Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embark" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMBARK

Via French from Old Provençal embarcar, from em- + barca boat, barque.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMBARK EN ANGLAIS

embark  [ɛmˈbɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Embark est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EMBARK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «embark» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Embarquer

Embark

Embark est l'autorité de transport en commun de la COTPA, la plus grande agence de transport en commun de l'état de l'Oklahoma. EMBARK dispose de 20 routes interconnectées couvrant la région métropolitaine de l'Oklahoma City, y compris une route express en semaine pour le centre-ville d'Oklahoma City de Norman et les «Oklahoma Spirit Trolleys», un réseau de bus à rouleaux-répliques. Embark is the public transit authority of the COTPA trust, the largest transit agency in the state of Oklahoma. EMBARK has 20 interconnecting routes covering the Oklahoma City Metropolitan Area, including a weekday Express route to Downtown Oklahoma City from Norman, and the "Oklahoma Spirit Trolleys", a trolley-replica bus network.

définition de embark dans le dictionnaire anglais

La définition de embarquer dans le dictionnaire est embarquer. Autre définition de l'embarquement: commencer ou engager un nouveau projet, une entreprise, etc.

The definition of embark in the dictionary is to board. Other definition of embark is to commence or engage a new project, venture, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «embark» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EMBARK

PRESENT

Present
I embark
you embark
he/she/it embarks
we embark
you embark
they embark
Present continuous
I am embarking
you are embarking
he/she/it is embarking
we are embarking
you are embarking
they are embarking
Present perfect
I have embarked
you have embarked
he/she/it has embarked
we have embarked
you have embarked
they have embarked
Present perfect continuous
I have been embarking
you have been embarking
he/she/it has been embarking
we have been embarking
you have been embarking
they have been embarking

PAST

Past
I embarked
you embarked
he/she/it embarked
we embarked
you embarked
they embarked
Past continuous
I was embarking
you were embarking
he/she/it was embarking
we were embarking
you were embarking
they were embarking
Past perfect
I had embarked
you had embarked
he/she/it had embarked
we had embarked
you had embarked
they had embarked
Past perfect continuous
I had been embarking
you had been embarking
he/she/it had been embarking
we had been embarking
you had been embarking
they had been embarking

FUTURE

Future
I will embark
you will embark
he/she/it will embark
we will embark
you will embark
they will embark
Future continuous
I will be embarking
you will be embarking
he/she/it will be embarking
we will be embarking
you will be embarking
they will be embarking
Future perfect
I will have embarked
you will have embarked
he/she/it will have embarked
we will have embarked
you will have embarked
they will have embarked
Future perfect continuous
I will have been embarking
you will have been embarking
he/she/it will have been embarking
we will have been embarking
you will have been embarking
they will have been embarking

CONDITIONAL

Conditional
I would embark
you would embark
he/she/it would embark
we would embark
you would embark
they would embark
Conditional continuous
I would be embarking
you would be embarking
he/she/it would be embarking
we would be embarking
you would be embarking
they would be embarking
Conditional perfect
I would have embark
you would have embark
he/she/it would have embark
we would have embark
you would have embark
they would have embark
Conditional perfect continuous
I would have been embarking
you would have been embarking
he/she/it would have been embarking
we would have been embarking
you would have been embarking
they would have been embarking

IMPERATIVE

Imperative
you embark
we let´s embark
you embark
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embark
Past participle
embarked
Present Participle
embarking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMBARK


Auerbach
ˈaʊəˌbɑːk
bark
bɑːk
barque
bɑːk
bitterbark
ˈbɪtəˌbɑːk
crampbark
ˈkræmpˌbɑːk
debark
dɪˈbɑːk
disembark
ˌdɪsɪmˈbɑːk
ironbark
ˈaɪənˌbɑːk
lacebark
ˈleɪsˌbɑːk
Nagorno-Karabakh
nəˌɡɔːnəʊkərʌˈbɑːk
ninebark
ˈnaɪnˌbɑːk
outbark
ˌaʊtˈbɑːk
paperbark
ˈpeɪpəˌbɑːk
re-embark
ˌriːɪmˈbɑːk
ringbark
ˈrɪŋˌbɑːk
shagbark
ˈʃæɡˌbɑːk
shellbark
ˈʃɛlˌbɑːk
tanbark
ˈtænˌbɑːk
unbark
ʌnˈbɑːk
yellowbark
ˈjɛləʊˌbɑːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EMBARK

embank
embanker
embankment
embar
embarcadero
embarcation
embargo
embarkation
embarkation card
embarkment
embarquement
embarras de choix
embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EMBARK

angostura bark
calisaya bark
Caribbee bark
cassia bark
china bark
cinchona bark
pereira bark
Peruvian bark
quillai bark
red bark
stringy-bark
wattlebark

