Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Donatist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DONATIST

From Late Latin Dōnātista a follower of Dōnātus, bishop of Carthage.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DONATIST EN ANGLAIS

Donatist  [ˈdəʊnətɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DONATIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Donatist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DONATIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Donatist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Donatist

Donatisme

Donatism

Donatism était une secte chrétienne dans la province romaine d'Afrique qui a prospéré au quatrième et cinquième siècles parmi les chrétiens berbères. Donatism a ses racines dans les pressions sociales parmi la communauté chrétienne établie de longue date de l'Afrique du Nord romaine, pendant les persécutions des chrétiens sous Dioclétien. Les donatistes étaient membres d'une église schismatique qui n'était pas en communion avec les églises du reste du christianisme ancien dans l'Antiquité tardive. Donatism était un résultat indirect des persécutions de Dioclétien. Le gouverneur d'Afrique était indulgent envers la grande minorité chrétienne sous son règne pendant les persécutions. Il était satisfait quand les chrétiens ont remis leurs Écritures comme une répugnance symbolique de leur foi. Certains chrétiens ont accédé à cette action pratique. Cependant, lorsque les persécutions ont pris fin, elles ont été des marques de commerce, «celles qui ont remis» par les zélés, principalement des classes les plus pauvres. Comme le schisme de Novatianist du siècle précédent, les donatistes étaient des rigoristes, estimant que l'église devait être une église de «saints», pas «pécheurs», et que les sacrements, tels que le baptême, administrés par les traditeurs étaient invalides. Donatism was a Christian sect within the Roman province of Africa that flourished in the fourth and fifth centuries among Berber Christians. Donatism had its roots in the social pressures among the long-established Christian community of Roman North Africa, during the persecutions of Christians under Diocletian. The Donatists were members of a schismatic church not in communion with the churches of the rest of Early Christianity in Late Antiquity. Donatism was an indirect outcome of Diocletian's persecutions. The governor of Africa had been lenient towards the large Christian minority under his rule during the persecutions. He was satisfied when Christians handed over their Scriptures as a token repudiation of their faith. Some Christians acceded to this convenient action. When the persecutions came to an end, however, they were branded traditores, "those who handed over" by the zealous, mostly from the poorer classes. Like the Novatianist schism of the previous century, the Donatists were rigorists, holding that the church must be a church of "saints," not "sinners," and that sacraments, such as baptism, administered by traditores were invalid.

définition de Donatist dans le dictionnaire anglais

La définition de donatiste dans le dictionnaire est un membre d'une secte chrétienne schismatique hérétique originaire de l'Afrique du Nord en 311 ad, qui a maintenu qu'elle constituait à elle seule la véritable église.

The definition of Donatist in the dictionary is a member of a schismatic heretical Christian sect originating in N Africa in 311 ad, that maintained that it alone constituted the true church.

Cliquez pour voir la définition originale de «Donatist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DONATIST


anaesthetist
əˈniːsθətɪst
anesthetist
əˈnɛsθətɪst
automatist
ɔːˈtɒmətɪst
corporatist
ˈkɔːpərətɪst
diplomatist
dɪˈpləʊmətɪst
dogmatist
ˈdɒɡmətɪst
dramatist
ˈdræmətɪst
egotist
ˈiːɡətɪst
emanatist
ˈɛmənətɪst
geomagnetist
ˌdʒiːəʊˈmæɡnətɪst
hypnotist
ˈhɪpnətɪst
melodramatist
ˌmɛləˈdræmətɪst
nepotist
ˈnepətɪst
numismatist
njuːˈmɪzmətɪst
odonatist
əʊˈdɒnətɪst
paleomagnetist
ˌpælɪəʊˈmæɡnətɪst
pragmatist
ˈpræɡmətɪst
separatist
ˈsɛpərətɪst
Suprematist
sʊˈpremətɪst
thanatist
ˈθænətɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DONATIST

Dona
donah
Donald
Donar
donary
donatary
donate
Donatello
donation
Donatism
donatistic
donatistical
donative
donator
donatory
Donatus
Donau
Donbas
Donbass
Doncaster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DONATIST

artist
bureaucratist
chrematist
contemplatist
defeatist
emblematist
epigrammatist
etatist
grammatist
lipogrammatist
pancratist
panspermatist
paragrammatist
prelatist
privatist
Socratist
somatist
speculatist
statist
systematist
theorematist

Synonymes et antonymes de Donatist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DONATIST»

Donatist donatist beliefs christianity controversy theology augustine summary martyr stories donatism christian sect within roman province africa that flourished fourth fifth centuries religion encyclopedia britannica member group broke catholics election caecilian bishop carthage apologetics research ministry issue raised several ecumenical councils finally submitted emperor constantine each case consecration catholic advent schism began just hundred years until conference after which importance waned history controversies most serious

Traducteur en ligne avec la traduction de Donatist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONATIST

Découvrez la traduction de Donatist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Donatist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Donatist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Donatist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

donatista
570 millions de locuteurs

anglais

Donatist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Donatist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Donatist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

