Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dalriada" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DALRIADA

Named after the Dalriada family, its founders.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DALRIADA EN ANGLAIS

Dalriada  [dælˈrɪədə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALRIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dalriada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DALRIADA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Dalriada» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dalriada

Dál Riata

Dál Riata

Dál Riata était une vedette gaélique sur la côte occidentale de l'Ecosse et une partie de l'Ulster en Irlande. À la fin du 6ème et au début du 7ème siècle, il englobait à peu près ce qu'est Argyll et Bute et Lochaber en Ecosse et aussi le comté d'Antrim à Ulster. Dans Argyll, il s'agissait initialement de trois familles: Cenél Loairn au nord et au milieu d'Argyll, Cenél nÓengusa basé sur Islay et Cenél nGabráin à Kintyre; Un quatrième parenté, Cenél Chonchride à Islay, était apparemment trop petit pour être considéré comme une division majeure. À la fin du 7ème siècle, Cenél Comgaill, autre parenté, avait émergé, basé dans l'est d'Argyll. Les districts de Lorn et Cowal d'Argyll prennent leur nom de Cenél Loairn et Cenél Comgaill respectivement, tandis que le quartier de Morvern était autrefois connu sous le nom de Kinelvadon, du Cenél Báetáin, une subdivision du Cenél Loairn. Traditionnellement, il a été jugé que Dál Riata a été fondé par des émigrés irlandais gaéliques qui ont apporté avec eux le christianisme, l'écriture et les nouvelles technologies qui n'étaient pas inhérentes à Pictland. Dál Riata was a Gaelic overkingdom on the western coast of Scotland and part of Ulster in Ireland. In the late 6th and early 7th century it encompassed roughly what is now Argyll and Bute and Lochaber in Scotland and also County Antrim in Ulster. In Argyll it consisted initially of three kindreds: Cenél Loairn in north and mid-Argyll, Cenél nÓengusa based on Islay and Cenél nGabráin based in Kintyre; a fourth kindred, Cenél Chonchride in Islay, was seemingly too small to be deemed a major division. By the end of the 7th century another kindred, Cenél Comgaill, had emerged, based in eastern Argyll. The Lorn and Cowal districts of Argyll take their names from Cenél Loairn and Cenél Comgaill respectively, while the Morvern district was formerly known as Kinelvadon, from the Cenél Báetáin, a subdivision of the Cenél Loairn. Traditionally, it has been held that Dál Riata was founded by Gaelic Irish migrants who brought with them Christianity, writing, and new technologies that were not inherent in Pictland.

définition de Dalriada dans le dictionnaire anglais

La définition de Dalriada dans le dictionnaire est un ancien royaume gaélique comprenant Argyll, des parties des Hébrides intérieures, et des parties de l'Antrim moderne.

The definition of Dalriada in the dictionary is a former Gaelic kingdom comprising Argyll, parts of the Inner Hebrides, and parts of modern Antrim.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dalriada» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DALRIADA


ambassador
æmˈbæsədə
Cadwalader
kædˈwɒlədə
Canada
ˈkænədə
embassador
ɛmˈbæsədə
forrarder
ˈfɒrədə
forwarder
ˈfɔːwədə
gelada
ˈdʒɛlədə
hazarder
ˈhæzədə
hebdomadar
hɛbˈdɒmədə
hebdomader
hɛbˈdɒmədə
hundreder
ˈhʌndrədə
jeoparder
ˈdʒɛpədə
Kannada
ˈkɑːnədə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DALRIADA

Dallapiccola
Dallas
dalles
dalliance
dallied
dallier
dallies
dallop
dally
dalmahoy
Dalmatia
Dalmatian
dalmatic
dalt
dalton
Dalton plan
Dalton system
Dalton´s atomic theory
Dalton´s law
Dalton´s law of partial pressures

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DALRIADA

Almada
armada
autostrada
bajada
Dada
empanada
enchilada
espada
Granada
Grenada
hamada
lambada
Masada
nada
Nevada
posada
ramada
Sierra Nevada
Spanish Armada
Vijayawada

