Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuirass" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUIRASS

From French cuirasse, from Late Latin coriacea, from coriaceus made of leather, from Latin corium leather.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUIRASS EN ANGLAIS

cuirass  [kwɪˈræs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUIRASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cuirass est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CUIRASS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cuirass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuirass

Cuirasse

Cuirass

Une cuirasse est une armure, formée d'un ou plusieurs morceaux de métal ou d'un autre matériau rigide qui recouvre l'avant du torse. Dans un costume d'armure, la cuirasse était généralement reliée à une pièce arrière. Cuirass peut également se référer à l'armure complète de protection du torse. A cuirass is a piece of armor, formed of a single or multiple pieces of metal or other rigid material, which covers the front of the torso. In a suit of armour, the cuirass was generally connected to a back piece. Cuirass could also refer to the complete torso-protecting armour.

définition de cuirass dans le dictionnaire anglais

La première définition de la cuirasse dans le dictionnaire est une pièce d'armure, de cuir ou de métal couvrant la poitrine et le dos. Une autre définition de la cuirasse est une couverture protectrice externe dure de certains animaux, consistant en une coquille, une assiette ou des écailles. La cuirasse est également un revêtement protecteur similaire à celui d'un navire.

The first definition of cuirass in the dictionary is a piece of armour, of leather or metal covering the chest and back. Other definition of cuirass is a hard outer protective covering of some animals, consisting of shell, plate, or scales. Cuirass is also any similar protective covering, as on a ship.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuirass» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CUIRASS

PRESENT

Present
I cuirass
you cuirass
he/she/it cuirasses
we cuirass
you cuirass
they cuirass
Present continuous
I am cuirassing
you are cuirassing
he/she/it is cuirassing
we are cuirassing
you are cuirassing
they are cuirassing
Present perfect
I have cuirassed
you have cuirassed
he/she/it has cuirassed
we have cuirassed
you have cuirassed
they have cuirassed
Present perfect continuous
I have been cuirassing
you have been cuirassing
he/she/it has been cuirassing
we have been cuirassing
you have been cuirassing
they have been cuirassing

PAST

Past
I cuirassed
you cuirassed
he/she/it cuirassed
we cuirassed
you cuirassed
they cuirassed
Past continuous
I was cuirassing
you were cuirassing
he/she/it was cuirassing
we were cuirassing
you were cuirassing
they were cuirassing
Past perfect
I had cuirassed
you had cuirassed
he/she/it had cuirassed
we had cuirassed
you had cuirassed
they had cuirassed
Past perfect continuous
I had been cuirassing
you had been cuirassing
he/she/it had been cuirassing
we had been cuirassing
you had been cuirassing
they had been cuirassing

FUTURE

Future
I will cuirass
you will cuirass
he/she/it will cuirass
we will cuirass
you will cuirass
they will cuirass
Future continuous
I will be cuirassing
you will be cuirassing
he/she/it will be cuirassing
we will be cuirassing
you will be cuirassing
they will be cuirassing
Future perfect
I will have cuirassed
you will have cuirassed
he/she/it will have cuirassed
we will have cuirassed
you will have cuirassed
they will have cuirassed
Future perfect continuous
I will have been cuirassing
you will have been cuirassing
he/she/it will have been cuirassing
we will have been cuirassing
you will have been cuirassing
they will have been cuirassing

CONDITIONAL

Conditional
I would cuirass
you would cuirass
he/she/it would cuirass
we would cuirass
you would cuirass
they would cuirass
Conditional continuous
I would be cuirassing
you would be cuirassing
he/she/it would be cuirassing
we would be cuirassing
you would be cuirassing
they would be cuirassing
Conditional perfect
I would have cuirass
you would have cuirass
he/she/it would have cuirass
we would have cuirass
you would have cuirass
they would have cuirass
Conditional perfect continuous
I would have been cuirassing
you would have been cuirassing
he/she/it would have been cuirassing
we would have been cuirassing
you would have been cuirassing
they would have been cuirassing

