Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "death knell" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEATH KNELL EN ANGLAIS

death knell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEATH KNELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Death knell est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEATH KNELL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «death knell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Morceau de mort

Death knell

Un geste de mort est la sonnerie d'une cloche pour annoncer une mort. C'est aussi appelé tolling la cloche. L'ancienne coutume de sonner une cloche d'église au moment de la mort est tombée en désuétude en Angleterre à la fin du 18ème siècle. Plus coutumier à la fin du 19ème siècle était de sonner le bourreau de la mort dès que le préavis a atteint le greffier de l'église ou le sperme, à moins que le soleil ne s'établisse, auquel cas il a été entamé au petit matin. Il était habituel de répéter le glas tôt le matin du jour où les funérailles ont eu lieu; Mais bien que le droit canon ait autorisé le péage après les funérailles, il ne semble pas y avoir de preuve que cela a été pratiqué. La manière de sonner le genou variait dans différentes paroisses. Parfois, l'âge des défunts était signifié par le nombre de carillons de la cloche, mais l'utilisation de «scrutateurs» pour désigner le sexe était presque universelle, et de loin le plus grand nombre d'églises dans les comtés de Kent et de Surrey utilisaient le coutumier Nombre de scrutateurs, trois fois trois coups pour un homme et trois fois deux pour une femme, avec un usage variable pour les enfants dans les comtés. A death knell is the ringing of a bell to announce a death. This is also called tolling the bell. The ancient custom of ringing a church bell at the actual time of death fell into disuse in England by the end of the 18th century. More customary at the end of the 19th century was to ring the Death Knell as soon as notice reached the clerk of the church or sexton, unless the sun had set, in which case it was rung at an early hour the following morning. It was usual to repeat the knell early on the morning of the day when the funeral took place; but although canon law permitted tolling after the funeral there does not seem to be any record that this was practised. The manner of ringing the knell varied in different parishes. Occasionally the age of the departed was signified by the number of chimes of the bell, but the use of "tellers" to denote the sex was almost universal, and by far the greater number of churches in the counties of Kent and Surrey used the customary number of tellers, viz., three times three strokes for a man and three times two for a woman, with a varying use for children across the counties.

définition de death knell dans le dictionnaire anglais

La définition de la mort dans le dictionnaire est quelque chose qui annonce la mort ou la destruction. Une autre définition du glas est une cloche qui annonce un décès.

The definition of death knell in the dictionary is something that heralds death or destruction. Other definition of death knell is a bell rung to announce a death.

Cliquez pour voir la définition originale de «death knell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEATH KNELL

death camp
death cap
death cell
death certificate
death cup
death duties
death duty
death futures
death grant
death house
death march
death mask
death metal
death notice
death penalty
death rate
death rattle
death ray
death roll
death row

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEATH KNELL

Bracknell
Brudenell
Connell
Gunnell
Hartnell
knell
McConnell
O´Connell
Parnell
schnell
snell

Synonymes et antonymes de death knell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEATH KNELL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «death knell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de death knell

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEATH KNELL»

death knell death sentence warrant doom knell sound lyrics ghost neopets pathfinder ringing bell announce this also called tolling ancient custom church actual time fell into disuse merriam webster action event presaging destruction coming power press hand word doesn usually appear translations information about encyclopedia draw forth ebbing life force creature fuel your upon casting spell touch living fewer define harbinger something macmillan what meaning wiktionary inhabitant eastern parish being tolled ambrose bierce occurrence creek bridge recurrence stargate episode imdb alpha site carter

Traducteur en ligne avec la traduction de death knell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEATH KNELL

Découvrez la traduction de death knell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de death knell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «death knell» en anglais.

Traducteur Français - chinois

丧钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentencia de muerte
570 millions de locuteurs

anglais

death knell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत समाधिवाली झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقوس الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похоронный звон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença de morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুর বাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembunuh maut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Totenglocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弔鐘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음 을 알리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati knell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồi chuông báo tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू कंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm çanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmierć knell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похоронний дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dangăt de moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προαγγελία θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doodsklok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödsstöten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dødsklokken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de death knell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEATH KNELL»

Le terme «death knell» est communément utilisé et occupe la place 94.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «death knell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de death knell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «death knell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEATH KNELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «death knell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «death knell» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot death knell en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEATH KNELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot death knell.
1
Zygmunt Bauman
Attempts to tame the wayward and domesticate the riotous, to make the unknowable predictable and enchain the free-roaming - all such things sound the death knell to love.
2
Elizabeth Fishel
Comparison is a death knell to sibling harmony.
3
Garrison Keillor
Humor has to surprise us; otherwise, it isn't funny. It's a death knell for a writer to be labeled a humorist because then it's not a surprise anymore.
4
Debbie Wasserman Schultz
To be clear, climate change is a true 800 pound gorilla in the room. The effects of global warming threaten global environmental upheaval over the coming century. But for South Florida and the Everglades, it could be our death knell if urgent action is not taken.
5
Wesley Schultz
I think the death knell for any musician is getting a job that you like and pays enough that you just stay there forever.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEATH KNELL»

