Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detest" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DETEST

From Latin dētestārī to curse (while invoking a god as witness), from de- + testārī to bear witness, from testis a witness.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DETEST EN ANGLAIS

detest  [dɪˈtɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Detest est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DETEST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «detest» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de detest dans le dictionnaire anglais

La définition de detest dans le dictionnaire est de ne pas aimer intensément; détester.

The definition of detest in the dictionary is to dislike intensely; loathe.


Cliquez pour voir la définition originale de «detest» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DETEST

PRESENT

Present
I detest
you detest
he/she/it detests
we detest
you detest
they detest
Present continuous
I am detesting
you are detesting
he/she/it is detesting
we are detesting
you are detesting
they are detesting
Present perfect
I have detested
you have detested
he/she/it has detested
we have detested
you have detested
they have detested
Present perfect continuous
I have been detesting
you have been detesting
he/she/it has been detesting
we have been detesting
you have been detesting
they have been detesting

PAST

Past
I detested
you detested
he/she/it detested
we detested
you detested
they detested
Past continuous
I was detesting
you were detesting
he/she/it was detesting
we were detesting
you were detesting
they were detesting
Past perfect
I had detested
you had detested
he/she/it had detested
we had detested
you had detested
they had detested
Past perfect continuous
I had been detesting
you had been detesting
he/she/it had been detesting
we had been detesting
you had been detesting
they had been detesting

FUTURE

Future
I will detest
you will detest
he/she/it will detest
we will detest
you will detest
they will detest
Future continuous
I will be detesting
you will be detesting
he/she/it will be detesting
we will be detesting
you will be detesting
they will be detesting
Future perfect
I will have detested
you will have detested
he/she/it will have detested
we will have detested
you will have detested
they will have detested
Future perfect continuous
I will have been detesting
you will have been detesting
he/she/it will have been detesting
we will have been detesting
you will have been detesting
they will have been detesting

CONDITIONAL

Conditional
I would detest
you would detest
he/she/it would detest
we would detest
you would detest
they would detest
Conditional continuous
I would be detesting
you would be detesting
he/she/it would be detesting
we would be detesting
you would be detesting
they would be detesting
Conditional perfect
I would have detest
you would have detest
he/she/it would have detest
we would have detest
you would have detest
they would have detest
Conditional perfect continuous
I would have been detesting
you would have been detesting
he/she/it would have been detesting
we would have been detesting
you would have been detesting
they would have been detesting

IMPERATIVE

Imperative
you detest
we let´s detest
you detest
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to detest
Past participle
detested
Present Participle
detesting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DETEST


attest
əˈtɛst
blood-test
ˈblʌdˌtɛst
contest
ˈkɒntɛst
flight-test
ˈflaɪtˌtɛst
Grosseteste
ˈɡrəʊsˌtɛst
obtest
ɒbˈtɛst
pretest
priːˈtɛst
protest
ˈprəʊtɛst
retest
riːˈtɛst
road-test
ˈrəʊdtɛst
test
tɛst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DETEST

determining
determinism
determinist
deterministic
deterrability
deterrable
deterred
deterrence
deterrent
deterrently
deterrer
deterring
detersion
detersive
detestability
detestable
detestableness
detestably
detestation
detester

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DETEST

at the latest
beta-test
blind test
blood test
crash test
crash-test
driving test
drug test
Eurovision Song Contest
fittest
greatest
hottest
latest
practice test
pregnancy test
road test
stress test
the greatest
the latest
Turing test

Synonymes et antonymes de detest dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DETEST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «detest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de detest

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DETEST»

detest abhor abominate despise execrate hate loathe noun records vehemently crossword clue games meaning hindi french sentence detest more from merriam webster feel intense often violent antipathy toward obsolete curse denounce test defined language learners define origin middle detester latin dētestārī call down upon equivalent testārī bear witness testate related vocabulary something dislike intensely word apply things also people might your boyfriend tests détester invoke testis urban girl louise really jars know such bitch here darling dinner time daughter told before wiktionary jump navigation search third person singular simple present detests participle yourdictionary someone when like this example verb cambridge university press audio pronunciation very much british nother legitimate reason modern songs upworthy

Traducteur en ligne avec la traduction de detest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETEST

Découvrez la traduction de detest dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detest» en anglais.

Traducteur Français - chinois

憎恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aborrecer
570 millions de locuteurs

anglais

detest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घृणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терпеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃণা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détester
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verabscheuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嫌悪する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몹시 싫어하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறவே வெறுத்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घृणास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefret etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienawidzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терпіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπαθώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hekel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETEST»

Le terme «detest» est communément utilisé et occupe la place 60.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DETEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «detest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «detest» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot detest en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DETEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot detest.
1
Peter Ackroyd
I detest self-regard. If my work has taught me anything, it is that self-aggrandisement is completely unhistorical.
2
John Andre
I am reconciled to my death, but I detest the mode.
3
Kage Baker
I detest flying anywhere. Left to my own devices, I'd never leave my keyboard.
4
Harry Browne
But, actually, it is only Americans who say that our freedoms and prosperity are the reason foreigners hate us. If you ask the foreigners, they make it clear that it's America's bullying foreign policy they detest.
5
Orson Scott Card
Of course, I also hear from critics who detest what I do, and while sometimes I feel rather proud of having made various the loathsome people or groups angry, at other times I wonder why I put up with such grief.
6
Benjamin Carson
I detest politics, to be honest with you. It's a cesspool. And I don't think I would fare well in that cesspool because I don't believe in political correctness and I certainly don't believe in dishonesty.
7
Nicolas Chamfort
I have three kinds of friends: those who love me, those who pay no attention to me, and those who detest me.
8
Helen Clark
I deeply detest social distinction and snobbery, and in that lies my strong aversion to titular honours.
9
Ezra Cornell
I was glad to hear of that determination as I detest the practice of cousins marrying or any marriage between persons in which there can be traced the most distant relationship. I go for the improvement instead of the deterioration of our race.
10
E. L. Doctorow
I like commas. I detest semi-colons - I don't think they belong in a story. And I gave up quotation marks long ago. I found I didn't need them, they were fly-specks on the page.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DETEST»