IMPERATIVE

Imperative
you cuirass
we let´s cuirass
you cuirass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cuirass
Past participle
cuirassed
Present Participle
cuirassing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CUIRASS


alcatras
ˈælkəˌtræs
Aras
æˈræs
corporas
ˈkɔːpəræs
crass
kræs
Esdras
ˈɛzdræs
frass
fræs
hippocras
ˈhɪpəʊˌkræs
MIRAS
ˈmaɪˌræs
Mithras
ˈmɪθræs
morass
məˈræs
Patras
pəˈtræs
Protagoras
prəʊˈtæɡəˌræs
Sampras
ˈsæmpˌræs
sassafras
ˈsæsəˌfræs
steenbras
ˈstiːnˌbræs
strass
stræs
tirasse
tɪˈræs
trass
træs
wrasse
ræs
zebrass
ˈzebræs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CUIRASS

cuffle
cuffless
cufflink
cuffo
cuffs
Cufic
cui bono
cuir-bouilli
cuirassier
Cuisenaire rod
cuish
Cuisinart
cuisine
cuisine minceur
cuisinier
cuisse
cuit
cuiter
cuitikin
cuittle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CUIRASS

beargrass
bent grass
Bermuda grass
bluegrass
brass
cutting grass
disembarrass
embarrass
grass
Greengrass
harass
Kentucky bluegrass
lemon grass
meadow grass
pampas grass
rye-grass
switchgrass
top brass
turfgrass
wheatgrass

Synonymes et antonymes de cuirass dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUIRASS»

cuirass leather shop ventilator negative pressure ventilation audio pronunciation sale skyrim stormcloak piece armor formed single multiple pieces metal other rigid material which covers front torso suit armour merriam webster covering body from neck waist breastplate such something bony plates animal resembling define called corselet defensive comprising backplate originally made either forming aquila game guide diablo battle legendary chest magic properties varies dexterity strength intelligence breast alone defense protection carefully primped irony that oxford dictionaries american

Traducteur en ligne avec la traduction de cuirass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUIRASS

Découvrez la traduction de cuirass dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuirass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuirass» en anglais.

Traducteur Français - chinois

胸甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coraza
570 millions de locuteurs

anglais

cuirass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वक्षस्त्राण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درعان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кирасы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

couraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরস্ত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuirasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuirass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kürass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸当て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuirass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்புக் கவசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्युअरास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zırh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pancerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіраси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuirasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θώρακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harnas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harnesk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuirass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuirass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUIRASS»

Le terme «cuirass» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuirass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuirass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuirass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUIRASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuirass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuirass» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuirass en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUIRASS»

