de Golfe-Juan piaffe d'impatience avant cette reconstitution phare de l'année : "j'ai hâte d'être dans le ... «Le Parisien, mars 15»
9
The Iron Duke with flecks of rust: Wellington emerges as a lesser …
... gallant young titled blades whose heads or limbs had been lopped off by a passing cannon ball or the sweep of a French cuirassier's sabre. «Spectator.co.uk, févr 15»
10
Photos Feb 3: Top images from around the world
Newly elected Italian President Sergio Mattarella, left, flanked by Italian Premier Matteo Renzi, waves from a car escorted by Cuirassier ... «Canada.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuirassier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cuirassier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z