Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dehumanizing" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEHUMANIZING EN ANGLAIS

dehumanizing  [diːˈhjuːmənaɪzɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEHUMANIZING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dehumanizing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEHUMANIZING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dehumanizing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déshumanisation

Dehumanization

La déshumanisation ou la déshumanisation décrit le déni de «l'humanité» à d'autres et est théorisé pour prendre deux formes: la déshumanisation animale, qui est employée sur une base largement intergroupes, et la déshumanisation mécanique, qui est employée sur une base largement interpersonnelle. La déshumanisation peut se produire discursivement (p. Ex., Langage idiomatique qui compare certains êtres humains à des animaux non humains, abus verbaux, effacement de la voix du discours), symboliquement (p. Ex., Images) ou physiquement (p. Ex. L'esclavage du chanteur, l'abus physique, le refus de l'œil contact). La déshumanisation ignore souvent l'individualité de la cible (c'est-à-dire les aspects créatifs et intéressants de sa personnalité) et empêche toute personne de se montrer compatissante envers les groupes stigmatisés. La déshumanisation peut être effectuée par une institution sociale (comme un état, une école ou une famille), interpersonnel ou même au sein de soi. La déshumanisation peut être involontaire, en particulier de la part des individus, comme pour certains types de racisme de fait. La déshumanisation organisée par l'État a toujours été dirigée contre des groupes perçus politiques, raciaux, ethniques, minoritaires ou religieux. Dehumanization or dehumanisation describes the denial of “humanness” to others and is theorized to take on two forms: animalistic dehumanization, which is employed on a largely intergroup basis, and mechanistic dehumanization, which is employed on a largely interpersonal basis. Dehumanization can occur discursively (e.g., idiomatic language that likens certain human beings to non-human animals, verbal abuse, erasing one's voice from discourse), symbolically (e.g., imagery), or physically (e.g., chattel slavery, physical abuse, refusing eye contact). Dehumanization often ignores the target's individuality (i.e., the creative and interesting aspects of his or her personality) and prevents one from showing compassion towards stigmatized groups. Dehumanization may be carried out by a social institution (such as a state, school, or family), interpersonally, or even within the self. Dehumanization can be unintentional, especially on the part of individuals, as with some types of de facto racism. State-organized dehumanization has historically been directed against perceived political, racial, ethnic, national, or religious minority groups.

définition de dehumanizing dans le dictionnaire anglais

La définition de déshumanisation dans le dictionnaire tend à nier ou à priver les personnes de leur dignité.

The definition of dehumanizing in the dictionary is tending to deny or deprive people of dignity.

Cliquez pour voir la définition originale de «dehumanizing» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEHUMANIZING


advertising
ˈædvəˌtaɪzɪŋ
agonising
ˈæɡəˌnaɪzɪŋ
agonizing
ˈæɡənaɪzɪŋ
attitudinising
ˌætɪˈtjuːdɪnaɪzɪŋ
attitudinizing
ˌætɪˈtjuːdɪnaɪzɪŋ
compromising
ˈkɒmprəmaɪzɪŋ
merchandising
ˈmɜːtʃənˌdaɪzɪŋ
mesmerizing
ˈmɛzməraɪzɪŋ
nonionizing
nɒnˈaɪəˌnaɪzɪŋ
organizing
ˈɔːɡənaɪzɪŋ
patronizing
ˈpætrəˌnaɪzɪŋ
rising
ˈraɪzɪŋ
sermonizing
ˈsɜːmənaɪzɪŋ
sizing
ˈsaɪzɪŋ
surprising
səˈpraɪzɪŋ
unrecognising
ʌnˈrekəɡˌnaɪzɪŋ
unrecognizing
ʌnˈrekəɡˌnaɪzɪŋ
uprising
ˈʌpˌraɪzɪŋ
womanising
ˈwʊməˌnaɪzɪŋ
womanizing
ˈwʊməˌnaɪzɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEHUMANIZING

dehorn
dehorner
dehort
dehortation
dehortative
dehortatory
dehorter
Dehra Dun
dehumanization
dehumanize
dehumidification
dehumidified
dehumidifier
dehumidifies
dehumidify
dehydrate
dehydrated
dehydrater
dehydration
dehydrator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEHUMANIZING

advertizing
amazing
appetizing
civilizing
demoralizing
downsizing
energizing
merchandizing
moralizing
nonoxidizing
philosophizing
revitalizing
rightsizing
seizing
self-aggrandizing
supersizing
tantalizing
temporizing
unappetizing
unsympathizing
upsizing

Synonymes et antonymes de dehumanizing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEHUMANIZING»

dehumanizing poverty examples enemy effects quotes stare video dehumanization dehumanisation describes denial humanness others theorized take forms animalistic which employed largely intergroup basis mechanistic interpersonal occur discursively idiomatic language that dehumanize merriam webster inspectors have observed terrible factory conditions workers nature torture dehumanizing translations information about define deprive qualities attributes divest conformity dehumanized also especially british dehumanise with definitions word gwyneth paltrow talks internet trolls compares almost like through this bloody thing then something defined hope calls attacks surviving interview code goop founder comments back seat over correlating sharp tongued experiences warfare palestinians electronic intifada dark future ahead palestinian children hold traditional ramadan

Traducteur en ligne avec la traduction de dehumanizing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEHUMANIZING

Découvrez la traduction de dehumanizing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dehumanizing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dehumanizing» en anglais.