Découvrez l'usage de cuirass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuirass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greek Hoplite: 480-323 BC
The hoplite of the early 5th century BC used two types of cuirass: the muscle cuirass and the composite cuirass. The muscle cuirass is so-called because the bronze breast- and back-plates were modelled to imitate the musculature of the torso.
Nick Sekunda, 2000
2
The Spartan Army
Cuirass The type of cuirass in use throughout the Archaic period is distinguished by an offset flange at the waist, giving it a shape resembling the flaring mouth of a bell. Hence archaeologists call it the 'bell' cuirass. On earlier examples of the ...
‎1998
3
Understanding Mechanical Ventilation: A Practical Handbook
The cuirass derives its name from the defensive armor, which consisted of a protective breastplate and a backplate, of the fifteenth century soldier. Mounted soldiers wearing cuirasses were known as Cuirassiers, though this name was later ...
Ashfaq Hasan, 2010
4
The World of Roman Costume
The cuirass itself is made in two main sections, the breastplate (front plate) and the dorsal plate (back plate), which usually join together with a hinge along the right side of the torso and fasten at the left side through a system of pins and hooks.
Judith Lynn Sebesta, Larissa Bonfante, 2001
5
The Oxford Handbook of Warfare in the Classical World
Discussion of breastplates usually focuses on the bell and muscle cuirass, but linen and leather corselets are also known. This terminology follows the analysis of Arnold Hagemann (1919), outlining the development of an archaic bell cuirass  ...
Brian Campbell, Lawrence A. Tritle, 2013
6
Napoleon's Cuirassiers and Carabiniers
The cuirass was put on by first hooking the ends of the metal-scaled, cloth- covered, leather shoulder straps to the spherical copper buttons riveted to the breastplate, lifting the ensemble over the head, then fastening the two halves together at ...
‎1977
7
The Battle of Marathon in Scholarship: Research, Theories ...
The cuirass also had a collar that would help deflect upward spear thrusts. The bronze plates used in making the bell cuirass range from .5 mm (.015 inches) to 3 mm (.125 inches).55The bell cuirass seems to have provided good protection ...
Dennis L. Fink, 2014
8
Heroic Armor of the Italian Renaissance: Filippo Negroli and ...
There are, however, differences between the two, this cuirass having a much denser, cramped design, with a multiplication of branches, birds, and dragons. There is a pronounced horror vacui and nervousness in the cluttered ornament that ...
Stuart W. Pyhrr, José-A. Godoy, 1998
9
Reconstructing Ancient Linen Body Armor: Unraveling the ...
An alternative way of estimating the weight of bronze armor is to calculate the weight ofa bronze cuirass ofa given thickness. As discussed in the chapter on test results, the two main sections ofa bronze cuirass, the chest and back plates, seem ...
Gregory S. Aldrete, Scott M. Bartell, Alicia Aldrete, 2013
10
A general and bibliographical dictionary of the fine arts
Cuirass. [cuiroMr, Fr.] In military cos- tume. A breastplate ; also armour for the back and breast. According to Herodotus, the Assyrians wore cuirasses or armour for the body, of quilted or wadded linen, which Pliny remarks will resist the cut of a ...
James Elmes, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUIRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuirass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump Bans Univision Employees From Miami Golf Course
Cuirass deleted the photo and has since apologized. Univision drops Miss USA pageant over Trump comments. Ever Wonder Why Chinese ... «Sentinel Republic, juil 15»
2
Scott Hollifield: Catching up with Grandpa Turtle
... and bear sculpturing, elongate dorsal vertebrae, and modified limb girdles (and) … a cuirass of robust paired gastralia in place of a plastron.”. «McDowell News, juin 15»
3
Donald Trump Bans Univision Employees From His Doral Golf Course
... after he posted an image comparing Trump to Charleston's racist killer Dylann Roof. Cuirass deleted the photo and has since apologized. «Miami New Times, juin 15»
4
Column: Checking in with the grandfather of all turtles
... and bear sculpturing, elongate dorsal vertebrae, and modified limb girdles (and)…a cuirass of robust paired gastralia in place of a plastron.”. «Hickory Daily Record, juin 15»
5
Russian Music Festivals Are Militarizing
... for the first time ever, an air defense system that goes by name “Cuirass-S”), learn about them from actual soldiers, try on a uniform, pose for a ... «Newsweek, juin 15»
6
Newsweek: Russian music festivals are militarizing
... for the first time ever, an air defense system that goes by name "Cuirass-S"), learn about them from actual soldiers, try on a uniform, pose for a ... «Kyiv Post, juin 15»
7
Global Respiratory Care Equipment and Supplies Market
... Anesthesiology II-62History II-62Tank Respirator and the Cuirass Ventilator II-62Conventional Mechanical Ventilation II-63New Technologies ... «MarketWatch, juin 15»
8
Shakespeare: Apollo reborn
... portrait bust of Ronsard wearing a laurel wreath and Roman cuirass and paludamentum (Roman military cape, here correctly depicted rather ... «Country Life, mai 15»
9
Shows like "Game of Thrones," helping Virginia Renaissance Fair …
Smoothing the chain mail under his leather cuirass, Saul Judah said he's glad that “Game of Thrones” and similar shows have helped ... «Fredericksburg.com, mai 15»
10
The Witcher 3: Velen - Family Matters, Wandering in the Dark
Loot: Meteorite Silver Plate, Diamond Dust, Steel Plates, Diagram, Angrenian Cuirass, Wild Hunt Warrior's Sword. The battle against Nithral is ... «USgamer, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuirass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cuirass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z