Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dual Monarchy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUAL MONARCHY EN ANGLAIS

Dual Monarchy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUAL MONARCHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dual Monarchy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUAL MONARCHY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Dual Monarchy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Double monarchie

Dual monarchy

La double monarchie se produit lorsque deux royaumes distincts sont régis par le même monarque, suivent la même politique étrangère, existent dans une union douanière entre eux et ont une armée combinée mais sont autonomes. Le terme est généralement utilisé pour désigner l'Autriche-Hongrie, une double monarchie qui existait de 1867 à 1918. Dans les années 1870, en utilisant la double monarchie d'Autriche-Hongrie comme modèle, le Prince de Galles et William Ewart Gladstone ont proposé que l'Irlande et La Grande-Bretagne forme une double monarchie. Leurs efforts ont échoué, mais l'idée a été utilisée plus tard en 1904 par Arthur Griffith dans son travail séminal, The Resurrection of Hungary. Griffith a noté que, en 1867, la Hongrie est passée à faire partie de l'Empire autrichien en un royaume co-égal séparé en Autriche-Hongrie. Bien qu'il ne soit pas un monarchiste lui-même, Griffith a préconisé une telle approche pour la relation anglo-irlandaise. L'idée n'a pas été adoptée par d'autres dirigeants politiques irlandais, et l'Irlande a finalement combattu une guerre d'indépendance pour quitter l'Union de la Grande-Bretagne et de l'Irlande et de former un État distinct, l'Etat libre irlandais en 1922. Dual monarchy occurs when two separate kingdoms are ruled by the same monarch, follow the same foreign policy, exist in a customs union with each other and have a combined military but are otherwise self-governing. The term is typically used to refer to Austria–Hungary, a dual monarchy that existed from 1867 to 1918. In the 1870s, using the Dual Monarchy of Austria–Hungary as a model, the Prince of Wales and William Ewart Gladstone proposed that Ireland and Great Britain form a dual monarchy. Their efforts were unsuccessful, but the idea was later used in 1904 by Arthur Griffith in his seminal work, The Resurrection of Hungary. Griffith noted how in 1867 Hungary went from being part of the Austrian Empire to a separate co-equal kingdom in Austria-Hungary. Though not a monarchist himself, Griffith advocated such an approach for the Anglo-Irish relationship. The idea was not embraced by other Irish political leaders, and Ireland eventually fought a war of independence to leave the Union of Great Britain and Ireland and form a separate state, the Irish Free State in 1922.

définition de Dual Monarchy dans le dictionnaire anglais

La définition de Dual Monarchy dans le dictionnaire est la monarchie de l'Autriche-Hongrie de 1867 à 1918.

The definition of Dual Monarchy in the dictionary is the monarchy of Austria-Hungary from 1867 to 1918.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dual Monarchy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUAL MONARCHY

Du Mont
Du Vigneaud
Du.
duad
dual
dual admissions
Dual Alliance
dual carriageway
dual controls
dual heritage
dual national
dual nationality
dual ownership
dual personality
dual sensory impairment
dual-band
dual-control
dual-heritage
dual-purpose
Duala

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUAL MONARCHY

absolute monarchy
anarchy
autarchy
churchy
constitutional monarchy
diarchy
eparchy
heptarchy
hierarchy
matriarchy
monarchy
nomarchy
oligarchy
patriarchy
phylarchy
polyarchy
squirarchy
starchy
tetrarchy
triarchy
trierarchy

Synonymes et antonymes de Dual Monarchy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUAL MONARCHY»

Dual Monarchy dual monarchy combination between what countries fail organized ausgleich euro occurs when separate kingdoms ruled same monarch follow foreign policy historical europe encyclopedia britannica also called austro hungarian byname german österreich ungarn creation history lesson introduction infoplease hapsburg until fall define kingdom more monarchic vienna known state central slovak institute brief since over many people nineteenth century these lands howstuffworks hunary made country quite unstable learn about european where thrones been into most famous mother earth travel compromise which created gave government control domestic affairs than possessed czech republic established parts welt habsburger only then franz joseph

Traducteur en ligne avec la traduction de Dual Monarchy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUAL MONARCHY

Découvrez la traduction de Dual Monarchy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dual Monarchy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dual Monarchy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

二元君主制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dualismo
570 millions de locuteurs

anglais

Dual Monarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरी राजशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكية المزدوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной Монархия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monarquia dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত রাজতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double Monarchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monarki Dual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppelmonarchie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重帝国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중 군주국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dual Monarki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai chế độ quân chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை முடியாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्युअल राजेशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çift Monarşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duplice Monarchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monarchii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний Монархія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dualismului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διπλή Μοναρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbele Monargie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbelmonarchyen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbeltmonarkiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dual Monarchy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUAL MONARCHY»

Le terme «Dual Monarchy» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dual Monarchy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dual Monarchy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dual Monarchy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUAL MONARCHY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dual Monarchy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dual Monarchy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dual Monarchy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUAL MONARCHY»