Synonymes et antonymes de Dalriada dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DALRIADA»

Dalriada dalriada band festival glenarm castle model warships lyrics napisten hava doctor call family practice hospital dál riata gaelic overkingdom western coast scotland part ulster ireland late hivatalos weboldal official site folk metal hungary discography photos links senior recruitment home established executive search selection leading firms irish market with excellent track record delivery edinburgh beach coffee serving fresh cappuccino latte espresso chocolate served until homemade soups toasted paninis light bites school ballymoney caring happy community where pupils strive excellence educational voluntary grammar sport music fine foods biggest cultural heritage event ever seen taking place around will combine urgent care provides hours services available provide when your surgery closed here replace normal deal know rampant

Traducteur en ligne avec la traduction de Dalriada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALRIADA

Découvrez la traduction de Dalriada dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dalriada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dalriada» en anglais.

Traducteur Français - chinois

达尔里阿达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dalriada
570 millions de locuteurs

anglais

Dalriada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dalriada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dalriada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dalriada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dalriada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dalriada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dalriada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalriada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dalriada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dalriada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dalriada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalriada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dalriada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dalriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dalriada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalriada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalriada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dalriada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dalriada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dalriada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dalriada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dalriada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dalriada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dalriada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dalriada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALRIADA»

Le terme «Dalriada» est communément utilisé et occupe la place 93.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dalriada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dalriada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dalriada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DALRIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dalriada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dalriada» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dalriada en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DALRIADA»