Découvrez l'usage de detest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Things I Hate about Pregnancy: What You'll Detest When ...
What you'll detest when you're expecting.
Kate Konopicky, 2006
2
Amharic-English dictionary: H - N.
to persist, refuse to come out (stain, grease); to take a dislike to, detest (+A^- hS^fi ^9° • frozen A the stain won't come out but persists) o°CV '• 'Mi-rt to shoot and never miss <">CH 1 -t-V? to fight fiercely o°CV 1 fli to quarrel bitterly [a quarrel for  ...
Thomas Leiper Kane, 1990
3
Orson Welles: Interviews
qualities that were involved in chivalry, and when I'm playing the part of someone I detest, I try to be very chivalrous in my interpretation. — Yes indeed, in all your films there is a great deal of generosity. Welles: I think it's the chief virtue.
Mark W. Estrin, 2002
4
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...
H ATEFU L. feeling directed towards the object independentl of its qualities; to DETEST (v. To a her) is a feeling independent of the person, and altogether dependent upon the nature of the thing. What one hates, one hates commonly on one's ...
George Crabb, 1837
5
ETYMOLOGICAL DICTIONARY
3. a witness: as, attest', to bear witness to ; contest', to dispute; detest', to thrust away, to abhor; testify, to bear witness. archprof estent, n. contest 'ing, a. attest', v. contest' ing] y, ad. Sittest'ed, a. contest'less, a. attesting, a. contestation, n.
JOHN OSWALD, 1868
6
The Energy of Words: Use the Vibration of Language to ...
Meaning: “Detest” vibrates to the number 1, with the isolated pioneer, new beginnings, and trailblazing energy. The 1 is the only number not divisible by anyother numbersoit isastandalone energy.In thenegative,the aggressive, egocentric,and ...
Michelle Arbeau, 2013
7
Reports from Committees
How many years is it since you have tried the experiment ? It must be approaching 20 years. 2988. Duke of Richmond.] You object to the treadwheel because you say it makes prisoners, when they go out of prison, detest labour ? Yes. 2989.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
8
The Night Battles: Witchcraft and Agrarian Cults in the ...
Similarly, I abjure and detest having gone in those places I mentioned, to those games and nuptials and to the combats with fennel stalks. Similarly, I abjure and detest having spoken badly and against Holy Mother Church that whoever ...
Carlo Ginzburg, 2013
9
Facing the Abusing God: A Theology of Protest
Four meanings are, therefore, possible: (1) "Although they detest me, I give myself over to continuous prayer to You" (Rashi; King James). (2) "Although they detest me, I pray, or intercede, for them" (Ibn Ezra and others). (3) "Although they  ...
David R. Blumenthal, 1993
10
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order; with ...
Rashness. HASTY, v. Cursory. HASTY, 1'. Angry. 'ro HATE, nnrnsr. HATE, '0. Antipathy. DETEST, v. To abhor. The alliance between these terms in signification is sufficiently illustrated in the articles referred to. Their (liil'erence consists more in ...
George Crabb, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York Passes Yes Means Yes Policy to Help Fight Campus …
Bachelorette parties are a phenomenon that society has come to both detest and embrace with equal enthusiasm. The prevailing aesthetic of ... «Vogue.com, juil 15»
2
A Month in the Country review: Getting a grip on some love angles
“I clown for them because that masks how deeply I detest them,” says Ignaty. Is it coincidental that his courtship of Ingrid Craigie's spinster ... «Irish Times, juil 15»
3
The Auto Industry's Play for the Female Driver - Racked
"We're not sure if they detest the dealership experience and want to get as much done as they can before, or if they want to make a more ... «Racked, juil 15»
4
'Big Brother: Timebomb' - Week Seven Review | Matthew Davies
Danny is unable to deal with situations calmly and rationally and instead deals with confrontation in a childlike, thuggish way, which I detest ... «Huffington Post UK, juil 15»
5
See Dean swim (around the Island) - Martha's Vineyard Times
The device trails a 4-foot cord that emits a radio frequency sharks apparently detest. Mr. Bragonier plans to pick his swim times and shore ... «Martha's Vineyard Times, juil 15»
6
MCCAULEY: The State of the Union - Daily Local News
People in this city actually detest those other teams. Is there a team the Union fans despise like that? Advertisement. Another complaint I ... «Daily Local News, juil 15»
7
allAfrica.com: Kenya: Ali Kiba - My 'Flava' Is Different From Diamond's
"To be honest, one thing I really detest is people comparing me to Diamond. I do my music in a way that no other person can. I believe I am ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Love them or hate them, shaky heads produce - TimesDaily: Outdoors
Simply put, very few anglers will admit their love for the technique while others openly detest it. Even those who use the shaky head often do so ... «Times Daily, juil 15»
9
Tough Love (a Sermon on 1 John 4:7-12) | Rev. James Ellis, III
I don't hate Dylann Roof, but I detest what he did because I think that God detests it. I don't hate Rachel Dolezal, but I won't excuse the hurtful ... «Huffington Post, juil 15»
10
Verbal Aptitude Quiz for MBA entrance exams - PaGaLGuY
5. a. Eulogy b. Panegyric c. Ignominy d. Glorification. 6. a. Detest b. Abhor c. Ardour d. Loathe. 7. a. Adroit b. Adept c. Dexterous d. Awkward. «PaGaLGuY, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/detest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z