Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Decameron" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECAMERON EN ANGLAIS

Decameron  [dɪˈkæmərən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECAMERON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decameron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECAMERON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Decameron» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Decameron

Le Decameron

The Decameron

Le Decameron, sous-titré Prince Galehaut, est une collection de romans de l'auteur italien du XIVe siècle, Giovanni Boccaccio. Le livre est structuré comme une histoire de tableau contenant 100 récits racontés par un groupe de sept jeunes femmes et trois jeunes hommes abritant une villa isolée juste à l'extérieur de Florence pour échapper à la mort noire qui affligeait la ville. Boccaccio a probablement conçu le Decameron après l'épidémie de 1348 et l'a complété en 1353. Les différents récits d'amour dans le Decameron vont de l'érotique au tragique. Des contes d'esprit, des blagues pratiques et des leçons de vie contribuent à la mosaïque. En plus de sa valeur littéraire et de son influence répandue, elle fournit un document de vie à l'époque. Écrit en langue vernaculaire de la langue florentine, il est considéré comme un chef-d'œuvre de la prose italienne classique. The Decameron, subtitled Prince Galehaut, is a collection of novellas by the 14th-century Italian author Giovanni Boccaccio. The book is structured as a frame story containing 100 tales told by a group of seven young women and three young men sheltering in a secluded villa just outside Florence to escape the Black Death, which was afflicting the city. Boccaccio probably conceived the Decameron after the epidemic of 1348, and completed it by 1353. The various tales of love in The Decameron range from the erotic to the tragic. Tales of wit, practical jokes, and life lessons contribute to the mosaic. In addition to its literary value and widespread influence, it provides a document of life at the time. Written in the vernacular of the Florentine language, it is considered a masterpiece of classical early Italian prose.

définition de Decameron dans le dictionnaire anglais

La définition de Decameron dans le dictionnaire est le titre Decameron de collection d'histoires écrites en italien au début de la Renaissance par Boccace.

The definition of Decameron in the dictionary is the Decameron title of collection of stories written in Italian in the early Renaissance by Boccaccio.

Cliquez pour voir la définition originale de «Decameron» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECAMERON


Aaron
ˈɛərən
Aldebaran
ælˈdɛbərən
anuran
əˈnjʊərən
Byron
ˈbaɪərən
Cameron
ˈkæmərən
Charon
ˈkɛərən
cordilleran
ˌkɔːdɪlˈjɛərən
erigeron
ɪˈrɪdʒərən
Honduran
hɒnˈdjʊərən
Huron
ˈhjʊərən
lepidopteran
ˌlɛpɪˈdɒptərən
longeron
ˈlɒndʒərən
Lutheran
ˈluːθərən
Myron
ˈmaɪərən
nonveteran
ˌnɒnˈvɛtərən
schlieren
ˈʃlɪərən
sierran
sɪˈeərən
siren
ˈsaɪərən
veteran
ˈvɛtərən
Viren
ˈvɪərən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECAMERON

Decalogist
Decalogue
Decameronic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECAMERON

Acheron
aileron
chaperon
deuteron
ephemeron
grey heron
heron
hexaemeron
hexahemeron
hyperon
interferon
night heron
nychthemeron
Oberon
operon
Percheron
Quiberon
seron
Theron
vigneron

Synonymes et antonymes de Decameron dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECAMERON»

Decameron decameron baru film giovanni boccaccio multivacaciones royal sparknotes resort subtitled prince galehaut collection novellas century italian author book structured frame story containing tales told group seven young experience best with inclusive plans hotels timeshared have enjoy wonderful brown university hypermedia project dedicated study teaching work imdb adaptation nine stories bocaccio perugia swindled twice naples ends rich poses salinitas salvador sonsonate traveler reviews candid photos great deals ranked hotel penguin classics mcwilliam amazon shipping qualifying offers early summer internet history sourcebooks

Traducteur en ligne avec la traduction de Decameron à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECAMERON

Découvrez la traduction de Decameron dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Decameron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Decameron» en anglais.

Traducteur Français - chinois

十日谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decameron
570 millions de locuteurs

anglais

Decameron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Decameron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكاميرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Декамерон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decameron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Decameron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Decameron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decameron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decameron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デカメロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데카메론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decameron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Decameron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்காமெரோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिकॅमरॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Decameron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decameron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Decameron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декамерон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decameron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decameron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Decameron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decameron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decameron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Decameron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECAMERON»

Le terme «Decameron» est assez utilisé et occupe la place 49.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Decameron» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Decameron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Decameron».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECAMERON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Decameron» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Decameron» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Decameron en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECAMERON»

