Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duomo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUOMO EN ANGLAIS

duomo  [ˈdwəʊməʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Duomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUOMO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duomo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
duomo

Duomo

Duomo

Duomo est un terme pour une église cathédrale italienne. Le mot italien formel pour une église qui est maintenant une cathédrale est cathédrale; Un duomo peut être un présent ou une ancienne cathédrale (ce dernier toujours dans une ville qui n'a plus d'évêque ni donc une cathédrale, comme par exemple Trevi). Certains, comme le Duomo de Monza, n'ont jamais été cathédrales, mais anciens et importants. Beaucoup de gens se réfèrent à des églises particulières simplement comme «Il Duomo» ou «le duomo», sans tenir compte du nom propre de l'église. Des mots similaires existent dans d'autres langues: Dom (allemand), dóm (hongrois et slovaque), dôme (français), domkirke (danois), dómkirkja (islandais), domo (portugais) domkyrka (suédois), domkirke (norvégien), doms (Letton), toomkirik (estonien), dom (polonais) et tuomiokirkko (finnois). Dans ces langues, les termes respectifs ne se réfèrent pas nécessairement à une église qui fonctionne comme une cathédrale, mais aussi à des proto-cathédrales ou à des édifices éminents, qui n'ont jamais été une cathédrale au sens exact de ce mot. En allemand, le terme Dom est devenu la synecdoche, utilisée - pars pro toto - pour la plupart des églises collégiales existantes ou anciennes. Duomo is a term for an Italian cathedral church.The formal Italian word for a church that is now a cathedral is cattedrale; a duomo may be either a present or a former cathedral (the latter always in a town that no longer has a bishop nor therefore a cathedral, as for example Trevi). Some, like the Duomo of Monza, have never been cathedrals, although old and important. Many people refer to particular churches simply as "Il Duomo" or "the duomo", without regard to the full proper name of the church. Similar words exist in other languages: Dom (German), dóm (Hungarian & Slovakian), dôme (French), domkirke (Danish), dómkirkja (Icelandic), domo (Portuguese) domkyrka (Swedish), domkirke (Norwegian), doms (Latvian), toomkirik (Estonian), dom (Polish), and tuomiokirkko (Finnish). Also in these languages the respective terms do not necessarily refer to a church functioning as a cathedral, but also to proto-cathedrals or simply prominent church buildings, which have never been a cathedral in the exact sense of that word. In German the term Dom became the synecdoche, used - pars pro toto - for most existing or former collegiate churches.

définition de duomo dans le dictionnaire anglais

La définition de duomo dans le dictionnaire est une cathédrale italienne.

The definition of duomo in the dictionary is an Italian cathedral.

Cliquez pour voir la définition originale de «duomo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUOMO


ammo
ˈæməʊ
camo
ˈkæməʊ
chromo
ˈkrəʊməʊ
Como
ˈkəʊməʊ
demo
ˈdɛməʊ
emo
ˈiːməʊ
homo
ˈhəʊməʊ
Imo
ˈiːməʊ
lucumo
ˈluːkjʊməʊ
major-domo
ˌmeɪdʒəˈdəʊməʊ
memo
ˈmɛməʊ
mo
məʊ
mot
məʊ
Nkomo
əŋˈkəʊməʊ
Palermo
pəˈlɛəməʊ
pomo
ˈpəʊməʊ
primo
ˈpriːməʊ
promo
ˈprəʊməʊ
ultimo
ˈʌltɪˌməʊ
zhomo
ˈzəʊməʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUOMO

duobinary
duodecennial
duodecillion
duodecimal
duodecimally
duodecimo
duodena
duodenal
duodenal ulcer
duodenary
duodenectomy
duodenitis
duodenum
duolog
duologue
duopolies
duopolistic
duopoly
duopsony
duotone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUOMO

Alamo
bayamo
Bergamo
chemo
dynamo
Ecce Homo
Eskimo
Geronimo
gizmo
gran turismo
Minamoto Yoritomo
Profumo
proximo
San Remo
screamo
slow-mo
sumo
supremo
thirty-twomo
tomo

Synonymes et antonymes de duomo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUOMO»

duomo museum brunelleschi pronunciation hours milano tickets hotel duomo term italian cathedral church formal word that cattedrale either present former latter homepage official website valued guarded veneranda fabbrica dedicated santa maria nascente located florence fiore address piazza ticket entrance through right door facing facade disabled access porta canonici south side great dome opera unique repository faith history single comprising panorama museo crypt baptistery magnificent complex siena houses series most monuments european artistic italy sacred destinations also known distinctive renaissance saint mary guide today result years work covered over centuries basic architectural project star warm cozy stars superb location just front step from main novella offering pleasant ristorante alba chef enrico crippa being here magical langa used eating well local produce

Traducteur en ligne avec la traduction de duomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUOMO

Découvrez la traduction de duomo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duomo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duomo
570 millions de locuteurs

anglais

duomo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duomo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دومو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duomo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duomo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duomo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duomo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duomo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大教会堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두오모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duomo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्युओमो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duomo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duomo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duomo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duomo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duomo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duomo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duomo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUOMO»

Le terme «duomo» est assez utilisé et occupe la place 25.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duomo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUOMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duomo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duomo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duomo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUOMO»

Découvrez l'usage de duomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rick Steves' Tour: Duomo Museum, Florence
Museo del/'Opera del Duomo Orientation The Tour Begins Ground Floor The Medieval Cathedral Map: Duomo Museum—Ground Floor The Renaissance Church—Ghiberti's Baptistery Doors First Floor Room of the Cantor/e Mp: Duomo  ...
Rick Steves, 2012
2
An Umbrian Love Story: Coming Home to Via Del Duomo
A tale of love, food, renovations, recipes and wine from the author of the best-selling A Thousand Days in Venice. A lush and evocative account of when Marlena moved with her beloved Fernando to the beautiful town of Orvieto, in Umbria.
Marlena De Blasi, 2009
3
The Façade of the Duomo of Florence, Its Past History and ...
By H.G. Huntington ... H. G. Huntington. — 17 — lori, and angels with flowers, (in the triangles) by Prof. Zocchi adorn the tympanum. The statues in the tabernacles of the door-way shafts, representing Abraham with a knife raised sacrificing the ...
H. G. Huntington, 1883
4
Fodor's See It Italy
SEEING THE DUOMO, BATTISTERO AND CAMPANILE The sublime, if somewhat grimy, complex of the Duomo, Campanile and Battistero lies a few blocks north of the Piazza della Signoria and the River Arno and less than 20 minutes' walk ...
Fodor's, Inc. Fodor's Travel Publications, 2004
5
Siena, Florence, and Padua: Case studies
Diana Norman. Plate 156 (Facing page) Interior of the Duomo, Siena from the south aisle, looking towards the dome. Photo: Tim Benton. Plate 163 Longitudinal section of the Duomo, Siena, showing the. CHAPTER 6 ...
Diana Norman, 1995
6
Optical Corrections in the Sculpture of Donatello
Giovanni Pisano, Miriam, Museo dell'Opera del Duomo, Siena 61 2. Giovanni Pisano, Miriam, Museo dell'Opera del Duomo, Siena 61 3. Donatello, St. John the Evangelist, Museo dell'Opera del Duomo, Florence 62 4. Donatello, St. John the  ...
Robert Munman, 1985
7
Pauline Frommer's Italy
Brunelleschi was so upset by the outcome that he left town, not to return until he created the plans for the Duomo dome, perhaps as a means of getting back at Ghiberti (see “Engineering the Duomo,” below). The second floor also has a small ...
Reid Bramblett, Pippa de Bruyn, Barbie Latza Nadeau, 2006
8
Florence: A Complete Guide to the Renaissance City, the ...
The layout and construction of the central area of Florence, bounded by the Duomo and Palazzo Vecchio to the north and south, and by Via del Proconsolo and Via de' Tornabuoni to the east and west, is still based - essentially - on the orderly ...
Touring club italiano, 1999
9
Lonely Planet Italy
... d'Alba Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Duomo Albergo Duomo della Città di Ascoli Piceno Duomo di Arezzo Duomo.
Lonely Planet, Cristian Bonetto, Kerry Christiani, 2014
10
Frommer's Italy 2012
SPECIAL EVENTS On summer evenings, free classical music concerts are presented on the steps of the Duomo. Music aficionados from all over the world can be seen sprawled on the lawn. Concerts are also presented in the Duomo ( with an ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milan proves real eye opener for Birmingham
... hold its two days of workshops in the heart of Milan's most prestigious retail area at Galleria Vittorio Emanuele II near the Duomo di Milano. «Birmingham Post, juil 15»
2
Florence Welch on feminism, depression, fame
Going to the Duomo and seeing St. Agatha with her breasts cut off was particularly shocking and made a mark. When you have a history of ... «Macleans.ca, juil 15»
3
Stay In The Heart Of Fashion At Milan's Carlton Hotel Baglioni
It also happens to be a short walk to the other historic and rather dazzling Milanese sites: The Duomo (5 minutes), Castello Sforzesco (10 ... «Forbes, juil 15»
4
Ogdensburg Chamber taking signups for November trip to Tuscany
Other options include exploring Pisa's Piazza del Duomo and Leaning Tower, along with spending time in Pisa proper. Other hotspots include ... «North Country Now, juil 15»
5
Michael Giacchino: an Italian American composer in Hollywood
One of the most moving moments that day was when we visited the Duomo and stood at the spot where my great-grandfather was baptized with ... «L'Italo Americano, juil 15»
6
Fenendael, Villigan show 'Small Works' at Morning Mist
With colored pencils and ink, he sketched the Duomo di Orvieto, a premier example of Gothic architecture in Italy, as well as landscapes and ... «Green Bay Press Gazette, juil 15»
7
The world's best cities, islands and hotels of 2015, as voted for by …
No 7 on the list: St Mary's Church in Krakow. Photograph: Jon Hicks/Corbis Florence with the Duomo (R) of the cathedral Santa Maria del Fiore ... «The Guardian, juil 15»
8
Desperate for a holiday? Find out the best places to stay in these top …
Another must-see is the Duomo di Milano, one of the largest churches in the world and a fine example of Gothic architecture. Go for a night at ... «Mirror.co.uk, juil 15»
9
BalletNow Makes Its World Premiere at the Music Center
... such as the Coliseum in Rome and Piazza Duomo in Milan or Piazza San Marco in Venice. These are places where there is so much beauty ... «LA Magazine, juil 15»
10
Buccellati Celebrates New Ambassador Elisa Sednaoui
... new Opera collection and its campaign lensed by Peter Lindbergh featuring Sednaoui in various Milan locations, such as the Duomo and the ... «WWD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duomo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z