Téléchargez l'application
educalingo
cut and run

Signification de "cut and run" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUT AND RUN EN ANGLAIS

cut and run


QUE SIGNIFIE CUT AND RUN EN ANGLAIS

Fuir

Cut and run est une phrase péjorative utilisée dans le contexte d'une guerre ou d'une bataille signifiant une retraite lâche. Ainsi, dépourvu de connotation émotionnelle, la phrase signifie simplement retirer ou se retirer du conflit en cause. La pungence ajoutée de la phrase provient de l'implication partiellement obscurée que ce retrait est un cours entrepris seulement par des imbéciles déshonorants dont la peur et la confusion ont surmonté leur meilleur jugement. Selon William Safire, la phrase, qui suggère la panique, "est toujours péjorative. Personne, même ceux qui incitent les dirigeants à« ramener les troupes à la maison », diront:« Je pense que nous devrions couper et courir ». Eugene McCarthy a utilisé la phrase comme suit: "Comme continué à mal, ses défenseurs sont devenus plus défensifs. Les motifs de ceux qui se sont prononcés contre la guerre ont été interrogés, tout comme leur patriotisme et, dans le cas des démocrates, leur fidélité à la Les critiques ont été appelées «Nellies nerveuses» et «plaidants spéciaux», et, dans la langue des manipulateurs de bétail, prêts à «couper et à courir». La congressiste Jean Schmidt a utilisé la phrase aux États-Unis

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CUT AND RUN

cut a caper · cut a dash · cut a deal · cut a good figure · cut a long story short · cut a melon · cut a person dead · cut a person down to size · cut a poor figure · cut across · cut along · cut and blow-dry · cut and dried · cut and paste · cut and thrust · cut both ways · cut corners · cut down · cut glass · cut in

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CUT AND RUN

black run · bombing run · dry run · end run · fun run · green run · ground run · home run · in the long run · in the short run · milk run · on the run · press run · print run · production run · red run · test run · tip and run · toboggan run · trial run

Synonymes et antonymes de cut and run dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUT AND RUN»

cut and run · records · lyrics · movie · kevin · macleod · myspace · music · book · series · pejorative · phrase · used · context · battle · meaning · cowardly · retreat · thus · stripped · emotional · connotation · simply · means · withdraw · retire · from · conflict · issue · added · pungency · angeles · york · london · austin · francisco · representation · reehl · west · coast · jill · maggie · davis · breanne · pace · welcome · menu · mens · womens · accessories · sale · login · create · account · olde · tank · hollywood · misfit · logo · inferno · diretta · imdb · deodato · strangest · films · bizarre · genres · might · lack · cohesion · remains · highly · enjoyable · minor · radiolab · summer · olympics · mexico · city · kipchoge · keino · overcame · gall · bladder · infection · gold · meter · race · since · then · urban · whispered · give · shilling · they · charles · dickens · great · expectations · united · states · doesn · royalty · genre · electronica · time · moderato · fast · instruments · synths · percussion · featured · smartsound · track · available · finder · origin · saying · ridley · pearson · amazon · books · shipping · qualifying · offers · spellbinding · thriller · pitting ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cut and run à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUT AND RUN

Découvrez la traduction de cut and run dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cut and run dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cut and run» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

切和运行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cortar y correr
570 millions de locuteurs
en

anglais

cut and run
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कट और चलाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قص و تشغيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вырезать и запустить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cortar e correr
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাটা এবং রান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

partir en courant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memotong dan lari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschnitten und laufen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カットして実行します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잘라 내기 및 실행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cut lan mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt và chạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெட்டி ரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कट आणि धाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kes ve çalıştır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare la corda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cięte i uruchomić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вирізати і запустити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tăiat și a alerga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπεί και να τρέξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny en uit te voer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klippa och kör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klippe ut og kjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cut and run

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUT AND RUN»

Tendances de recherche principales et usages générales de cut and run
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cut and run».

Exemples d'utilisation du mot cut and run en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CUT AND RUN»

Citations et phrases célèbres avec le mot cut and run.
1
Dennis Cardoza
If the United States were to cut and run from Iraq, we would send a message of weakness that would embolden our terrorist enemies across the globe. A failed Iraq would destabilize the entire region and undermine U.S. national security for decades to come.
2
Al D'Amato
Now the fact that terrorists throughout the world see this as an opportunity to defeat the United States, we have to be - and every Democratic candidate, even those who opposed us going in, now say we just simply can't cut and run.
3
David Hackworth
Our fumbling government's response since Beirut - during both Republican and Democratic administrations - has been to cut and run, or to flat ignore this growing threat, apparently hoping it would go away.
4
Rick Renzi
I believe there should be no arbitrary date set for withdrawal and yet no permanent, unending deployment. No cut and run, yet measured progress in helping a people who want to be free without an illusion of overnight success.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUT AND RUN»

