Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diegesis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIEGESIS EN ANGLAIS

diegesis  [ˌdaɪiːˈdʒiːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIEGESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Diegesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIEGESIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «diegesis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diegesis

Diegesis

Diegesis est un style de récit de fiction qui présente une vue intérieure d'un monde et est: ▪ le monde même expérimenté par les personnages dans les situations et les événements du récit ▪ racontant, racontant, par opposition à la projection, à l'adoption. En diégèse, le narrateur raconte l'histoire. Le narrateur présente les actions des personnages aux lecteurs ou au public. Diegesis is a style of fiction storytelling which presents an interior view of a world and is: ▪ that world itself experienced by the characters in situations and events of the narrative ▪ telling, recounting, as opposed to showing, enacting. In diegesis the narrator tells the story. The narrator presents the actions of the characters to the readers or audience.

définition de diegesis dans le dictionnaire anglais

La définition de la diégèse dans le dictionnaire est la présentation des faits par un narrateur à l'auditoire. Une autre définition de la diégèse est le film narratif ou la littérature, le cadre fictif, les événements et les personnages.

The definition of diegesis in the dictionary is the presentation of the facts by a narrator to the audience. Other definition of diegesis is in narrative film or literature, the fictional setting, events and characters.

Cliquez pour voir la définition originale de «diegesis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIEGESIS


algesis
ælˈdʒiːsɪs
anamnesis
ˌænæmˈniːsɪs
anthesis
ænˈθiːsɪs
arthrodesis
ˌɑːθrəʊˈdiːsɪs
cytokinesis
ˌsaɪtəʊkɪˈniːsɪs
eisegesis
ˌaɪsəˈdʒiːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
enuresis
ˌɛnjʊˈriːsɪs
epexegesis
ɛˌpɛksɪˈdʒiːsɪs
erythropoiesis
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈiːsɪs
exegesis
ˌɛksɪˈdʒiːsɪs
hematopoiesis
ˌhemətəʊpɔɪˈiːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
iontophoresis
aɪˌɒntəʊfəˈriːsɪs
kinesis
kɪˈniːsɪs
mimesis
mɪˈmiːsɪs
periegesis
ˌpɛrɪɪˈdʒiːsɪs
psychokinesis
ˌsaɪkəʊkɪˈniːsɪs
telekinesis
ˌtɛlɪkɪˈniːsɪs
thesis
ˈθiːsɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIEGESIS

die-off
die-sinker
die-stamp
dieb
dieback
diecious
dieciously
dieciousness
Diefenbaker
dieffenbachia
diehardism
diel
dieldrin
dielectric
dielectric constant
dielectric heating
dielectric lens
dielectrically
Diels-Alder reaction
dielytra

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIEGESIS

angiogenesis
biosynthesis
carcinogenesis
chondrogenesis
dysgenesis
genesis
gluconeogenesis
hypothesis
morphogenesis
mutagenesis
Nemesis
organogenesis
osteogenesis
parenthesis
pathogenesis
PhD thesis
photosynthesis
prosthesis
synthesis
transgenesis

Synonymes et antonymes de diegesis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIEGESIS»

diegesis example robert taylor sentence pronounce film mimesis pronunciation diegesis style fiction storytelling which presents interior view world that itself experienced characters situations events narrative telling recounting opposed define summarizes plot comments conversations thoughts oxford dictionaries british meaning sentences reference content like term explicated works plato republic aristotle poetics opposite refers time space continuum borrow from star trek entire created includes wiktionary standard distinction between usually referred iconic indexical signs history recital relation webster revised unabridged published merriam part basic terms yale university objects spaces inhabit them including things attitudes explicitly presented living handbook narratology narration imitation representation enactment pair greek first brought together moniker records released march travis madonna black power move

Traducteur en ligne avec la traduction de diegesis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIEGESIS

Découvrez la traduction de diegesis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diegesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diegesis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

故事世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diégesis
570 millions de locuteurs

anglais

diegesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diegesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diegesis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диегезиса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diegese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diegesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diégèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diegesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diegesis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diegesis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diegesis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diegese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diegesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diegesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेंजरिसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diegesis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diegesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diegesis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дієгезис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diegeză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διήγησις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diegesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diegesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diegesen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diegesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIEGESIS»

Le terme «diegesis» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diegesis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diegesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diegesis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIEGESIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diegesis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diegesis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diegesis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIEGESIS»

Découvrez l'usage de diegesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diegesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Diegesis
How could we not? I read parts of THE DIEGESIS out loud to my girlfriend. I said, 'This book is kind of awesome,' but I should've edited that. I should've said, 'This book is awesome.' I should've said, 'It is currents.
Chas Hoppe, Joshua Young, 2013
2
Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural ...
By contrast, 'diegesis' means 'telling' or 'relating'. The parts of a narrative which are presented in this way are given in a more 'rapid' or 'panoramic' or ' summarising' way. The aim is to give us essential or linking information as efficiently as ...
Peter Barry, 2002
3
Diegesis
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Diegesis is a style of representation in fiction and is:
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Narration in the Fiction Film
There is simple or pure narrative (haple diegesis), in which "the poet himself is the speaker and does not even attempt to suggest to us that anyone but himself is speaking."1 A lyric poem would be an example. In contrast stands imitative ...
David Bordwell, 1985
5
All about Almodóvar: A Passion for Cinema
6. Mimesis. and. Diegesis. Almodóvar. and. the. Limits. of. Melodrama. MARK ALLINSON Tragedy is clean, it is restful, it is flawless. It has nothing to do with melodrama. —Jean Anouilh, Antigone1 ...
Bradley S. Epps, Despina Kakoudaki, 2009
6
Pop Fiction: The Song in Cinema
The. Ambi-Diegesis. Of. 'My. Funny. Valentine'. Morris. B. Holbrook. Ambi- Diegesis. Diegetic and Non-Diegetic Film Music Film scholars who address the cinematic role of music (Chion, 1994; Gabbard, 1996; Gorbman, 1987; Kalinak, 1992; ...
Steve Lannin, Matthew Caley, 2005
7
Point of View, Perspective, and Focalization: Modeling ...
transition from the metametadiegesis to the diegesis occurs, skipping the metadiegesis. In a shot-reverse-shot beginning on the level of metametadiegesis, showing Ignacio and Enrique as young boys looking at each other, the visual NI shows ...
Peter Hühn, Wolf Schmid, Jörg Schönert, 2009
8
Cinema Studies: The Key Concepts
Film studies now tends to see these two approaches not as mutually exclusive but indeed as well worth combining to give a fuller reading of the film as text and context. diegesis/diegetic/non-diegetic/extra- and intra-diegetic Diegesis refers to  ...
Susan Hayward, 2000
9
The Literary Theory Toolkit: A Compendium of Concepts and ...
–Tzvetan Todorov, The Poetics of Prose Mimesis relates to showing, and diegesis to telling. This sounds simple enough, but historically the distinction is confusing on account of the fact that it has sources in both Plato and Aristotle that are in ...
Herman Rapaport, 2011
10
Mind Reading: Unframed Interior Monologue in European Fiction
As Socrates tells Adeimantus in Book III of The Republic, mimesis occurs when the poet "impersonates one of his characters in dialogue," while diegesis means that "the poet always writes in his own person, composing all his verse and ...
Vladimir Tumanov, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIEGESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diegesis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Movie review: Jurassic World
Hilton, Samsung, Verizon and Starbucks all crash land with a thud into the diegesis, and it is painful to watch. These brands all form part of ... «Prague Post, juin 15»
2
Mad Max Pt. 2
I don't know why more actors of colour are not featured in the movies, but working with the diegesis, the films are either set in an alternate ... «Sequential Tart News, juin 15»
3
Eisenstein in Guanajuato half pulsates with sexual vitality
... telescopic lensing warps backgrounds; evidential scraps and greyscale photographs are intercut with a garishly oversaturated diegesis. «The Conversation AU, juin 15»
4
“Proyecto Diegesis”, una historia de ciencia ficción creada por paisas
Proyecto Diegesis es una novela gráfica creada, escrita y producida por Manuel Urrego y Juan Álvarez, e ilustrada por Sandra Posada y Juan ... «Minuto30.com, mai 15»
5
Survival of the onanist
A whole new succession of diegesis for the defilement of the flesh billowed forth. Contemporary Japanese porn is not about anal reaming and ... «Hindu Business Line, mai 15»
6
Awesome Sound Design on a Tight Budget, Part 1
Diegesis is a word you should know. It refers to the world experienced by the characters in your film narrative. The creative use of non-diegetic ... «Studio Daily, avril 15»
7
Movie review: Fast & Furious 7
... into the events behind the scenes and our knowledge that these two actors had shared the same diegesis for nearly a decade and a half. «Prague Post, avril 15»
8
A Critical Cinematic Study of the 2015 Seattle Mariners Commercials
But the true brilliance of Where lies in the way the film structures our perspective as spectators within the diegesis of the narrative. You may ... «Lookout Landing, mars 15»
9
Accidental Love Review
Scenes are often oddly constructed so that it is difficult for the spectator to piece together the spatial relations in the diegesis. There is a lack of ... «We Got This Covered, févr 15»
10
X-Men: No More Mutants?
... diegesis of the Marvel Universe, what I'm unhappy about is the creation of so many new X-Men and mutants that I am left screaming “no more ... «moviepilot.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diegesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/diegesis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z