Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dalesmen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALESMEN EN ANGLAIS

dalesmen  [ˈdeɪlzˌmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALESMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dalesmen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DALESMEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dalesmen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dalesmen

Dalarna

Dalarna

Dalarna (écoutez (aide), exonym anglais: Dalecarlia), est une province historique ou un parcours rural au centre de la Suède. Une autre forme de langue anglaise établie dans la littérature est le Dales. Dalarna jouxte Härjedalen, Hälsingland, Gästrikland, Västmanland et Värmland. Il est également délimité par la Norvège dans l'ouest. Les frontières de la province coïncident surtout avec le comté administratif moderne de Dalarna (län). Le mot «Dalarna» signifie «les vallées» (vallées). La région est une destination de vacances populaire pour les Suédois du Sud, qui voyagent souvent là-bas pour se détendre pendant les vacances d'été, dessinées par de bons lacs de pêche, de magnifiques terrains de camping et de forêts profondes. Beaucoup de Suédois possèdent ou louent une deuxième résidence à Dalarna, où ils sont susceptibles d'avoir un potager et des pommiers. À la mi-juin, les célébrations et les danses de l'été se tiennent dans de nombreux petits villages et, bien sûr, dans les grandes villes. Dalarna est une région pleine d'associations historiques, possédant de fortes caractéristiques locales à l'égard de ses produits, et surtout de ses habitants. Dalarna ( listen (help·info), English exonym: Dalecarlia), is a historical province or landskap in central Sweden. Another English language form established in literature is the Dales. Dalarna adjoins Härjedalen, Hälsingland, Gästrikland, Västmanland and Värmland. It is also bounded by Norway in the west. Borders of the province mostly coincide with the modern administrative Dalarna County (län). The word "Dalarna" means "the dales" (valleys). The area is a popular vacation destination for Swedes from the south, who often travel there to relax during summer vacations, drawn by good fishing lakes, beautiful campgrounds, and deep forests. Many such Swedes own or rent a second residence in Dalarna, where they are likely to have a vegetable garden and apple trees. In mid-June, summerfest celebrations and dances are held in many of the small villages and, of course, in the larger cities. Dalarna is a region full of historical associations, possessing strong local characteristics in respect of its products, and especially of its people.

Cliquez pour voir la définition originale de «dalesmen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DALESMEN


assemblymen
əˈsemblɪˌmen
batmen
ˈbætˌmen
bellmen
ˈbelˌmen
birdmen
ˈbɜːdˌmen
bondsmen
ˈbɒndzˌmen
coachmen
ˈkəʊtʃˌmen
congressmen
ˈkɒŋɡrɪsˌmen
countrymen
ˈkʌntrɪˌmen
craftsmen
ˈkrɑːftsˌmen
deadmen
ˈdedˌmen
dogmen
ˈdɒɡˌmen
doormen
ˈdɔːˌmen
Dutchmen
ˈdʌtʃˌmen
ex-servicemen
ˌeksˈsɜːvɪsˌmen
fieldsmen
ˈfiːldzˌmen
firemen
ˈfaɪəˌmen
frogmen
ˈfrɒɡˌmen
G-men
ˈdʒiːˌmen
icemen
ˈaɪsˌmen
leadsmen
ˈledzˌmen

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DALESMEN

dalapon
dalasi
dale
daled
daledh
Dalek
Dales
dalesman
daleth
Dalglish
dalgyte
Dalhousie
Dali
Dalian
Dalit
Dallapiccola
Dallas
dalles

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DALESMEN

batsmen
bedesmen
bluesmen
brakesmen
businessmen
chessmen
groomsmen
linesmen
National Guardsmen
ombudsmen
outdoorsmen
plainclothesmen
salesmen
sidesmen
spokesmen
sportsmen
statesmen
tradesmen
tribesmen
upperclassmen

Synonymes et antonymes de dalesmen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DALESMEN»

dalesmen dalarna listen help info exonym dalecarlia historical province landskap central sweden another language form established literature dales adjoins härjedalen hälsingland gästrikland västmanland värmland also welcome website male voice choir information about their concerts recordings history audio samples dalesmen singers homepage gives regular concersts based north yorkshire moors knit rowan stunning collection winter inspired knitwear designs accessories martin storey snowflake reindeer belper celebration derbyshire chairman john england englands btinternet general secretary wiktionary jump

Traducteur en ligne avec la traduction de dalesmen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALESMEN

Découvrez la traduction de dalesmen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dalesmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalesmen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dalesmen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombres del valle
570 millions de locuteurs

anglais

dalesmen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dalesmen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dalesmen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dalesmen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dalesmen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dalesmen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dalesmen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalesmen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalesmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dalesmen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dalesmen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalesmen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dalesmen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dalesmen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलेसमेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalesmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valligiani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalesmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dalesmen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dalesmen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dalesmen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dalesmen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dalkarl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dalesmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalesmen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALESMEN»

Le terme «dalesmen» est très peu utilisé et occupe la place 184.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dalesmen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dalesmen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dalesmen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DALESMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dalesmen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dalesmen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dalesmen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DALESMEN»

Découvrez l'usage de dalesmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalesmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Britain to America: Mid-nineteenth-century Immigrants to the ...
Morris, Dalesmen of the Mississippi River, 72-74. See also the case of Harker Spensley and son, who came from Yorkshire to Dubuque and then to Mineral Point, where they established Spensley's Smelting Furnaces. Iowa County, Wisconsin ...
William E. Van Vugt, 1999
2
The Swedish Revolution Under Gustavus Vasa
The Dalesmen, however, were not so easily to be appeased. Other causes of complaint were rife among them, and they formed a compact to the end that no tax should be paid until these grievances had been redressed. On the 2d of April  ...
Paul Barron Watson, 2007
3
Dalesmen: A Collection of Men's Scandinavian Winter Inspired ...
Strik slipover, trøjer, sweatre, jakker.
Martin Storey, Rowan Yarns, 2011
4
The Roots of the Mountains: Wherein is Told Somewhat of the ...
They were very hale and long-lived, whereas they dwelt in clear bright air, and they mostly went light-clad even in the winter, so strong and merry were they. They wedded with the Woodlanders and the Dalesmen both, at least certain houses ...
William Morris, 2012
5
Scandinavia: A Political History of Denmark, Norway and ...
This letter seems to have made some impression upon the Dalesmen; but their reply contained very little of the dutiful submission of subjects. They now categorically demanded that “no new faith or Luthery” should be introduced, that  ...
R. Nisbet Bain, 2013
6
The Romances of William Morris
The Dalesmen are aware of their Aryan origins; they declare that: of older time we abided 'neath the mountains of the Earth, O'er which the Sun ariseth to waken woe and mirth, (xv. 288) The relevance of the Sunbeam's name is clear, and ...
Amanda Hodgson, 2011
7
The Sundering Flood
And therewith he entered among the Deepdale folk and smote right and left, and with each stroke hewed a man, and they fell back before him ; and then the Dalesmen were by his side instead of the foes, and still he went forward and men fell ...
William Morris, 2001
8
The Early Vasas: A History of Sweden, 1523-1611
Gustav Trolle, John of Hoya were dead; Liibeck was beaten. Nor had the Dalesmen gone unremembered. Waiting till they thought themselves secure and their misdeeds forgotten, the king turned savagely on them in 1533, marched his army ...
9
The history of the reformation in Sweden
To the Dalesmen, they wrote, that homage to Christian would be attended by many advantages, and, what was of the utmost consequence, by the friendship and favor of the holy father, the pope of Rome, and by communion with the holy ...
Lars Anton Anjou, 1859
10
Of aristocracy. Aristocratic governments
CH. XVIII.] 241 CHAPTER XVIII. GOVERNMENTS OF GREECE ATHENS ( concluded) OTHER STATES. Parties at Athens — Dalesmen, Mountaineers, Coastmen, and Trimmers — Usurpation of the Pisistratidae — Their downfall — Pisistratus ...
Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALESMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalesmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steeton Male Voice Choir stages joint concert with Dalesmen
THERE will be a reunion when Steeton Male Voice Choir performs a joint concert with the Dalesmen Singers on Saturday. For among the ... «Craven Herald, juil 15»
2
Marske face a decisive weekend
They both go into the game on the back of comprehensive defeats last time out, the Dalesmen currently in their worst run of form for several ... «North Yorkshire Advertiser, juil 15»
3
Settle go top after double triumph
SETTLE have inched ahead of Clitheroe, who still have a game in hand, as the battle for the Ribblesdale League Senior League title intensifies. The Dalesmen ... «Craven Herald, juil 15»
4
Barney move into pole position after seeing off title-chasing Darlington
Weighell later showed his all-round ability by taking three wickets in 7.1 overs to finish off the Dalesmen for just 141, defeated by the decisive ... «Darlington, Aycliffe and Sedgefield Advertiser, juin 15»
5
NYSD League: Stokesley staying upbeat despite Seaton setback
... to put further distance between themselves and the Seaton defeat when they host the pace-setting Dalesmen at Broughton Road tomorrow. «Gazette Live, juin 15»
6
Steeton choir performs at festival concert
They will join the Danby-based Dalesmen Singers for a joint performance at St Andrew's Methodist Church at 7pm. Tickets costing £8 are ... «Craven Herald, juin 15»
7
Seaton ready to host T20 finals day
The Dalesmen entertain unchanged Hartlepool with Mike Fleming in for youngster Owen Kelly who played his first Premier game last weekend. «Darlington, Aycliffe and Sedgefield Advertiser, juin 15»
8
Quakers close in on leaders Richmondshire
The Dalesmen lost to Normanby Hall, who were among the bottom four with just one win in nine games, as the Quakers took on unpredictable ... «Darlington, Aycliffe and Sedgefield Advertiser, juin 15»
9
Wharfedale sent to Coventry for seasonal opener
The Humbersiders have bounced straight back up by winning National League Two North, and the Dalesmen visit East Yorkshire on December ... «Craven Herald, juin 15»
10
Greens sign Leeds students
In addition to prop Jake Armstrong, who has left for Championship side Doncaster Knights, the Dalesmen have also announced the departure ... «Bradford Telegraph and Argus, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalesmen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dalesmen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z