донатист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

donatista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Donatist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donatiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Donatis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donatist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Donatist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도나투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donatist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Donatist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Donatist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Donatist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Donatist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donatista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Donatist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

донатистами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donatistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Donatist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donatist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donatist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donatist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Donatist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONATIST»

Le terme «Donatist» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Donatist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Donatist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Donatist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DONATIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Donatist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Donatist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Donatist en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DONATIST»

Découvrez l'usage de Donatist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Donatist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Donatist Martyr Stories: The Church in Conflict in Roman ...
With this volume, Donatism regains its voice and its hagiography is available in English for the first time.
Maureen A. Tilley, 1996
2
The Bible in Christian North Africa: The Donatist World
In today's demands for moral absolutes, the puritanism of early Christian Donatists is reflected. Maureen A. Tilley's study gives new insight into the Donatist church by focusing attention on the surviving Donatist controversies.
Maureen A. Tilley
3
The Letters of Petilian, The Donatist
THE. LETTERS. OF. PETILIAN,. THE. DONATIST,. BISHOP OF CIRTA Written c. 400 A.D., some say 398 A.D., but Augustin places it some time after the treatise on Baptism: Retractt. Bk. ii. xxv. From the same, we gather the following points as  ...
St. Augustin
4
Church History: Twenty Centuries of Catholic Christianity
The Donatist bishops returned from exile, and among them was a man of great intellectual ability and spiritual stature, Parmenian, who became Donatist bishop of Carthage. He was a man of moderation and a fine speaker, and under his ...
John C. Dwyer, 1998
5
The Idea of the Antichrist: Tyconius the Donatist and Adso ...
Consequently, certain passages from the Bible were interpreted literally or allegorically, but common ground was established in understanding the Book of Daniel and the Revelation of John, which were seen as good examples of eschatological ...
Marijana Vukovic, 2010
6
Saint Augustine and the Donatist Controversy
This detailed study gives a convincing picture of an interesting phase in North African nationalism, and illustrates how significant was the controversy in forcing Augustine to formulate his doctrines of the Church, the relations between ...
Geoffrey G. Willis, 2005
7
Augustine as Mentor: A Model for Preparing Spiritual Leaders
Apart from encouraging the seizure of Donatist property and consenting to a modest punishment for the circumcellions, Augustine's primary aim was to educate the Donatists.409 copies of the conference's acts were placed on the walls of the ...
Edward L. Smither, 2009
8
The Church of the Living God: A Reformed Perspective
This incident is sometimes referred to as the Donatist controversy. The Donatist controversy raised the question, "What is the connection between grace and perfection, or between the unity and the holiness of the church?"10 In Africa in the ...
Wallace M. Alston, 2002
9
Donatist: Donatus Magnus, Berber People, Schism (religion), ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
10
The Contours of Donatism: Theological and Ideological ...
It has been tempting for many historians of fourth century North Africa to view the Donatist church as a monolithic movement. This is not, however, an accurate picture.
Jesse Hoover, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONATIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Donatist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Book Notice: Christianity in Roman Africa
Its a great amalgam of literary and archaeological evidence about the Donatist controversy, Decian and Diocletian persecutions, and church ... «Patheos, avril 15»
2
Milt Hankins: Humans' mistakes show God can err
"In the name of Christianity, millions were tortured to death during the Arian, Donatist and Albigensian heresies . In 1492 in Spain, "following an ... «Huntington Herald Dispatch, mars 15»
3
Obama's fight against the Ideology-With-No-Name
They don't, any more than Christians care what Muslims think about the Donatist controversy. It is Muslim leaders who must do this, and it is the ... «Catholic World Report, févr 15»
4
Bishops release synod reflection documents
The Church in North Africa was ruptured in the early fourth century by the Donatist heresy. St Augustine spoke against this heresy in the ... «Catholic Herald Online, déc 14»
5
Insight from a fourth-century crisis
I'm thinking about the Donatist controversy these days because I see a relevance to the Synod of Bishops on the family and the current ... «National Catholic Reporter, nov 14»
6
Doubt Douthat's Donatist Precipice
Ross Douthat's “The Pope and Precipice” has received plenty of attention of late. Rod Dreher presents it as an insightful piece and even invents ... «Patheos, oct 14»
7
The Church's Geopolitical Chess Strategy
... of God's Maternal Thinking for Theology · Doubt Douthat's Donatist Precipice » ... Doubt Douthat's Donatist Precipice ». About Artur Rosman. «Patheos, oct 14»
8
An Extraordinary Synod, Indeed
Or ponder the fierce arguments among North African bishops during the Donatist controversy. Or look into the quarrel between Bishop Cyprian ... «Aleteia, oct 14»
9
Theology and misconduct
But ever since the church settled the Donatist controversy in the early fifth century, the church has agreed that such gifts can and should be received. Reading ... «The Christian Century, août 14»
10
Learning from the Saints
I am a Donatist!” It was just one of many insights from the saints that brought me into the full light of the Catholic faith. LOPEZ: How did you go ... «National Review Online, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donatist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/donatist>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z