Découvrez l'usage de Dual Monarchy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dual Monarchy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hungary in the Dual Monarchy, 1867-1914
László Katus covers the major political parties and social trends of this period as well as the changes in its ethnic and religious population, which later proved detrimental to the monarchy.
László Katus, 2008
2
The Cambridge Economic History of Europe
For most of the half-century of the Dual Monarchy's existence, capital-market conditions at home and in the rest of Europe were favourable, and domestic and foreign savers were prepared to absorb the debt. Neither government faced many ...
Michael Moïssey Postan, Peter Mathias, H. J. Habakkuk, 1989
3
Western Civilization: Alternate Volume: Since 1300
The result was the negotiated Ausgleich, or Compromise, of 1867, which created the Dual Monarchy of Austria-Hungary. Each part of the empire now had a constitution, its own bicameral legislature, its own governmental machinery for ...
Jackson Spielvogel, 2008
4
A History of Hungary
The highest administrative and executive organ of the dual monarchy was the Common Council of Ministers. When the ruler presided, it was called the Crown Council, but in most cases the common minister of foreign affairs presided with the ...
Peter F. Sugar, Péter Hanák, Tibor Frank, 1994
5
Beyond Nationalism: A Social and Political History of the ...
This Dual Monarchy did not even have a capital, although Vienna continued to be regarded as such, and the emperor-king was legally bound to divide his attention equally between the two halves. What were the two states called?
Istvan Deak, 1990
6
The Reign of King Henry VI: The Exercise of Royal Authority, ...
The novelty of the dual monarchy, and the extraordinary emotional and material demands it imposed on Englishmen and northern Frenchmen, prompted Henry VI' s advisers to muster every available resource to acclaim the monarchy's ...
Ralph Alan Griffiths, 1981
7
Western Civilization: Beyond Boundaries, Volume II: Since 1560
Compromise of 1867 Agreement that divided the Habsburg empire into Austria in the west and Hungary in the east, a dual monarchy under Emperor Franz Joseph called Austria-Hungary. MAP 22.3 Austria-Hungary in 1878 The Compromise ...
Thomas F. X. Noble, Barry Strauss, Duane Osheim, 2007
8
Austro-Hungarian Naval Policy, 1904-1914
centrifugal forces within the Dual Monarchy and inhibit her expansion southward in the direction of Salonika. The Dual Monarchy and the Mediterranean The Dual Monarchy, by virtue of her position in the Adriatic, was a Mediterranean power.
Milan Vego, 2013
9
Women and Monarchy in Macedonia
In the light of the negative nature of the precedents for dual kingship and the peculiar vulnerability of a new dynasty, why did dual monarchy reassert itself at this critical moment? The sources offer no explanation, but most scholars hold that ...
Elizabeth Donnelly Carney, 2000
10
War and Revolution in Yugoslavia: 1941 - 1945
Authorities in the Dual Monarchy were aware of these developments within their territories as well as in Serbia. Some officials in Austria, Hungary, and especially Croatia contemplated a reorganization of the monarchy, in which the South ...
Jozo Tomasevich

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUAL MONARCHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dual Monarchy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Spectator at war: The eschatology of Austria-Hungary
Galicia and Bukowina are clear of the enemy, and very soon the Dual Monarchy will be able to say that not merely are there no Russians in her ... «Spectator.co.uk, juil 15»
2
Why glad-handing royals has nothing to do with the peace
My father used to take delight in pointing out that Sinn Fein had been founded as a royalist party, advocating a "dual monarchy" along the lines ... «Belfast Telegraph, mai 15»
3
Museum of Fine Arts-Houston opens 'Habsburg Splendor' in June
Franz Joseph, who would reign longer than any previous Habsburg, saw the growth of nationalism and ultimately ruled over a dual monarchy ... «Your Houston News, mai 15»
4
MFAH opens 'Habsburg Splendor' in June
Franz Joseph, who would reign longer than any previous Habsburg, saw the growth of nationalism and ultimately ruled over a dual monarchy ... «Your Houston News, mai 15»
5
WWI ARGUS ARCHIVE: More Zeppelin raids on the North East coast
... concessions from Austria and these demands, it is further asserted, go far beyond anything to which the Dual Monarchy could possibly agree. «South Wales Argus, avril 15»
6
Hundred Years Anniversary of the London Treaty
The first Italy's diplomatic anti-Central Powers move for the sake of realization of the Risorgimento policy at the expense of the Dual Monarchy ... «InSerbia News, avril 15»
7
David Starkey: why Ed Miliband is 'poison' and David Cameron …
If events had turned out very slightly differently in 1216, there would have been a dual monarchy. Had John lived, Louis would almost certainly ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
8
Opinion: Tale of an old soldier
He was born in a small rural town in Austria-Hungry, a dual monarchy that ceased to exist in 1918 and is now divided among six separate ... «NJ.com, avril 15»
9
Joan of Arc
... daughter of King Charles VI, and the “Dual Monarchy” of France and England was established, under the English crown; Henry V of England, ... «Executive Intelligence Review, avril 15»
10
On Not Accepting the Tyranny of the Possible
... a language still familiar to many older people who had grown up under the Habsburg dual monarchy. We quickly switched to English, and he ... «First Things, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dual Monarchy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dual-monarchy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z