Synonymes et antonymes de embark dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBARK»

embark lunch credit union fulbright sentence water bottle apple beach embark public transit authority cotpa trust largest agency state oklahoma interconnecting routes covering city metropolitan area including weekday express route embarkhome admissions software powered more than million student applications hundreds universities fellowships globally request mass made simple adapts give best estimate when your train will arrive time information available fall back scheduled times home profit organisation focused accelerating uptake community renewable energy projects providing practical capacity building tools merriam webster begin journey especially ship airplane full intransitive verb board vehicle transportation troops lanka welcome campaign dedicated improving wellbeing stray dogs whilst reducing their

Traducteur en ligne avec la traduction de embark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBARK

Découvrez la traduction de embark dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embark» en anglais.

Traducteur Français - chinois

开始从事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarcarse
570 millions de locuteurs

anglais

embark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приступить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embarcar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোতারূঢ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mulakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beginnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

始める
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착수하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numpak kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கொள்ளவேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरू करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanciarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpoczęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приступити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbarca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβιβάζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ombord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlate seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBARK»

Le terme «embark» est assez utilisé et occupe la place 25.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embark» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embark en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMBARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot embark.
1
Alan Alda
Laugh at yourself, but don't ever aim your doubt at yourself. Be bold. When you embark for strange places, don't leave any of yourself safely on shore. Have the nerve to go into unexplored territory.
2
Nicos Anastasiades
The state of emergency and critical nature of the times do not allow me, as they do not allow anyone, to embark on a blame game.
3
Kate Atkinson
When I started 'Case Histories,' the characters were all going to Antarctica on a cruise. The first part was called 'Embarkation.' It was supposed to be about everyone preparing to embark on the cruise, but it mushroomed into an entire book.
4
Hans Urs von Balthasar
The work with which we embark on this first volume of a series of theological studies is a work with which the philosophical person does not begin, but rather concludes.
5
Max Baucus
The Social Security trust fund is in pretty good shape today and we should not embark upon risky, dangerous schemes which will, in fact, undermine Social Security, such as privatization.
6
Paul Begala
If George W. Bush is given a second term, and retains a Republican Congress and a compliant federal judiciary, he and his allies are likely to embark on a campaign of political retribution the likes of which we haven't seen since Richard Nixon.
7
Cate Blanchett
Marriage is a risk; I think it's a great and glorious risk, as long as you embark on the adventure in the same spirit.
8
John Bradshaw
The spiritual quest is not some added benefit to our life, something you embark on if you have the time and inclination. We are spiritual beings on an earthly journey. Our spirituality makes up our beingness.
9
Hjalmar Branting
We here in the North have for many years had a natural tendency to feel that when our representatives come together at an international meeting, we embark on the quest of mutual understanding and support.
10
Lee Byung-hun
The more I act, the harder it gets, since I feel like I still have so much to learn. Whenever I embark on a new project, it always feels like the first time. If it were easy to me and I felt like I knew everything, my acting might have been different. I think the feeling of 'newness' keeps me on my toes and concentrated.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBARK»