Découvrez l'usage de death knell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec death knell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Broadcasting Rights for Cricket: Ashes to Ashes - the Death ...
Public interest in the recent Ashes test series served to heighten the anger about the removal of Test cricket from free-to-air television.
Great Britain: Parliament: House of Commons: Culture, Media and Sport Committee, 2006
2
The Ebro 1938: Death Knell of the Republic
Krigshistorie. Spanske Borgerkrig 1936-1939. Slaget ved Ebro 24. juli - 18.november 1938 var det længste og blodigste slag under den Spanske Borgerkrig, hvor de spanske nationalister/falangister og republikanere bekæmpede hinanden.
‎1999
3
Death Knell: A John Keegan Mystery
Detective John Keegan investigates the murder of a drug dealer in Brooklyn, which leads him to uncover a vicious underground mob.
John Misak, 2007
4
World War Two in Colonial Africa: The Death Knell of Colonialism
This is a history of the ENTIRE continent of Africa during World War II. It tells of the several wars in Africa and how they related to each other as well as to the conflicts in Europe, Asia, the Americas and the surrounding oceans.
Richard E. Osborne, 2001
5
The English Education Reform Act: Is it the Death Knell of ...
Outlines the major parts of the Education Reform Act of 1988, known also as the Baker Act.
John Strudwick, 1990
6
Approaching the Possible: The World of Stargate SG-1
Death Knell Original airdate: February 6, 2004 Written by: Peter DeLuise Directed by: Peter DeLuise Earth's newest off-world base is compromised, and Sam and Jacob Carter are caught in the cross fire. Jacob is rescued but Sam is missing, ...
Jo Storm, 2005
7
Union General John A. McClernand and the Politics of Command
6. “The. Death-Knell. of. Rebellion. Is. Sounded”. Forts. Henry. and. Donelson. The southern defense of the Confederate heartland was weak. The leaders of this Western Department did not formulate a coordinated defensive strategy for their ...
Christopher C. Meyers, 2010
8
The Ghosts of Herty Field: Early Days on a Southern Gridiron
... to vote to outlaw the game. Following the Georgia- Virginia game, Richard ( Von) Gammon of Rome died from a head injury. The whole state was shocked and saddened and the Atlanta Journal headlined: "DEATH KNELL OF FOOTBALL.
John F. Stegeman, 1997
9
Wind Energy Comes of Age
... renewing hope that big machines had a future after all — if only there were just one more round of government- sponsored development to bring the technology to fruition. 8000 < tu < t LU 7000 -- 6000 5000 96 Death Knell for the Giants.
Paul Gipe, 1995
10
Gerry Healy and His Place in the History of the Fourth ...
On August 4, 1914, the death knell sounded for national programs for all time.1 The revolutionary party of the proletariat can base itself only upon an international program corresponding to the character of the present epoch, the epoch of the ...
David North, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEATH KNELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme death knell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Court of Appeals Spices Up Class Certification "Death Knell" Laws …
Executive Summary: In a case of first impression, the California Court of Appeals recently held that, unlike cases where only class allegations ... «JD Supra, juil 15»
2
Grace period agreement likely the death knell for another ICD-10 …
CMS said that, for the first year after the transition, it will not deny or audit Medicare claims from providers based solely on the specificity of ... «FierceHealthIT, juil 15»
3
The death knell of the last-gen apocalypse has been sounded
Is Bioware acting as the harbinger of doom for the last-gen consoles? The Dragon Age: Inquisition developer has announced any future DLC ... «TechRadar, juil 15»
4
Pro-Iran Group Head Demands R-E-S-P-E-C-T for Iran in Negotiations
But, Parsi says, if there is any suggestion that Iran is unequal to the other parties, that could sound the death knell to the talks and any ... «The Jewish Press, juil 15»
5
Ashes 2015: The Urning desire
But if there's one period during a cricket calendar that even the naysayers refrain from tuning up the death knell for the game's traditional format, ... «The Indian Express, juil 15»
6
Roma Must Refuse Any Offer for Alessio Romagnoli
For my money, and if for no other reason than Romagnoli may be the best centerback prospect Italy has to offer, this would be the death knell to ... «Chiesa Di Totti, juil 15»
7
Closure sounds death knell for Aussie car industry
After almost 60 years representing manufacturers, an auto industry body has closed its doors for good. Australia's 33,000 automotive workers ... «The New Daily, juil 15»
8
Death knell set to sound for station
The death knell is finally set to sound for a former police station after plans were lodged to turn the building into a flower shop. Plans have been ... «Blackpool Gazette, juil 15»
9
Economic Populism is the Death Knell of America
Inequality is the largest strength of America. Without inequality everyone is more or less the same and who wants to live in a country where ... «Nolan Chart LLC, juil 15»
10
China's low rates sound death knell for copper carry trade
As Beijing continues to cut official rates, that could be the likely outcome, according to a new paper which found that lower onshore borrowing ... «Financial Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Death knell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/death-knell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z