Découvrez l'usage de Dalriada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dalriada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancestral Roots of Certain American Colonists who Came to ...
Scot. see Calverley Scotland see also Athol, Buchan; Carrick; Dunbar; Galloway Aed Find "the White", K. of Dalriada, 170-10 Aedan, K. of Dalriada, 170-5 Alexander ll, K. of, 120-30, 273-30 Alpin of, 170-12 Amabel Fitz William of, 40-25 Bethoc ...
Frederick Lewis Weis, Walter Lee Sheppard, William Ryland Beall, 2004
2
Of Kindred Celtic Origins: Myths, Legends, Genealogy and ...
... Ireland Aedan mac Gabhran King of Dalriada Death date of GALAM_II Pictish King Death date of BRUDE_I Pictish King Eochaid Buide King of Dalriada Death date of Nechtan_II NEITHON Pictish King Connad Cerr King of Dalriada Domnal  ...
Jodie K. Scales, 2001
3
Early Scotland: The Picts, the Scots and the Welsh of ...
820 and Dalriada and Dalriada 820-34 Alpin Driist, Eogalnan, king of Picts king of Picts Kenneth 834-6? and Dalriada 836(?)-9 sovereignty; that is, the clan of Kenneth, son of Alpin, son of Aidan'.'1 In other words, Kenneth's family are ...
Hector Munro Chadwick, 2013
4
Ireland in Early Mediaeval Europe: Studies in Memory of ...
Dalriada and the creation of the kingdom of the Scots1 MARJORIE O. ANDERSON Scotland's Irish inheritance needs no emphasis. The mediaeval kings of Scots traced their descent from the Dalriada of Argyll, setders from Antrim in the fifth ...
Dorothy Whitelock, Rosamond McKitterick, D. N. Dumville, 1982
5
Clan Donald
The later Kingdom of Dalriada takes its name from Cairbre Riata. Colla Uais, one of the three sons of Cairbre all named Colla, is the next in line that interests us. Clan Cholla is a name given to the Clan Donald by writers and bards for many ...
Macdonald, Donald J.
6
Lineage of the Saints
80 Domongart II Of Dalriada b: Abt 620 in Dunolly Castle, Argyllshire, Dalriada/ Scotland d: 688 in Dunadd, Argyllshire, Dalriada/Scotland 81 eochaid II King Of Dalriada b: Abt 660 in Dunolly Castle, Argyllshire, Dalriada/Scotland d: Abt 697 in  ...
Brian Starr, 2011
7
The Dawn Stag: The Dalriada Trilogy, Book Two
The second book in the epic Dalriada trilogy, The Dawn Stag spans three centuries and spectacularly recreates Celtic Britain at the momentous time of the Roman invasion.
Jules Watson, 2014
8
Life of Saint Raymond:
... Brychan Of Brycheiniog b: 419 d: 450 2 Lluan Ferch Brychan b: 505 + Gabhran Of Dalriada b: 480 d: 558 3 Áedán Of Dalriada b: 532 d: 17 Apr 608 + Ygerna Del Acqs 4 Arthur Of Dalriada b: 559 d: 603 5 Domangart Of Dalriada b: 558 d: 603 ...
Brian Daniel Starr, 2014
9
The Life of Saint Brychan: King of Brycheiniog and Family
... Lluan Ferch Brychan b: 505 + Elen (Alcfred) Of Mercia b: Abt 605 + Gabhran Of Dalriada b: 480 d: 558 3 Áedán OfDalriada b: 532 d: 17 Apr 608 10 Cadwaladr " Fendigaid" Of Gywnedd b: 633 d: 682 + Ygerna Del Acqs 4 Arthur Of Dalriada b:  ...
Brian Daniel Starr, 2008
10
The British Chronicles
The Kingdom of Scotland was founded Year 844 by Kenneth MacAlpin, King of Dalriada, who united Dalriada [a tiny kingdom on Scotland's western shore] and Albany (the major kingdom of Scotland's five regional-states] to form the Kingdom  ...
David Hughes, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALRIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dalriada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saving Dalriada Gaelic: A quest by Outlander's Àdhamh Ó Broin
OUTLANDER Gaelic language coach Àdhamh Ó Broin has launched a crowdfunding initiative to save Dalriada Gaelic, a rare dialect of the ... «Scotland Now, juil 15»
2
Save the Dal make plea to new Council
The campaign group hoping to keep the Dalriada Hospital has made an impassioned appeal to the Causeway Coast and Glens council for ... «Ballymoney and Moyle Times, juil 15»
3
Ballymoney students embark on career journey
The electronic engineering student, who previously attended Dalriada, Ballymoney, is most looking forward to gaining experience in system ... «Ballymoney and Moyle Times, juil 15»
4
Celebrating education in Bushmills
Dalriada Rural Sure Start created a beautiful play space for children and their families exploring favourite books and characters and creating a ... «Ballymoney and Moyle Times, juil 15»
5
George and Harding scheme enters FAS after six-year fight
The Pensions Regulator (TPR) replaced the scheme's trustees in 2011 with Dalriada amid concerns that the "financial and regulatory plight" of ... «Professional Pensions, juil 15»
6
Rollermania at Glenarm
FREE TO USE Donna Flemming pictured 18th June 2015, launches Translinks partnership with this years Dalriada Festival taking place next ... «Larne Times, juil 15»
7
Has Scotland betrayed its Gaelic heritage?
... perhaps, in Ireland on their knowledge of the Dalriada settlements - caused Deirdre to lament so eloquently her departure from her Scottish ... «Herald Scotland, juil 15»
8
Top let: Pretty one storey over-basement property to rent for €3500 …
New tranche of 25 houses ready by end of year. Dalriada is nearing the end of completion at this large, mixed development which will. «Irish Independent, juil 15»
9
Heroes honoured for their sacrifice at Veterans' Day celebrations in …
... Operations Support Officer, 106 Battalion Royal Electrical and Mechanical Engineers; Lieutenant Commander Heather Ferrie, HMS Dalriada; ... «Scottish Daily Record, juil 15»
10
New tranche of 25 houses ready by end of year
Dalriada is nearing the end of completion at this large, mixed development which will ultimately comprise 154 homes on 12 acres. «Irish Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalriada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dalriada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z