Découvrez l'usage de cut and run dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cut and run et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cut & Run
"Cut & Run Series: Book One" A series of murders in New York City has stymied the police and FBI alike, and they suspect the culprit is a single killer sending an indecipherable message.
Madeleine Urban, Abigail Roux, 2008
2
Cut and Run
Taut and edge-of-the-seat compelling, Cut and Run is a unique thriller that skillfully blends romance and suspense--Ridley Pearson at his heart-pounding best.
Ridley Pearson, 2006
3
Cut and Run
She's a liar.
Jeff Abbott, 2014
4
Cut and Run: Loggin' Off the Big Woods
This fascinating book presents true-life photographic images of the lumberjacks and river pigs who began the work, railroad loggers who extended the range and types of logs available, and a close-up look at one town in the wilderness.
Mike Monte, 2002
5
Cut and Run: Illegal Logging and Timber Trade in the Tropics
If countries are to manage their forest sustainably they must implement existing laws effectively, and they must do so now! Cut and Run offers readers valuable insight on how this might be done.
Rob Glastra, 1998
6
Cut and Run
Ex-CIA and Special Ops, Joe Hunter made a lot of enemies during his covert career—but none worse than the powerful man he left for dead in South America.
Matt Hilton, 2011
7
CSI Miami: Cut and Run
Murder and smuggling are just the beginning in the seventh novel based on the global smash hit CSI spin-off series.
Donn Cortez, 2012
8
Cut and Run
A Nazi collaborator willing to do anything to possess it. And a Vietnam war hero turned journalist, chasing the story of this mythic stone. Now Juliana has only two choices: uncover the past before they do...or cut and run.
Carla Neggers, 2012
9
Cut and Run
Something sinister is going down in the Big Easy: after his family disappears in the heart of the city, Matt O’Malley turns up at a truck stop with a concussion, unable to remember who attacked him or where his wife and two children are.
Traci Hohenstein, 2013
10
Cut and Run
Sixteen-year-old detective Shelby Woo must find out who is responsible for tampering with a racehorse's saddle before ranch hand Tommy Eng is convicted.
Diana G. Gallagher, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUT AND RUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cut and run est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City restaurateur warns of TripAdvisor ratings scam
If you gave them the money, I don't know whether they would have cut and run. Dynamic Dart Advertisement. “The whole point in TripAdvisor is ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
2
Another KRT judge exits
In spite of the alleged interference, however, to cut and run would equate to the UN shirking its duty, Chhang added. “I think that the UN has the ... «The Phnom Penh Post, juil 15»
3
China Stocks: Beijing's Bazooka Fails to Impress, Shanghai Down …
... in the market may reflect some analyst concerns that leveraged up retail speculators will use any strength in the market to cut and run. «Barron's, juil 15»
4
See, Trump Told You So
"We need somebody who is not going to cut and run! We need somebody who is going to stand up for us! We need somebody who is going to ... «RushLimbaugh.com, juil 15»
5
The Ultimate Guide for Men That Need to Shop at Victoria's Secret
... glances 9 times out of 10), lines will be long, product will be messier, and you're going to want to cut and run before you make it one room in. «Huffington Post, juil 15»
6
VIDEO: Robert Scheer: The Myth of Democrats as the Lesser Evil …
The American public had turned against it. And so Nixon came in with a thing, all right, I'll finish this Vietnam, 'cause we can't just cut and run, ... «Truthdig, juil 15»
7
Blame the E.U.; Don't Ignore the Good News; ... But Stay Skeptical …
The Greeks should have cut and run years ago or the Germans -- notice I say Germans because these other countries seem not to matter at all ... «TheStreet.com, juil 15»
8
Interview Exclusive: Syriza and the capitalism-democracy breakup …
Nina: The reality remains that if Greece was to cut and run from the Eurozone, there would be no immediate way of socialising the economy, ... «Shout Out UK, juil 15»
9
Just did it: Nike co-founder Phil Knight bows out with a swoosh
Macy's is the latest to cut and run from Donald Trump, dumping his men's fashion line, saying it was "disappointed and distressed" by his ... «Chicago Tribune, juil 15»
10
For negotiations to succeed, there must be commitment and trust
The Greek government, refusing to take the consequences, cut and run. They don't bear all the responsibility but, ultimately, it is the Greek ... «Irish Examiner, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cut and run [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cut-and-run>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR