Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sudd" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUDD

From Arabic, literally: obstruction.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUDD EN ANGLAIS

sudd  [sʌd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sudd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUDD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sudd» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sudd

Sudd

Sudd

Le Sudd, également connu sous le nom de Bahr al Jabal, As Sudd ou Al Sudd, est un vaste marais au Sud Soudan, formé par le Nil Blanc. Le mot «sudd» est dérivé du mot arabe سد, «sadd» ou «barrière» Le terme est venu se référer à toute grande île ou matte de végétation flottante solide. La zone couverte par les marais est l'une des plus grandes zones humides du monde et la plus grande zone humide d'eau douce dans le bassin du Nil. Pendant de nombreuses années, le marécage, et surtout son bosquet de végétation, s'est avéré un obstacle impénétrable à la navigation le long du Nil. Pour cette raison, la recherche de la source du Nil était particulièrement difficile; Il a finalement impliqué des expéditions terrestres de la côte d'Afrique centrale, afin d'éviter de devoir traverser le Sudd. The Sudd, also known as the Bahr al Jabal, As Sudd or Al Sudd, is a vast swamp in South Sudan, formed by the White Nile. The word “sudd” is derived from the Arabic word سد, “sadd”, or "barrier" The term has come to refer to any large solid floating vegetation island or mat. The area which the swamp covers is one of the world's largest wetlands and the largest freshwater wetland in the Nile basin. For many years the swamp, and especially its thicket of vegetation, proved an impenetrable barrier to navigation along the Nile. For this reason, the search for the source of the Nile was particularly difficult; it eventually involved overland expeditions from the central African coast, so as to avoid having to travel through the Sudd.

définition de sudd dans le dictionnaire anglais

La définition de sudd dans le dictionnaire est flottante des masses de roseaux et de mauvaises herbes qui se produisent sur le Nil blanc et obstruent la navigation.

The definition of sudd in the dictionary is floating masses of reeds and weeds that occur on the White Nile and obstruct navigation.

Cliquez pour voir la définition originale de «sudd» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUDD

sudaria
sudarium
sudate
sudation
sudatoria
sudatories
sudatorium
sudatory
Sudbury
sudden
sudden adult death syndrome
sudden cardiac death
sudden death
sudden death syndrome
sudden infant death syndrome
sudden-wealth syndrome
suddenly
suddenness
suddenty
sudder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUDD

add
cynghanedd
Dadd
Dafydd ap Gruffudd
Dodd
drop-add
Gorsedd
Gwynedd
Kidd
Llywelyn ap Gruffudd
misadd
odd
outadd
Pontypridd
redd
rudd
sixty-odd
superadd
Todd
Zola Budd

Synonymes et antonymes de sudd dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUDD»

sudd institute bucket lyrics swamp riddim africa ladder petroleum pictures sudd also known bahr jabal vast south sudan formed white nile word derived from amusing planet expanse swampy lowland region river more merriam webster vegetable matter that forms obstructive masses upper origin literally obstruction first research peaceful just prosperous independent organization conducts facilitates training inform public policy practice create encyclopedia britannica miles wide long drained headstreams seeing space agriculture ecosystems blog tropical however despite covering twice size zeraf game reserve jebel safaris boat barge used take people juba into great bird life fish visit dinka villages camp saharan flooded grasslands ecoregions during rainy season overflows floodplain surrounding

Traducteur en ligne avec la traduction de sudd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUDD

Découvrez la traduction de sudd dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sudd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudd» en anglais.

Traducteur Français - chinois

SUDD
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sudd
570 millions de locuteurs

anglais

sudd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sudd
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sudd
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sudd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থায়ী বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sudd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudd
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sudd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sudd
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sudd
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sudd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sudd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sudd
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nil´de yüzen ağaç ve bitki kümesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sudd
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sudd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sudd
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sudd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sudd
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sudd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sudd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sudd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDD»

Le terme «sudd» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sudd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sudd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUDD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sudd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sudd» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sudd en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUDD»

Découvrez l'usage de sudd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The River Nile in the Age of the British: Political Ecology ...
THE 'SUDD' - A NATURAL BARRIER TO NILE RESEARCH After a political obstacle had been removed by the crushing of the Mahdists at Omdurman, the British met with a natural obstacle on the Upper White Nile. The sudd, the enormous ...
Terje Tvedt, 2004
2
A Directory of African Wetlands
A vast permanent swamp, known as the Sudd, begins below Mongalla (5°12'N/ 31°42'E), 75 km downstream from Juba. At first the Bahr el Jebel traverses a broad swampy trough in a well defined, but branched channel, with raised banks.
R. H. Hughes, J. S. Hughes, G. M. Bernacsek, 1992
3
The Nile
THIS IS CALLED THE 'SUDD'. THE SUDD IS A SOLID MASS of ferns, reeds and other rotting vegetation. It stretches for about 650 kilometres south from the point where the Sobat river joins the Nile. U D A N T H E S KENYA S PEOPLE OF ...
Michael Pollard, 2010
4
Water Resources and Inter-Riparian Relations in the Nile ...
Four large swamp regions in the south (the Sudd, Bahr el Ghazal, Bahr El Jebel, and the Machar) are of particular hydrological importance and ecological concern. The Machar marshes occupy a vast area, a no man's hydroecology between ...
Okbazghi Yohannes, 2009
5
Economic Development of Southern Sudan
The reduction of flooding along the Nile may reduce the growth of papyrus and hence, the size of the Sudd. There may therefore be an increase in the flow of the Nile downstream from the Sudd region without having to dig the Jonglei Canal.
Benaiah Yongo-Bure, 2007
6
A World of Rivers: Environmental Change on Ten of the ...
Each drop evaporated from the Sudd is regarded as one drop less for the thirsty crops and cities downstream in the Sudan and Egypt. Sudan is the largest country in Africa. As of 1982, its seventeen million inhabitants were increasing annually ...
Ellen Wohl, 2010
7
Water Resources and Conflict in the Middle East
In this section we review the major sources of water losses which are located mainly in Sudanese territory, specifically the Sudd swamps, the Machar swamps and the Bahr-el-Ghazal swamps. We also discuss the Jonglei Canal project which, ...
Nurit Kliot, 2005
8
Interactions Between Fish and Aquatic Macrophytes in Inland ...
SPECIAL FLOATING PLANT COMMUNITIES AND FISH 8.1 Sudd and floating islands Sudd is a large area covered in aquatic plants and situated in Sudan, between 5° 30' and 9° 30' N in latitude and between 30° and 32° E in longitude, ...
T. Petr, 2000
9
Tradition and Modernity in Arabic Language And Literature
Al-Sudd. Riwdya fi thamdniya mandzir. (al-Dar al-Tunisiyya li 1-nashr, al-Tabca al-thaniya 1974). The unusual vocalization - sudd instead ofsadd - is marked on the cover, but is perhaps a misprint for al-Saddu, for on the title page, the tashdid  ...
J R Smart, J. R. Smart, 2013
10
Water, Food and Poverty in River Basins: Defining the Limits
The Sudd wetland The Sudd is a wetland located along the White Nile River in southern Sudan occupied by the Nilote people. It is the largest inland wetland in Africa averaging 30,000 km2 and expanding as large as 130,000 km2 in the wet  ...
Myles J. Fisher, Simon E. Cook, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUDD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sudd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
License revoked for Murfreesboro car dealership that closed suddenly
A car dealership at the center of a Channel 4 I-Team investigation will have its license revoked. Dozens of customers have filed complaints against Nashville ... «WSMV Nashville, juil 15»
2
POETRY: SUDD'N DEATH — (Instant Karma)
POETRY: SUDD'N DEATH — (Instant Karma). Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. Previous ... «Harrison Daily, juin 15»
3
Elias spolade sudd ur örat – å hör sen
Elias spolade sudd ur örat – å hör sen. Bildspel: Klicka för att starta. Suddgummit. Örat var inte märkvärt skadat av att ha förvaltat suddgummit i över ett ... «Aftonbladet, juin 15»
4
Sudd Institute reports cover-up of South Sudan oil spills
The Sudd Institute, an independent national research organization, published a policy brief last week saying that there has not been enough transparency in ... «Radio Tamazuj, avril 15»
5
Land breaks off, floats away with crops
One resident of Port Bell, Luzira said that for three days, they watched the sudd move from Bukasa to Luzira, until it stopped near Sunset Beach, reducing the ... «New Vision, avril 15»
6
'And There Is an End' -- but no end to its goofy appeal
Standouts include loopy still lifes by Daniel Rios Rodriguez, Max Jansons and Emily Sudd. Matt Lifson and Nathan Kitch turn the surfaces of their intensely ... «Los Angeles Times, mars 15»
7
2 Chainz Delivers Slick Bars On "Jump" [LISTEN]
DJ E Sudd and DJ Tephlon cliqued up to create the It's Time 4 That Vol. 1: SXSW Edition mixtape, which features a new 2 Chainz song called “Jump.” Produced ... «Hip-Hop Wired, mars 15»
8
Nyal (Soudan du Sud) - Soudan du Sud: à Nyal, dans les marais du …
Nyal (Soudan du Sud) - Isolée par le Sudd, la plus grande zone de marais au monde, la population de Nyal est protégée des affres de la guerre qui ravage le ... «L'Express, mars 15»
9
Rapper 2 Chainz opens recording studio in Atlanta
... 2 Chainz, the new facility will house Travis Porter, Young Dolph, CAP 1, Bankroll Fresh, Grammy award-winning engineer Wonder Arillo, and DJ E Sudd. «WRDW-TV, févr 15»
10
Diverticular Disease: Evolving Concepts in Classification …
There is also emerging support for the concept of low-grade inflammation in symptomatic uncomplicated diverticular disease (SUDD), and the role of ... «Medscape, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sudd>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z