Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Donatism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONATISM EN ANGLAIS

Donatism  [ˈdəʊnəˌtɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONATISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Donatism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONATISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Donatism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Donatism

Donatisme

Donatism

Donatism était une secte chrétienne dans la province romaine d'Afrique qui a prospéré au quatrième et cinquième siècles parmi les chrétiens berbères. Donatism a ses racines dans les pressions sociales parmi la communauté chrétienne établie de longue date de l'Afrique du Nord romaine, pendant les persécutions des chrétiens sous Dioclétien. Les donatistes étaient membres d'une église schismatique qui n'était pas en communion avec les églises du reste du christianisme ancien dans l'Antiquité tardive. Donatism était un résultat indirect des persécutions de Dioclétien. Le gouverneur d'Afrique était indulgent envers la grande minorité chrétienne sous son règne pendant les persécutions. Il était satisfait quand les chrétiens ont remis leurs Écritures comme une répugnance symbolique de leur foi. Certains chrétiens ont accédé à cette action pratique. Cependant, lorsque les persécutions ont pris fin, elles ont été des marques de commerce, «celles qui ont remis» par les zélés, principalement des classes les plus pauvres. Comme le schisme de Novatianist du siècle précédent, les donatistes étaient des rigoristes, estimant que l'église devait être une église de «saints», pas «pécheurs», et que les sacrements, tels que le baptême, administrés par les traditeurs étaient invalides. Donatism was a Christian sect within the Roman province of Africa that flourished in the fourth and fifth centuries among Berber Christians. Donatism had its roots in the social pressures among the long-established Christian community of Roman North Africa, during the persecutions of Christians under Diocletian. The Donatists were members of a schismatic church not in communion with the churches of the rest of Early Christianity in Late Antiquity. Donatism was an indirect outcome of Diocletian's persecutions. The governor of Africa had been lenient towards the large Christian minority under his rule during the persecutions. He was satisfied when Christians handed over their Scriptures as a token repudiation of their faith. Some Christians acceded to this convenient action. When the persecutions came to an end, however, they were branded traditores, "those who handed over" by the zealous, mostly from the poorer classes. Like the Novatianist schism of the previous century, the Donatists were rigorists, holding that the church must be a church of "saints," not "sinners," and that sacraments, such as baptism, administered by traditores were invalid.

définition de Donatism dans le dictionnaire anglais

La définition du Donatisme dans le dictionnaire est une secte chrétienne schismatique hérétique originaire de l'Afrique du Nord en 311 ad, qui soutenait qu'elle constituait à elle seule la véritable église.

The definition of Donatism in the dictionary is a schismatic heretical Christian sect originating in N Africa in 311 ad, that maintained that it alone constituted the true church.

Cliquez pour voir la définition originale de «Donatism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DONATISM


astigmatism
əˈstɪɡməˌtɪzəm
automatism
ɔːˈtɒməˌtɪzəm
conservatism
kənˈsɜːvəˌtɪzəm
despotism
ˈdɛspəˌtɪzəm
egotism
ˈiːɡəˌtɪzəm
ergotism
ˈɜːɡəˌtɪzəm
erotism
ˈɛrəˌtɪzəm
exotism
ˈɛɡzəˌtɪzəm
hypnotism
ˈhɪpnəˌtɪzəm
metasomatism
ˌmɛtəˈsəʊməˌtɪzəm
nepotism
ˈnɛpəˌtɪzəm
patriotism
ˈpætrɪəˌtɪzəm
pragmatism
ˈpræɡməˌtɪzəm
prelatism
ˈprɛləˌtɪzəm
quietism
ˈkwaɪəˌtɪzəm
rheumatism
ˈruːməˌtɪzəm
sabbatism
ˈsæbəˌtɪzəm
stigmatism
ˈstɪɡməˌtɪzəm
Suprematism
sʊˈprɛməˌtɪzəm
traumatism
ˈtrɔːməˌtɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DONATISM

Dona
donah
Donald
Donar
donary
donatary
donate
Donatello
donation
Donatist
donatistic
donatistical
donative
donator
donatory
Donatus
Donau
Donbas
Donbass
Doncaster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DONATISM

achromatism
apochromatism
autism
bureaucratism
corporatism
defeatism
dichromatism
dogmatism
epigrammatism
homochromatism
magmatism
metachromatism
monochromatism
neo-conservatism
panchromatism
panspermatism
prostatism
schematism
separatism
statism
teratism

Synonymes et antonymes de Donatism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DONATISM»

Donatism donatism augustine christian sect within roman province africa that flourished fourth fifth centuries among berber christians roots social pressures long established community north during persecutions under diocletian donatists were members apologetics research ministry error taught donatus bishop casae nigrae effectiveness sacraments depends moral character minister theopedia encyclopedia biblical heresy named leader theologian great included group extremist sects mostly merriam webster doctrines arising holding sanctity essential administration membership catholic advent began victorious campaign against soon after ordained priest popular psalm abecedarium orthodoxwiki controversy arose orthodox century resulted schism history controversies donatist most serious remarkable schisms concerned single issue looklex encyclopaedia background tensions following emperor these what believe heretical

Traducteur en ligne avec la traduction de Donatism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONATISM

Découvrez la traduction de Donatism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Donatism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Donatism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Donatism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

donatismo
570 millions de locuteurs

anglais

Donatism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Donatism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنويم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Донатизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Donatism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Donatism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donatisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donatisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donatismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドナトゥス派の教義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Donatism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donatisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donatism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Donatism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Donatism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Donatism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Donatism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Donatism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

донатізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Donatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δονατισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donatisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

donat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donatism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Donatism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONATISM»

Le terme «Donatism» est très peu utilisé et occupe la place 169.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Donatism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Donatism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Donatism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONATISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Donatism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Donatism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Donatism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DONATISM»

Découvrez l'usage de Donatism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Donatism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Contours of Donatism: Theological and Ideological ...
It has been tempting for many historians of fourth century North Africa to view the Donatist church as a monolithic movement. This is not, however, an accurate picture.
Jesse Hoover, 2008
2
Donatism
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Adrian Fortescue, 2012
3
The Bible in Christian North Africa: The Donatist World
He began his episcopate during a period when the government supported and encouraged Donatism. Even after the death of Julian, his diplomatic and pastoral style of leadership promoted the Donatist cause for an entire generation.
Maureen A. Tilley
4
5th-Century Christianity, Including: Donatism, Henotikon, ...
We believe books such as this represent a new and exciting lexicon in the sharing of human knowledge. This particular book is a collaboration focused on 5th-century Christianity.
Hephaestus Books, 2011
5
Four Anti-Pelagian Writings (The Fathers of the Church, ...
It is raised here in an effort to connect Pelagius with Donatism, and in fact Pelagianism did share with the Donatists a perfectionistic concept of the Church and the use of this text to support it. However, for the Donatists, the purity of the Church ...
Saint Augustine, 2010
6
NPNF1-04. Augustine: The Writings Against the Manichaeans ...
XX. Schröckh, Johann Mattheus: Christliche Kirchengeschichte. Sechster Theil: 1784, but particularly Elfter Theil, 1786. Ajuster estimate of Donatism. XXI. Morcellii, Steph.Ant.: Africa christiana in tres partes distributa. 3 vols. 4Brixiae, 1816–17.
Philip Schaff
7
Donatist Martyr Stories: The Church in Conflict in Roman ...
With this volume, Donatism regains its voice and its hagiography is available in English for the first time.
Maureen A. Tilley, 1996
8
The Rise of the Imperial Self: America's Culture Wars in ...
Donatism. in. the. Society. of. Expressive. Individualism. In struggling with the Donatists, Augustine charged that their effort to erect a separate church, one more holy and more pure, was conceived not in devout faith but in pride. It was an ...
Ronald William Dworkin, 1996
9
The History of Christianity: From the Birth of Christ to the ...
The first civil wars which divided Christianity were those of Donatism and the Trinitarian controversy. The Gnostic sects, in their different varieties, and the Manichean, were rather rival religions than Dissensions of Christian* Christian factions.
Henry Hart Milman, 1871
10
One, Holy, Catholic, and Apostolic: The Early Church was the ...
Donatism. A fourth- and fifth-century African heresy holding that the validity of the sacraments depends upon the moral character of the minister of the sacraments and that sinners cannot be true members of the Church or even tolerated by the ...
K. D. Whitehead, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONATISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Donatism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In search of Jan Hus
He wasn't for Donatism [5th century sect which removed the need for a middle-man, namely the clergy, from Christian practice], like Wycliffe. «Radio Prague, juil 15»
2
PROFESSING FAITH: Catholic Church had three African popes in …
Although he was pope in Rome, there had been a conflict in the Christian Church in North Africa, called Donatism, regarding what to do about ... «Redlands Daily Facts, sept 14»
3
Gregory the Great and Francis – two popes for our times
... of Ippona was flourishing in faith, but when Augustine was dying in 430, the vandals invaded the land and the heresy of Donatism flourished. «Times of Malta, sept 14»
4
Catholicism and Accountability
To demand accountability is to part decisively with what I will call a kind of self-defeated anti-Donatism, which says that anyway clerics will ... «Patheos, juil 14»
5
Orthodoxy on Coffee
A rigorist exclusivism for Fair Trade Coffee is a form of Donatism, insisting that only sinless hands may produce a true beverage. “Coffee is bad ... «Patheos, janv 14»
6
The Primacy of Baptism
In fact, there was a heresy of the early Church known as Donatism that insisted on re-baptizing Christians who had wavered in their faith or who ... «The Catholic Key, janv 14»
7
Coffee Theology
A rigorist exclusivism for Fair Trade Coffee is a form of Donatism, insisting that only sinless hands may produce a true beverage. “Coffee is bad ... «Patheos, janv 14»
8
We need more brainy cardinals like Prosper Grech
The line between the most exaggerated devotees of Saint Augustine and the perennial re-emergence of Donatism is always a very, very fine ... «Catholic Herald Online, nov 13»
9
La Salle prof brings St. Augustine's classic biography into English
Volume two, “The Donatist Controversy (396-411),” was released in 2012 and covers the years Augustine wrote in opposition to Donatism, ... «CatholicPhilly.com, sept 13»
10
St. Monica's 'Unfinished Symphony'
Another was Donatism which demanded absolute purity in the ministry. For Donatists, the Church was a community of the saved rather than of ... «Catholic News Agency, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donatism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/donatism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z