Téléchargez l'application
educalingo
dampener

Signification de "dampener" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DAMPENER EN ANGLAIS

ˈdæmpnə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMPENER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dampener est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMPENER EN ANGLAIS

Amortisseur

Un amortisseur est un dispositif qui adoucit, restreint ou déprime. L'amortisseur peut se référer à: ▪ Dashpot, un type d'amortisseur hydraulique ou mécanique, ▪ Amortisseur, un dispositif mécanique conçu pour dissiper l'énergie cinétique. ▪ En électronique, une sorte de diode destinée à absorber les pics d'énergie, générés normalement par des circuits inductifs. : ▪ Un appareil dans différents instruments de clavier pour amortir les vibrations des cordes ▪ Un silencieux pour différents cuivres, voir: Mute ▪ Un amortisseur ou une pédale de sustain, un appareil qui alimente les sons musicaux, en particulier dans les instruments à cordes Dans les structures: ▪ Amortisseur, Un dispositif qui amortit l'oscillation dans les mâts radio et les tours pour une meilleure protection contre les orages ▪ Un amortisseur de masse réglé, un dispositif monté dans des structures pour éviter les inconforts, les dommages ou les pannes de structure par vibration ▪ Amortisseur, un dispositif mécanique dans un conduit ou une cheminée qui régule le flux d'air ▪ Stockbridge, utilisé pour supprimer les vibrations induites par le vent sur les câbles tendus. L'amortisseur peut également se référer à: ▪ Amortisseur, pain de soda de l'Outback australien ▪ Dampe R, terminologie HVAC ▪ Damper, un élément de la technologie de la chaudière utilisée pour réguler l'incendie ...

définition de dampener dans le dictionnaire anglais

La définition de dampener dans le dictionnaire est de mettre un amortisseur sur sth pour produire un effet dépresseur ou inhibiteur.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAMPENER

damosel · damozel · damp · damp off · damp squib · damp-dry · damp-proof · damp-proof course · dampcourse · dampen · damper · Dampier · damping · damping off · dampish · dampishness · damply · dampness · dampy · damsel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAMPENER

bottle-opener · can-opener · cheapener · deepener · eye-opener · fastener · gardener · greener · Kitchener · knife-sharpener · letter opener · listener · opener · pencil sharpener · reopener · ripener · screener · sharpener · tin-opener · wiener

Synonymes et antonymes de dampener dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMPENER»

dampener · tennis · pressure · gauge · biothermal · inertial · wiki · damper · pulsation · harmonic · device · that · deadens · restrains · depresses · refer · dashpot · type · hydraulic · mechanical · shock · absorber · designed · dissipate · kinetic · dampener · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · blackrock · community · warcraft · battle · patient · will · eventually · enhancement · shaman · summary · auctions · events · achievements · challenge · mode · damp · ened · make · deaden · restrain · depress · trade · moves · aimed · dampening · protectionist · pressures · define · moisten · dampen · sponge · dull · spirits · verb · used · without · object · become · babolat · racquet · system · customer · reviews · comments · great · have · about · these · only · problem · rubber · quality · break · into · pieces · from · middle · them · grammarist · someone · something · dampens · both · sound · does · attuned · item · wowhead · consumable · level · binds · when · picked · inflict · arcane · target · with · definitions · word · reactive · discharge · performancepulsation · performance · control · maintenance · should · installed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dampener à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAMPENER

Découvrez la traduction de dampener dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dampener dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dampener» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

阻尼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amortiguador
570 millions de locuteurs
en

anglais

dampener
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dampener
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستمتع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демпфер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amortecedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dampener
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amortisseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dampener
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dämpfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吸収材
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가습기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dampener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dampener
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவதில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डंपनर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dampener
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antivibrazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tłumik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демпфер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amortizor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσβεστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dampener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dampener

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMPENER»

Tendances de recherche principales et usages générales de dampener
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dampener».

Exemples d'utilisation du mot dampener en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAMPENER»

Découvrez l'usage de dampener dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dampener et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pipeline Rules of Thumb Handbook: A Manual of Quick, ...
By installing the pump data in the formula, we get the required actual volume of pulsation dampener/suction stabilizer. Volume1⁄410Â (0.7854Â92Â6Â3Â 1)/ 1Â231 1⁄449.6 gallons The 50-gallon suction stabilizer installed at the pump inlet will ...
E.W. McAllister, 2011
2
Make it Safe!
80. NOTE: KEEP SHIMMY DAMPENER, ESPECIALLY THE EXPOSED PORTIONS OF THE 79. NOTE: BE SURE TO KEEP THE SHAFT PROTRUDING THROUGH THE FILLER HOLE UNTIL THE DAMPENER IS INSTALLED, ( FIGURE 4). 78.
Peter Tomter Pedersen, 2008
3
Ford Y-Block Engines: How to Rebuild & Modify:
Crankshaft. and. Vibration. Dampener. The first step to identify excessive wear or damage to the crankshaft is reading connecting rod and main bearing inserts. Bearing surfaces that are worn through to the copper coating are an indication of  ...
Charles Morris, 2014
4
Behind the Eyes of Madness
... down to the hospital basement where a mental program technician installs the mental program. The mental programs typically installed are: Anger Dampener, Mania Dampener, Paranoia Dampener and Depression Dampener (see p.108).
Brian St. Claire-King, 2004
5
Chilton's Auto Repair Manual, 1993-1997
|T| FUEL PULSE DAMPENER IT] BUMPER |T| FUEL PUMP (TJ SOUND ISOLATOR SLEEVE [Tl SOUND INSULATOR |T| FILTER STRAINER |T| DEFLECTOR Fuel sender assembly 9. Locate the curved side of the modular unit's reservoir.
Chilton Book Company, 1996
6
Automotive Fuels and Emissions
Damper unit Absorbent ,rag Fuel pressure regulator Vacuum hose The pulsation dampener is a spring-loaded accumulator used to reduce the effects of fuel pump pulsations and pressure changes due to the injector's opening. The pulsation ...
Barry Hollembeak, 2004
7
Instrument Engineers' Handbook, Fourth Edition, Volume Two: ...
7.4u Pulsation dampener will suppress the pressure surges caused by positive displacement pumps. (Courtesy of the Meraflex Co.) For liquids below approximately 50 centipoise (0.05 Pa- s), viscosity effects can be neglected, and Equation ...
Bela G. Liptak, 2005
8
8th International Conference on Compressors and their Systems
There are several advantages associated with the parallel pulsation trap compared to the traditional serially connected pulsation dampener. First of all, pulsation flow IFF attenuation is separately handled from the main cavity flow Q so that an ...
City University London, 2013
9
The Spark of Life
"But if you had the dampener on," I protested, "how could you see wh — " "We couldn't," said Erika matter-of-factly. "We couldn't see a thing. So we just flew blind for the next eight miles or so, until the bubble told us we were almost on top of the ...
Hayford Peirce, 2002
10
Handbook of Solvency for Actuaries and Risk Managers: Theory ...
27.8 DAMPENER The volatility of asset prices has been debated in relation to the new solvency regime, as a sharp decline in those prices could lead to breaches of the capital requirement level. This could be a start of a vicious cycle.
Arne Sandström, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMPENER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dampener est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indoor gun range proposed for Stillwater furniture store site
... Kamas said, and the ceiling would feature steel baffles to act as a ceiling barrier and sound dampener. Soundproof wall panels and ceiling ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juil 15»
2
Could tennis sensor be a masterstroke for players?
Weighing just 8g, this Bluetooth device is clipped on a tennis racquet like a dampener. It detects and records a player's stroke type, swing ... «The Straits Times, juil 15»
3
Lahiri will try to emulate Jeev at Scottish Open
... winner of the 2014 Open and PGA Championships, because of a rupture of an ankle ligament will be a dampener of sorts. That will also be a ... «News Nation, juil 15»
4
Is General Mills A Stock To Hold? (GIS)
With US sales forming a significant part of the group's revenues, the trend has put a dampener on overall results. To stem the slowdown, ... «Seeking Alpha, juil 15»
5
I Went on a Date with Andrew WK, the Party God, and We Mostly …
Since I'm a fun gal, I'm going to put a dampener on our date and ask you about depression. It's great that you're so open about it, by the way. «Noisey, juil 15»
6
Grexit More Likely Than Not, Asset Managers Say
The firm added that, in a worst-case scenario, Grexit could “put a dampener on the outlook for European equities and debt,” weaken the euro, ... «Chief Investment Officer, juil 15»
7
10 reasons you might not be having as much sex as you'd like
Technology is a distraction that can put a dampener on our sex lives. A study in Italy found that couples who had a TV set in their bedroom were ... «The Independent, juil 15»
8
In Conversation: Mac DeMarco
It puts a dampener on it. But now it's OK. Making heavy metal records no problem now.” The Mac DeMarco death metal record has a certain ring to it, I suggest. «Clash Magazine, juil 15»
9
Chris Tucker sued over Netflix stand-up special just four days before …
But these recent events will undoubtedly put a dampener on his celebrations. However, Tucker's lawyer Marty Singer is confident the Jackie ... «International Business Times UK, juil 15»
10
'Brewers shouldn't fear society's drive towards healthy living' - but it's …
Is this going to put a dampener on the industry? Demetrio Carceller. “It is true that many people are showing an increasing interest in healthy ... «BeverageDaily.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dampener [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dampener>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR