Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dafydd ap Gruffudd" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAFYDD AP GRUFFUDD

Welsh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAFYDD AP GRUFFUDD EN ANGLAIS

Dafydd ap Gruffudd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAFYDD AP GRUFFUDD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dafydd ap Gruffudd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAFYDD AP GRUFFUDD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Dafydd ap Gruffudd» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dafydd ap Gruffydd

Dafydd ap Gruffydd

Dafydd ap Gruffydd (ou Dafydd ap Gruffudd, angl. David, fils de Gruffydd, prononciation de Welsh:) (11 juillet (?) 1238 - 3 octobre 1283) était Prince of Wales du 11 décembre 1282 jusqu'à son exécution le 3 octobre 1283 par King Edward I d'Angleterre. Il était le dernier souverain indépendant de Pays de Galles. Dafydd ap Gruffydd (or Dafydd ap Gruffudd, angl. David, son of Gruffydd; Welsh pronunciation: ) (11 July (?) 1238 – 3 October 1283) was Prince of Wales from 11 December 1282 until his execution on 3 October 1283 by King Edward I of England. He was the last independent ruler of Wales.

définition de Dafydd ap Gruffudd dans le dictionnaire anglais

La définition de Dafydd ap Gruffudd dans le dictionnaire est décédé 1283, leader gallois. Revendiquant le titre Prince of Wales, il mena une révolte infructueuse contre Edouard Ier: exécuté.

The definition of Dafydd ap Gruffudd in the dictionary is died 1283, Welsh leader. Claiming the title Prince of Wales, he led an unsuccessful revolt against Edward I: executed.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dafydd ap Gruffudd» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAFYDD AP GRUFFUDD

Dafydd ap Gwilym
dag
dagaba
Dagan
Dagenham
Dagestan
Dagestan Republic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAFYDD AP GRUFFUDD

add
cynghanedd
Dadd
Dodd
drop-add
Gorsedd
Gwynedd
Kidd
Llywelyn ap Gruffudd
misadd
odd
outadd
Pontypridd
redd
rudd
sixty-odd
sudd
superadd
Todd
Zola Budd

Synonymes et antonymes de Dafydd ap Gruffudd dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAFYDD AP GRUFFUDD»

Dafydd ap Gruffudd dafydd gruffudd gruffydd angl david welsh pronunciation july october prince wales from december until execution king edward england last independent ruler executedtoday tags battle bryn derwin hawarden castle henry llywelyn british history britainexpress youngest illegitimate offspring llewelyn iorwerth great when heir oxford article gwynedd third four sons wife senana grandson reference died leader claiming title unsuccessful revolt against executed wordreference ˈdævɪθ ˈɡrɪfɪθ reverso meaning also gwilym dadd daddy daffy aled commote denbighshire

Traducteur en ligne avec la traduction de Dafydd ap Gruffudd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAFYDD AP GRUFFUDD

Découvrez la traduction de Dafydd ap Gruffudd dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dafydd ap Gruffudd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dafydd ap Gruffudd» en anglais.

Traducteur Français - chinois

达菲德AP Gruffudd
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dafydd ap Gruffudd
570 millions de locuteurs

anglais

Dafydd ap Gruffudd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dafydd एपी Gruffudd
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافيد ا ف ب Gruffudd
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Давит ап Gruffudd
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dafydd ap Gruffudd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dafydd এপি Gruffudd
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dafydd ap Gruffudd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dafydd ap Gruffudd
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dafydd ap Gruffudd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dafydd APグリフィズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소개 Dafydd AP Gruffudd
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dafydd ap Gruffudd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dafydd ap Gruffudd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டஃபைட் அஃப் க்ரூஃபுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dafydd ap Gruffudd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dafydd ap Gruffudd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dafydd ap Gruffudd
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dafydd ap Gruffudd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тисне ап Gruffudd
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dafydd ap Gruffudd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dafydd ap Γκρούφαντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dafydd ap Gruffudd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dafydd ap Gruffudd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dafydd ap Gruffudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dafydd ap Gruffudd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAFYDD AP GRUFFUDD»

Le terme «Dafydd ap Gruffudd» est très peu utilisé et occupe la place 190.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dafydd ap Gruffudd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dafydd ap Gruffudd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dafydd ap Gruffudd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAFYDD AP GRUFFUDD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dafydd ap Gruffudd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dafydd ap Gruffudd» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dafydd ap Gruffudd en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAFYDD AP GRUFFUDD»

Découvrez l'usage de Dafydd ap Gruffudd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dafydd ap Gruffudd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Llywelyn Ap Gruffudd: Prince of Wales
This is the first full-length English-language study of Llywelyn ap Gruffudd (c.1225-1282), prince of Wales. In this book J. Beverley Smith offers an in-depth assessment not only of Llywelyn but of the age in which he lived.
J. Beverley Smith, 1998
2
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
War in 1282 stemmed, however, not from these arguments but from the frustrations Dafydd ap Gruffudd felt in exercising lordship over the lands in Perfeddwlad which he had been given in recompense for his share of Gwynedd Uwch Conwy.
John T. Koch, 2006
3
Williams Family History
Madog Ap Rhys ( 1225-1292) Trahaearn Ap Madog (1250-1275) Also known as Dafydd AP Gruffudd In November 1282 the Archbishop of Canterbury came to Garth Celyn to mediate between Llywelyn ap Gruffudd and Edward Longshanks.
Derek Williams
4
Britain and Ireland, 900–1300: Insular Responses to Medieval ...
As Rees Davies puts it, Maredudd had `stepped out of line'.41 I know of no more incidents of this sort after 1238.42 In 1274 Dafydd ap Gruffudd was accused of plotting to murder his brother Llywelyn. According to a letter composed by the ...
Brendan Smith, 1999
5
The Image of Aristocracy: In Britain, 1000-1300
... Cumbria 80 Curtana 197 Cymer 276 Cynan ap Gruffudd ap Rhys, dean 339n Cynddelw, poet 160, 276 Cynwrig ap Rhys, penteulu 161n Dafydd ab Owain Gruffudd, prince of Gwynedd 86, 90, 93 Dafydd ap Gruffudd 159 Dafydd ap Llywelyn, ...
David Crouch, 2005
6
In Search of Chester's Medieval Castle
According to reports the King and his company established their first military camp at a spot between Hawarden and Chester and at a place that lay close to Hope Castle, which itself had been attacked by the forces of Dafydd ap Gruffudd.
Phillip E. Jones, 2010
7
The Columbia Companion to British History
DAFYDD AP GRUFFUDD (?-1283), youngest, ablest and most ambitious of the siblings of LLYWELYN AP GRUFFUDD, prince of Wales. His readiness to seek English aid against his brother was one of the latter's most intractable problems in ...
Juliet Gardiner, Neil Wenborn, 1995
8
A History of Wales
... of Dafydd ap Gruffudd),
John Davies, 2007
9
Presenting Wales from a to Y - The People, the Places, the ...
Dafydd ap Gruffudd (d. l283): younger brother of Llywelyn and the last Prince of Wales of the line of Gwynedd. After Llywelyn's death, he continued resistance to King Edward. Lacking adequate resources, he was quickly captured and ...
Peter N. Williams, 2003
10
The Hanged Man: A Story of Miracle, Memory, and Colonialism ...
... 32 Dafydd ap Gruffudd, Welsh prince (d. 1283), 48 Deheubarth (southwest Wales), dy- nasty of, 4, 70–73, 75, 79. See also Gruffudd ap Rhys (d. 1137); Gruffudd ap Rhys (d. 1201); Mar- edudd ap Rhys; Rhys ap Gruffudd; Rhys ap Maredudd; ...
Robert Bartlett, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAFYDD AP GRUFFUDD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dafydd ap Gruffudd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welsh History Month: The 'Brethyn Llwyd' uniform of the Welsh Army …
Another poster quoted the words of Dafydd ap Gruffudd, saying war was preferable to “having our estates torn from us by a tyrannical dominion” ... «WalesOnline, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dafydd ap Gruffudd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dafydd-ap-gruffudd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z