Découvrez l'usage de embark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embark
Sam pulled his hat down firmly on his head, and with one last look at Embark, he dug his heels into the gelding and leant his body forward; at the same time urging him into a gallop with urgency. The horse responded as he knew a good stock ...
Col Wurth, 2004
2
Dying with Grace: Embark for Heaven Without Fear!
Embark for Heaven Without Fear! This insightful and encouraging book will enable you to find the comfort and consolation of God in your season of distress.
Judson Cornwall, 2004
3
Embark
Author and pastor Beaux E. Hinote argues that this is not what God has called us to.
Beaux E. Hinote, 2013
4
Popularity Genie in a Bottle: Embark in Your Popularity Journey
Together with her daughter, they have managed to make this story a true gem to delight and intrigue any age group and gender.
Donatella Fragiale, Cristina Fragiale, 2010
5
The Everything Alternative Careers Book: Leave the Office ...
Packed with information on jobs that normally don't show up in the classifieds, this groundbreaking guide helps you take your basic skills, talents, and interests and enter an exciting new career.
James Mannion, 2004
6
A List of the Early Settlers of Georgia
4 yrs.; embark'd 19 Nov. 1737; arrived 14 Jan. 1737-8. Hired & carry'd at Capt. Thompson the owners risk, but taken by Mr. Causton as on the Trustees Acct. & by him so certifyed, tho without order, which made us lyable. 960. Mackintyre, Hugh ...
Coulter, Albert B. Saye, 2009
7
Teaching Early Reader Comics and Graphic Novels
means that you are about to embark on a journey that will call on you to not only discover new ideas about yourself, but also discover new ideas about other people. You are about to go on an exciting adventure of discovery! “Adventure is out ...
Katie Monnin, 2011
8
A Grammar of the Maguindanao Tongue: According to the Manner ...
According to the Manner of Speaking it in the Interior and on the South Coast of the Island of Mindanao Jacinto Juanmartí, United States. War Dept. General Staff. Conjugation in the active form with “ ma ” or “ mag.” Root: Gueda—T0 embark ...
Jacinto Juanmartí, United States. War Dept. General Staff, 1906
9
Biennial report of the Adjutant General of the State of West ...
Company "C" (Ansted) will embark on Chesapeake & Ohio train No. 13, leaving Hawks Nest 2:L4 P. M. (Central time) August 3, and proceed to Huntington, remain ther» over night, and take Baltimore & Ohio Railroad special train leaving  ...
West Virginia. Adjutant General's Office, 1903
10
Embark
Embark was written just for this purpose. After reading this book, not only will you have a deeper understanding of how you grow in your relationship with Christ, but you will have the opportunity to experience the roadmap as a real map!
Nate Roten, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buried In Verona To Embark On National Tour This September
Sydney metalcore kings Buried In Verona have experienced their fair share of adversity, with drummer Shane O'Brien leaving the band in 2013 ... «theMusic, juil 15»
2
More than 200 Tractor Riders Embark on Yankton Area
The WNAX Tri-State Old Iron Association Tractor Ride embarks on Yankton again this week. Co-organizer Rodger Harts says this is the 9th ... «WNAX, juil 15»
3
CSOs embark on development financing campaign
CSOs embark on development financing campaign. Category: General News July 9, 2015 0 0. Finance. Some members of civil society ... «Ghana Business News, juil 15»
4
Local Boy Scouts embark on 'High Adventure'
Boys in attendance include: Andrew Alvey, Kiger Davis, Joseph McCain, Brandon McCain, Trace Rodgers, Zach Haley, Matthew Guererro, ... «Your Houston News, juil 15»
5
Chevron, OneSubsea embark on JIP to develop 20Ksi subsea …
HOUSTON -- OneSubsea, a Cameron and Schlumberger company, and Chevron U.S.A. Inc. have entered into an agreement to form a joint ... «WorldOil, juil 15»
6
Scott Walker To Embark On Winnebago Trip Across Iowa
After announcing his entrance into the presidential race Monday, Scott Walker will campaign throughout the first caucus state of Iowa in a ... «Daily Caller, juil 15»
7
Time's New Web Series Follows Twin Brothers Who Embark on a …
Time's New Web Series Follows Twin Brothers Who Embark on a Year in Space. Scott and Mark Kelly project grew from a cover story By Tim ... «Adweek, juil 15»
8
David Hayes and Tom Dabernig embark on almost impossible task …
CO-TRAINERS David Hayes and Tom Dabernig have set Criterion the almost impossible task of becoming the sixth horse, and first since ... «Herald Sun, juil 15»
9
Braves embark on a new season
The Hamilton High Braves are rarely the larger team on the gridiron when they match up with an opponent, but that has never stopped them ... «Appeal-Democrat, juil 15»
10
Cyprus to embark on 'unprecedented' civil service reforms
The government of Cyprus is set to undertake unprecedented reforms of its administration system, it has been reported. The government of ... «Global Government Forum, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embark>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z