Découvrez l'usage de Decameron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Decameron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Decameron First Day in Perspective: Volume One of the ...
This inaugural book in a new series of critical essays on the "Decameron" will provide an important guide to reading the complex series of narratives that constitute the opening of the "Decameron" and will serve as a guide to reading the ...
Elissa Weaver, 2004
2
A Rhetoric of the Decameron
I think this book should be required reading not only for Italianists and medievalists as well as for feminists, but also for all historicist scholars who, whatever their political persuasion, believe it is possible to infer misogyny or ...
Marilyn Migiel, 2003
3
Boccaccio: Decameron
He emphasizes the relationship between the Decameron and the precocious proto-capitalist culture of Boccaccio's Florence. He also discusses gender issues and the influence of the text, particularly on Chaucer and on the novel.
David Wallace, 1991
4
The Decameron
The refined frame narrative of this work allows for ten Florentine women and men to flee the city and take refuge in a country villa of Italy. in the ten days they are to stay, each of them is to tell a story a day, the themes of which are ...
Giovanni Boccaccio, 2004
5
Decameron
The Decameron is a collection of 100 novellas by Italian author Giovanni Boccaccio, probably begun in 1350 and finished in 1353.
Giovanni Boccaccio, 2010
6
The Decameron: Selected Tales
GIOVANNI BOCCACCIO THE DECAMERON SELECTED TALES While the Black Death rages through 14th-century Florence. a group of young people retreat to the healthful air of the countryside and amuse themselves by telling tales of ...
Giovanni Boccaccio, Bob Blaisdell, 2012
7
The Bibliographical Decameron, or Ten days pleasant ...
Thomas Frognall Dibdin. 1 . A Q Y I \ -. n_' I “ I \ I 5 0 '4 \ D 336 FOURTH DAY. Commn Hmu.u=,* and to have carried on business with wonderful spirit and perseverancei This partnership however is of a very questionable nature.
Thomas Frognall Dibdin, 1817
8
The Decameron and the Canterbury Tales: New Essays on an Old ...
Leading scholars of Chaucer and Boccaccio offer original, provocative answers to the question of the influence of the Decameron on the genesis and shape of the Canterbury Tales in light of recurring critical resistance to the idea of the ...
Leonard Michael Koff, Brenda Deen Schildgen, 2000
9
Decameron and the Philosophy of Storytelling: Author as ...
Kuhns approaches "Decameron"from a variety of literary, philosophical, and historical perspectives.
Richard Kuhns, 2013
10
Tales from the Decameron of Giovanni Boccaccio
The tales are set in 1348, the year of the Black Death. Florence is a dying, corrupt city, described plainly in all of its horrors.
Giovanni Boccaccio, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECAMERON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Decameron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afrexim provides funding for Cape Verde hotel project
Jean-Marie Gras, president of Decameron Cape Verde, remarks that Afreximbank's Contour programme is “a unique and original facility that ... «TXF: Trade and Export Finance news, juil 15»
2
How stories are told
... the Arabian Nights, which in turn influences other great frame-narratives - Boccaccio's Decameron and Chaucer's Canterbury Tales. «Bangalore Mirror, juil 15»
3
Film classics come out of the vaults
Among his most celebrated films screened include The Gospel According to St Matthew (1964), The Decameron (1970), The Canterbury Tales ... «Independent Online, juil 15»
4
Strong women characters dominate the 2015 Virginia Shakespeare …
Set in France and Italy, "All's Well That Ends Well" is a story of one-sided romance, based on a tale from Boccaccio's "The Decameron." Helena ... «Daily Press, juil 15»
5
Black Death Disease Facts: What You Need to Know About the …
The plague of Florence in 1348, as described in Boccaccio's Decameron ('Il decameron'). (Photo : Giovanni Boccaccio via Fæ/ Wikimedia ... «Latinos Health, juil 15»
6
Afreximbank finances hotel project in Cabo Verde
The African Export-Import Bank (Afreximbank) has granted a credit facility of US$57 million to the Decameron New Horizon group to build a ... «Macauhub, juil 15»
7
Afreximbank seals 57m euro credit deal for Cape Verde hotel project
Jean-Marie Gras, President of Decameron Cape Verde, commended Afreximbank's Contour programme as “a unique and original facility that ... «StarAfrica.com, juin 15»
8
Painter Seraphine Pick takes inspiration from the internet for her …
Another powerful large work looks like Pick's version of a scene from Dante or Boccaccio's The Decameron, but was in fact inspired by the ... «Stuff.co.nz, juin 15»
9
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
Take Decameron or Ken Russell's The Devils, so shocking critics stormed from the theatre frothing at the mouth. The Human Centipede trilogy ... «LeftLion, juin 15»
10
People's Report: How Cornwall Beach got divested
It was followed by a report in The Gleaner on June 24, 2015 ('Decameron eyeing hotel expansion after gaining access to Cornwall Beach'). «Jamaica Gleaner, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decameron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decameron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z