Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dish the dirt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISH THE DIRT EN ANGLAIS

dish the dirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISH THE DIRT

dish
dish aerial
dish antenna
dish it out
dish out
dish rack
dish soap
dish towel
dish up
dishabilitate
dishabilitation
dishabille
dishabit
dishallow
disharmonic
disharmonies
disharmonious
disharmoniously
disharmonise
disharmonize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISH THE DIRT

dirt
do someone dirt
dress shirt
eat dirt
flirt
girt
miniskirt
pay dirt
pencil skirt
polo shirt
shirt
skirt
squirt
strike pay dirt
sweatshirt
T-shirt
tee shirt
tee-shirt
treat someone like dirt
upskirt

Synonymes et antonymes de dish the dirt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISH THE DIRT»

dish the dirt dish dirt blog meaning jeremy kyle dishing sister condos idioms phrases tell people unpleasant shocking personal information about someone often shauna agreed millionaire lover verb tongue speak others reveal secrets intimacies gossip talk exchange thoughts wiki grand theft auto shooters package bring back spot description mission given player gerald define spread down have drink american slang colloquial expressions oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content reverso also chafing antenna cambridge university press husband collins always programme that promises

Traducteur en ligne avec la traduction de dish the dirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISH THE DIRT

Découvrez la traduction de dish the dirt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dish the dirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dish the dirt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

菜的污垢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repartir la suciedad
570 millions de locuteurs

anglais

dish the dirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी पकवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبق التراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блюдо грязь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repartir a terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়লা থালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bomber la saleté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinggan mangkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gericht den Schmutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れを皿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼지를 접시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngumbah rereget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món ăn bẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு டிஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाण घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pisliği bul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servire lo sporco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

danie brud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блюдо бруд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antena murdăria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιάτο το χώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skep die vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maträtt smutsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parabolen skitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dish the dirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISH THE DIRT»

Le terme «dish the dirt» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dish the dirt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dish the dirt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dish the dirt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISH THE DIRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dish the dirt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dish the dirt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dish the dirt en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISH THE DIRT»

Citations et phrases célèbres avec le mot dish the dirt.
1
Jeremy Clarkson
I dish the dirt out, and I can take it. But why should my mother and children have to take it? In 20 years, I have taken any number of stories, most of which are not true, without a murmur of complaint. But some stories you have to draw the line and say No.
2
Jeremy Clarkson
I dish the dirt out and I can take it. But why should my mother and children have to take it?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISH THE DIRT»

Découvrez l'usage de dish the dirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dish the dirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
Did you know that now astronauts can dish the dirt from space? * Related vocabulary dish out sth at dish origin: based on the phrase dish out food (= to serve food ) and dirt (= negative information about a person) hit the dirt to fall to the ground ...
Paul Heacock, 2003
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1900s] Also see GET ONE'S FEET WET. direction 'See STEP IN THE RIGHT DIRECTION. dirt b In addition to the idiom beginning with DIRT, also see DIG UP (DIRT); DISH THE DIRT; EAT CROW (DIRT); HIT THE DECK (DIRT); PAY  ...
Christine Ammer, 2013
3
No Uncertain Terms: More Writing from the Popular "On ...
... to dish the dirt, as used by P. G. Wodehouse in 1964: "He thinks you fall short in the way of dishing the dirt." That uses dirt as "gossip" the way Ernest Hemingway did in The 320 WILLIAM SAFIRE.
William Safire, 2004
4
Untitled
"verb dish the dirttotell people unpleasantorshocking personal informationabout someone: She agreed to dish the dirt on her ex-husband for a fee of fifty thousand pounds. "phrasal verbs dish sth out [M] informal 1 to give or say things topeople ...
5
The Oxford Dictionary of Idioms
dish. dish the dirt reveal or spread scandalous information or gossip. informal 1997New Scientist We love revisionist biographies that dish the dirt on our icons. dishwater dull as dishwater:seeDULL. distance go the distance complete a ...
Judith Siefring, 2004
6
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
Am.disenfranhise, take awayfrom sb. their righttovote. dish Am. 1. plate,flat usu. round dishwitha slightly raised edge, from which food is served or eaten. 2.sl. gossip. dish (the dirt) Am. sl. spread malicious gossip: We sat around dishing the dirt ...
V. S. Matyushenkov, 2010
7
The Chambers Dictionary
dish out to serve out; to share (food) among several people; to give, give out ( colloq', usu disparagingly, esp with /'/, of rough treatment, punishment, etc); dish the dirt see under dirt; dish up to serve up, (esp fig of old materials presented again).
Allied Chambers, 1998
8
Dirt
The chapters predict and report on city waterfronts revamped by climate change, the reinvention of suburbia, and cityscapes of ruins; dish the dirt with yet-to-be proven facts; make such unexpected linkages as ornament to weed growth and ...
Megan Born, Helene Mary Furján, Lily Jencks, 2012
9
365 American English Idioms
IDIOM #59: dish the did: How to use it: [someone] dishs the dirt with another person Explanation: When you dish the dirt, you gossip. Example: Jill and Carol spent the afternoon dishing the dirt about their neighbors.
Michael DiGiacomo, 2013
10
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
verb dish the dirt to tell people unpleasant or shocking personal information about someone: She agreed to dish the dirt on her ex-husband for a fee of fifty thousand pounds. ^phrasal verbs dish sth out [M] informal 1 to give or say things to ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISH THE DIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dish the dirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aisleyne Horgan-Wallace leaves the Big Brother house: 'Helen …
The glamour model – who first competed on Big Brother in 2006 – sat down with Emma Willis to dish the dirt after completing her Timebomb ... «Digital Spy UK, juil 15»
2
Rita Ora isn't jealous of Calvin Harris' girlfriend Taylor Swift
In the same interview, Rita also refused to dish the dirt on another one of her exes, Rob Kardashian. The pair had an embarrassingly public ... «Daily Mail, juil 15»
3
Ryan Tubridy confesses all to schoolgirl (10): 'I love cake, jelly …
Surprised and delighted with the little Cork schoolgirl's letter, Ryan decided to dish the dirt on himself in his own 42 point tell-all letter. «Irish Independent, juin 15»
4
10 things we hate about you
... Tyrone Bennett, Thomas Harriot, Nathaniel Jones, Anthony Brown and Sam Cooke dish the dirt on the things men really dislike; while Rachel ... «Jamaica Observer, juin 15»
5
Playtime is over | Bangkok Post: lifestyle
Zom refuses to dish the dirt on what her life's ambition is. “I won't tell you,” she says, but she insists: “We own our lives. Don't let anyone dictate ... «Bangkok Post, juin 15»
6
'More than anything I want to make my daughter proud' Alex Reid's …
The surprising move comes as Alex steps back from the shallow world of celebrity despite constant offers to dish the dirt on his famous ex's ... «Daily Star, juin 15»
7
Mia Khalifa jeers on Caitlyn Jenner; Famous Porn actress receives …
While people won't dish the dirt that comes along the revelation of Caitlyn Jenner, more than half of the population of this world would not ... «Venture Capital Post, juin 15»
8
Mike Tyson coming out of retirement to fight James Toney?
I've heard a couple rumors about this recently, but now that they seem to be picking up steam I might as well dish the dirt. Word has it that Mike ... «Bad Left Hook, juin 15»
9
Cheryl Fernandez-Versini tells Louis Walsh: 'Keep our spats out of …
But now sources say Louis, 62, is set to dish the dirt on his showbiz career in a tell-all book – and singer Cheryl, 31, is concerned he'll expose ... «Closer, juin 15»
10
Secrets Of The Brady Bunch—Sex, Drugs And Shoplifting—WTFF?!!
The 53-year-old, who played Cindy on the1970s' show, sat down with news.com.au to dish the dirt—ahead of her appearance at the Supanova ... «Popdust, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dish the dirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dish-the-dirt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z