Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "die Stem" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIE STEM EN ANGLAIS

die Stem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIE STEM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «die Stem» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Die Stem van Suid-Afrika

Die Stem van Suid-Afrika

Die Stem van Suid-Afrika était l'hymne national d'Afrique du Sud de 1957 à 1994 et a partagé l'hymne national avec Nkosi Sikelel 'iAfrika jusqu'en 1997, quand un nouvel hymne hybride a été adopté. C'était aussi l'hymne pour l'Afrique du Sud-Ouest sous le mandat sud-africain jusqu'en 1990. Die Stem van Suid-Afrika was the national anthem of South Africa from 1957 to 1994, and shared national anthem status with Nkosi Sikelel' iAfrika until 1997, when a new hybrid anthem was adopted. It was also the anthem for South-West Africa under South African mandate until 1990.

Cliquez pour voir la définition originale de «die Stem» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIE STEM

die
die down
die hard
die in harness
die maker
die out
die stamping
die with one´s boots on
die-cast
die-casting
die-cutting
die-hard
die-off
die-sinker
die-stamp
dieb
dieback
diecious
dieciously
dieciousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIE STEM

alarm system
central nervous system
computer system
control system
cooling system
ecosystem
heating system
immune system
item
nervous system
one-party system
operating system
respiratory system
solar system
sound system
stem
subsystem
system
the system
totem

Synonymes et antonymes de die Stem dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIE STEM»

die Stem stem download volkslied meaning lyrics david fourie suid afrika national anthem south africa from shared status with nkosi sikelel iafrika until when hybrid adopted also west call flatinternational langenhoven wrote words originally poem consisted only three verses suggestion various languages melody villiers blou onse hemel diepte geskryf deur getoonset ewige gebergtes waar kranse antwoord vér verlate vlaktes mmusi maimane quotes election rally city press spokesperson gauteng premier candidate quoted lines former unanimously accepted official parliament promo starts campaign kill knew bound happen some stage police prisons civil rights union roepstem klik hier wysie dank lothar woehler hierdie musieklêer beskikbaar gestel apologise sport cape town manager london hockey tournament must playing

Traducteur en ligne avec la traduction de die Stem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIE STEM

Découvrez la traduction de die Stem dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de die Stem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «die Stem» en anglais.

Traducteur Français - chinois

干死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morir Stem
570 millions de locuteurs

anglais

die Stem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेम मर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت الجذعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умереть Stem
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morrer Stem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাল স্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mourir souches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mati Batang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sterben Stem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステムダイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄기 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati Stem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை ஸ்டீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरणे स्टेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kök ölmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

die Stem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

die Mostek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

померти Stem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muri Stem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεθαίνουν Stem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

die Spindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dø Stem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de die Stem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIE STEM»

Le terme «die Stem» est communément utilisé et occupe la place 77.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «die Stem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de die Stem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «die Stem».

Exemples d'utilisation du mot die Stem en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIE STEM»

Découvrez l'usage de die Stem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec die Stem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Stem Van Suid-Afrika
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Othniel Hermes, 2012
2
Voedsel Vir Die Siel: Gedigte Met Die Doel Om Te Inspireer
die stem van eensaamheid lê verskuil in die skadu's— hy beweeg geruisloos in die donker strate soos 'n skim in die nag. Met 'n swart kleed sal hy jou flous, agter jou rug sal hy vir jou lag. die stem van eensaamheid lê verskuil in die skadu's— ...
Rozanne van Zyl, 2010
3
Waarheen nou . . . ???
Wat ek duidelik onthou, is dat die stem gesê het dat Hy, (ek neem aan dat dit 'n hoofltetter “Hy” was), 'n sleuteltjie in my sak of in die soom van my kleed sou plaas, waarmee ek vir Hom, vir Sy kinders 'n paar baie belangrike 'geheime' ...
Ben Nolte, 2010
4
OPENBARING
Die stem van die Seun van die mens word duidelik gehoor te midde van die gemeentes. Baie mag dit nou ignoreer wanneer Hy hard praat in die oor van die siel, maar hulle kan nooit sê dat God nie gepraat het nie. Jeremia het voorspel, “ Die ...
Connie Odendaal
5
Die Boodskap
23Moseshettoe virdie mense gesê: “Nadatjulle die stem van die Here byHorebgehoor het, het al julle leiers na my toe gekom en gesê: 24'Luister, Moses, toe die Here hier by die berg met ons uit die vuur gepraat het, het ons sy grootsheid en ...
Jan van der Watt/Stephan Joubert, 2002
6
Die Verlossing Is Groot
Sy sien ook die verblindende blink lig bokant haar kop. Sy luister nie meer na dominee nie. Sy luister na hierdie stem. Haar oë brand van die intense lig en sy maak hulle toe. Sy hoor hoe die stem sê “Linda . . . Linda Ek is die lewende God,  ...
Hantie Gough, 2012
7
Remembering Theologians - Doing Theology: Collected Essays 5
He then demonstrates this in the following six readings: Daar is die stem van die magtiges, en daar is die stem van die slagoffer ... Die geheim is om die twee stemme van mekaar te onderskei ... Waar die stem van die magteloses stil gemaak ...
Dirkie Smit, Robert Vosloo, 2013
8
Pêrels Vir Die Ewige Lewe: 'n Studiegids Wat Jou Lei Op Die ...
HOE HOOR EK DIE STEM VAN DIE HERE? In haar hoek verduidelik Rehekka Brown hoe werk en hoe ons, Ons selt kan kondisioneer om die stem van die Here te hoor. Die Heilige Gees sal die hoodskap van die Here ot die woord van die ...
Sharon E. De Jager, 2012
9
Narrative Soundings: An Anthology of Narrative Inquiry in ...
This song now combines new English lyrics with extracts of the hymn “Nkosi Sikelel' iAfrika” and the former anthem “Die Stem van Suid-Afrika/The Call of South Africa.” It is the only neo-modal national anthem in the world, the only one that ...
Margaret S. Barrett, Sandra L. Stauffer, 2012
10
The Aquarian Gospel of Jesus the Christ: A Translation Done ...
45 Maar almal sal eendag die stem van God hoor, verduidelik deur die stem van die mense 'n lewe Julle sal almal weet julle is seuns van God. 46 Wanneer julle tot die lewe gekom het dit is, tot die besef gekom het dat julle almal seuns van ...
Ruleaux Van Zyl, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIE STEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme die Stem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hofmeyr in Windhoek this weekend
Jacobs said: “It has placed Innibos in the political arena, because as beautiful as Die Stem is as a song, it makes a political statement because ... «Namibian, juin 15»
2
Only in South Africa: a most memorable World Cup
In the most hostile of surroundings, the local officials decided to snub the ANC's request that Die Stem, the whites' national anthem, not be ... «ESPN.co.uk, juin 15»
3
Mandela's podium dance showed the huge depth of human …
The ANC had stipulated that Die Stem, the old Afrikaner anthem, could not be played pre-match and that old South African flags would not be ... «The Sunday Times, juin 15»
4
'Dump Die Stem' – EFF
The EFF used its Africa Day celebrations message yesterday to reiterate its call for the removal of Die Stem from the national anthem altogether ... «The Citizen, mai 15»
5
Frikkie And Plug Target The Racists
“We could play Die Stem, and Sarie Marais, and De la Rey, and Genoeg, and other redneck boeremusiek.” By the time they moved to the patio ... «News24, mai 15»
6
Steve Hofmeyr's film premieres this evening
Afrikaans singer Steve Hofmeyr, infamous for singing Die Stem at a concert last year, plays the lead role and has written and performed some ... «Channel 24, mai 15»
7
Hate ANC not foreigners, says Malema
Die Stem, like statues, must fall,” Mpofu said. One of the people who attended the march said there was no freedom in South Africa. Phindile ... «Independent Online, avril 15»
8
So what is the ANC and EFF's relationship?
Along with their supporters came the old Boer Republic flag ('die vierkleur') and 'Die Stem' was also sung. A citizen rights organization ... «News24, avril 15»
9
The 'New South Africa' needs an upgrade
I would love to see a proposal coming from the white community that the verses from Die Stem be removed from our national anthem and be ... «News24, avril 15»
10
Bongani Mbindwane
Jan van Riebeeck-branded bank notes had to be first to go, along with the Union (Apartheid) flag, and importantly Die Stem, the Apartheid ... «Daily Maverick, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Die Stem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/die-stem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z