Traducteur Français - chinois

非人性化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deshumanizante
570 millions de locuteurs

anglais

dehumanizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमानवीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهينة للكرامة البشرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дегуманизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desumanizante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমানবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshumanisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dehumanizing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entmenschlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非人間的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비인간적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dehumanizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mất tính người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதத்தன்மையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमानवीयकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insansızlaştıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disumanizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieludzka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегуманізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezumanizant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάνθρωπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmenslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dehumanizing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dehumanizing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dehumanizing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEHUMANIZING»

Le terme «dehumanizing» est assez utilisé et occupe la place 46.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dehumanizing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dehumanizing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dehumanizing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEHUMANIZING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dehumanizing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dehumanizing» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dehumanizing en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEHUMANIZING»

Citations et phrases célèbres avec le mot dehumanizing.
1
Zack de la Rocha
I think every revolutionary act is an act of love. Every song that I've written, it is because of my desire to use music as a way to empower and re-humanize people who are living in a dehumanizing setting. The song is in order to better the human condition.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEHUMANIZING»

Découvrez l'usage de dehumanizing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dehumanizing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dehumanizing Women: Treating Persons As Sex Objects
The book is designed to be of interest to women's studies students wishing an introduction to a specifically philosophical analysis of the problem of sex objectification, as well as to philosophers interested in the contemporary moral ...
Linda LeMoncheck, 1985
2
How America's First Settlers Invented Chattel Slavery: ...
In this book we observe the progressive development of a mindset that allowed the settlers to see both Native Americans and Africans as « others who did not merit human status.
David K. O'Rourke, 2005
3
Dehumanizing Christians: Cultural Competition in a ...
George Yancey investigates the effectiveness of right-wing authoritarianism and the social phenomenon it represents.
George Yancey, 2013
4
Dehumanizing discourse, anti-drug law, and policy in ...
By stripping away this biased way of thinking, this book locates the problem not only in biological determinants and individual behaviour, but also in the context of family, community and society and offers a compelling argument that ...
Assata Zerai, Rae Banks, 2002
5
Media Blight and the Dehumanizing of America
The media stream of essentially unattainable illusions causes what Shrader calls the "experiential bind."
William K. Shrader, 1992
6
Dehumanizing the vulnerable: when word games take lives
The Major focus of my book, accordingly, is on the significance of name-calling as a strategy for justifying massive oppression.
William Brennan, 1995
7
Dehumanizing the Enemy in War Coverage
This book gives an interesting account of the Ha'aretz coverage of the "Jenin massacre" in 2002, and focuses on the journalistic routines and mechanisms used by the newspaper to portray the image of the Palestinians.
Nida SHOUGHRY, 2010
8
Introduction to Criminal Justice
A regimented, dehumanizing institution such as a prison in which like-situated people are kept in social isolation, cut off from the world at large. To read a proposed amend- ment creating no-frills prisons, go to www.cengage To read a ...
Larry Siegel, 2009
9
Images that Injure: Pictorial Stereotypes in the Media
Our cultural lexicon of dehumanizing metaphors is remarkably enduring; it has permeated our public conversations about many denigrated or marginalized groups. The rat metaphor, in particular, has crept into many discourses of judgment.
Susan Dente Ross, Paul Martin Lester, 2011
10
Winning Without Victory
The process that is important is the resulting dehumanizing of society. This process has long roots, Peter, even in America. America is known throughout the world as the land of the electric chair and as the world-champion of the death penalty.
Rolf A. F. Witzsche, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEHUMANIZING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dehumanizing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video Games and the Gentle Art of Reproduction
Putting a form of eugenics into play as a game is interesting, but easily as dehumanizing as that philosophy has always seemed. By making the ... «PopMatters, juil 15»
2
Orange Is the New Black Is the Only TV Show That Understands Rape
Rape is horrifying and dehumanizing. It is the betrayal of what should be an intimate, connective act. It is a violent invasion. It is ultimately about ... «Slate Magazine, juil 15»
3
Karlovy Vary Review: Gripping, Intelligent, Moving Cannes Best …
The transactional, impersonal and dehumanizing effect of modern life which is part of the film's remit may be better reflected in its French title ... «Indie Wire, juil 15»
4
Little People of America wants Illinois school to change mascot name
“Kind of a derogatory, objectifying, dehumanizing term,” said Gary Arnold, president of LPA. “If you have a family that happens to have a person ... «USA TODAY High School Sports, juil 15»
5
The Life of the Medical Intern, Then and Now
Failure to allow this is dehumanizing to our young doctors and to patients. STEPHEN J. BERGMAN. New York. The writer, a professor of ... «New York Times, juil 15»
6
The torture of solitary
The dehumanizing language of criminality and racism makes it especially difficult to organize against the prison system. It's also what makes ... «Socialist Worker Online, juil 15»
7
Pocahontas' Descendants Get Official Recognition As Government …
"We are extremely disappointed (yet again) in the BIA's 'dehumanizing' decision to do away with our existence according to the rulings that ... «Huffington Post, juil 15»
8
Somaliland: Fagaaraha' Should Apologize to Professor Ahmed I …
It was about an insulting and dehumanizing statement towards the people of Mogadisho and the city. After I spoke with him, he clarified to me ... «Somaliland Sun, juil 15»
9
Women languish in a league by themselves
Used like this, the word is dehumanizing, but let's appreciate the applause because in Brazil no one is honouring that country's superstars. «Vancouver Courier, juil 15»
10
The price of hate speech
Throughout history, over and over and over again, we can see certain cultures dehumanizing other cultures and people in order to enslave ... «Frederick News Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dehumanizing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dehumanizing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z