Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "energumen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENERGUMEN

Via Late Latin from Greek energoumenos having been worked on, from energein to be in action, from energos effective.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENERGUMEN EN ANGLAIS

energumen  [ˌɛnəˈɡjuːmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGUMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Energumen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENERGUMEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «energumen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Possession démoniaque

Demonic possession

La possession démoniaque est détenue par de nombreux systèmes de croyance pour être la possession spirituelle d'un individu par un être malvoyant et éternel, communément connu sous le nom de démon. Les descriptions de possessions démoniaques incluent souvent des souvenirs ou des personnalités effacées, des convulsions, des «crises» et des évanouissements comme si on mourait. D'autres descriptions incluent l'accès à la connaissance cachée et aux langues étrangères, des changements drastiques dans l'intonation vocale et la structure du visage, l'apparition soudaine de blessures ou de lésions et une force surhumaine. Contrairement à la canalisation, le sujet n'a aucun contrôle sur l'entité possédante et il persistera jusqu'à ce qu'il soit forcé de quitter la victime, généralement par une forme d'exorcisme. Beaucoup de cultures et de religions contiennent un certain concept de possession démoniaque, mais les détails varient considérablement. Les plus anciennes références à la possession démoniaque proviennent des Sumériens, qui ont cru que toutes les maladies du corps et de l'esprit étaient causées par des «démons de maladie» appelés gidim ou gid-dim. Les prêtres qui pratiquaient des exorcismes dans ces nations s'appelaient ashipu par opposition à un Asu qui appliquait des bandages et des pommades. Demonic possession is held by many belief systems to be the spirit possession of an individual by a malevolent preternatural being, commonly known as a demon. Descriptions of demonic possessions often include erased memories or personalities, convulsions, “fits” and fainting as if one were dying. Other descriptions include access to hidden knowledge and foreign languages, drastic changes in vocal intonation and facial structure, the sudden appearance of injuries or lesions, and superhuman strength. Unlike in channeling, the subject has no control over the possessing entity and so it will persist until forced to leave the victim, usually through a form of exorcism. Many cultures and religions contain some concept of demonic possession, but the details vary considerably. The oldest references to demonic possession are from the Sumerians, who believed that all diseases of the body and mind were caused by "sickness demons" called gidim or gid-dim. The priests who practiced exorcisms in these nations were called ashipu as opposed to an asu who applied bandages and salves.

définition de energumen dans le dictionnaire anglais

La définition d'energumen dans le dictionnaire est une personne que l'on pense être possédée par un mauvais esprit. L'autre définition d'energumen est fanatique ou zélote.

The definition of energumen in the dictionary is a person thought to be possessed by an evil spirit. Other definition of energumen is a fanatic or zealot.

Cliquez pour voir la définition originale de «energumen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENERGUMEN


acumen
ˈækjʊˌmɛn
amen
ˌeɪˈmɛn
catechumen
ˌkætɪˈkjuːmɛn
cerumen
sɪˈruːmɛn
dolmen
ˈdɒlmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
hegumen
hɪˈɡjuːmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
jazzmen
ˈdʒæzmɛn
men
mɛn
nomen
ˈnəʊmɛn
numen
ˈnjuːmɛn
outdoorsmen
ˌaʊtˈdɔːzmɛn
regimen
ˈrɛdʒɪˌmɛn
rumen
ˈruːmɛn
semen
ˈsiːmɛn
Turkmen
ˈtɜːkmɛn
Tutankhamen
ˌtuːtənˈkɑːmɛn
Xiamen
ˈʃjɑːˈmɛn
yamen
ˈjɑːmɛn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENERGUMEN

energic
energid
energies
energisation
energise
energiser
energization
energize
energizer
energizing
energy
energy band
energy bar
energy company
energy conservation
energy consumption
energy conversion
energy crisis
energy crop
energy drink

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENERGUMEN

abdomen
albumen
bitumen
Bremen
cacumen
carmen
crimen
crumen
fishermen
gentlemen
horsemen
lumen
Namen
ramen
specimen
the bitumen
tradesmen
Tyumen
women
Yemen

Synonymes et antonymes de energumen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENERGUMEN»

energumen demonic possession held many belief systems spirit individual malevolent preternatural being commonly known demon descriptions possessions often include erased memories personalities convulsions fits fainting were dying other access hidden energumen merriam webster noun ˌenə ˈgyümə̇n full person possessed evil demoniac specifically wiktionary from jump plural energumens ghost oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content alternative thought fanatic zealot late latin greek energoumenos having been define worked définition reverso conjugaison voir aussi énergiquement énergique énergisme énergie expression exemple usage also enurement enragement energise energize defined yourdictionary supposedly enthusiast origin ecclesiastical energumenos with definitions word memidex collins always frequency ˌɛnəˈɡjuːmɛn dawn opętany przez czarta złego ducha demona przen fanatyczny zwolennik adherent entuzjasta opętaniec etym późn łac energumenus efanzines

Traducteur en ligne avec la traduction de energumen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERGUMEN

Découvrez la traduction de energumen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de energumen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «energumen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

energumen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

energúmeno
570 millions de locuteurs

anglais

energumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

energumen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

energumen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

energumen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

energumen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

energumen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énergumène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Energumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

energumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狂信者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

energumen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Energumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

energumen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேய் பிடித்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्मायन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fanatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

energumeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energumen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

energumen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

energumen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

energumen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

energumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

energumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de energumen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGUMEN»

Le terme «energumen» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «energumen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de energumen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «energumen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENERGUMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «energumen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «energumen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot energumen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENERGUMEN»

Découvrez l'usage de energumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec energumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gorgon: An Alaska Iconoclast Mystery
“As you command,” Energumen stepped into the light. Katscrambled backwards to theclosetwall. She reachedbehind, took holdofa hangerand lunged. Energumen blasted tothe ceiling. He waved a gnarled hand. The coathanger vibrated ...
Mary Ann Poll, 2013
2
Dialogues of the early Church
Where is the energumen ? Flav. He is no energumen. He is gone forth ; that is what I told thee, he is gone ; and if thou tarriest, thou diest. He denied that he was an energumen. He is gone to bring the soldiers ; they hunt for Christians ; they ...
Henry Hayman, 1851
3
Adventures with the Buddha: A Personal Buddhism Reader
"It is to some extent dangerous, but it depends on the potency of the demon who is in possession of the energumen." My curiosity was too great to back out and I promised, with great enthusiasm, to attend as we bade good-bye to Lichun's ...
Jeffery Paine, 2005
4
The Winterlong Trilogy: Winterlong, Aestival Tide, and ...
“It was an energumen.” “An energumen?” Aidan's voice rose as he settled with his back against the bed. “That's it? You were afraid of an energumen?” Beside me Neos shuddered. Only a fool wouldn't be afraid of an energumen. Of all the ...
Elizabeth Hand, 2013
5
Deconstructing the Starships: Science, Fiction and Reality
I is the voice of Kalamat, an energumen. The aristocracy of the geneslaves, energumen are human in form, eight feet tall, (that's about two and a half metres, in Europe) strong in proportion and more than humanly intelligent — or so we're told.
Gwyneth A. Jones, 1999
6
Abyssinia's Samuel Johnson: Ethiopian Thought in the Making ...
... and discursive system encountered abroad, that is, a text through which other texts and voices speak. A body through which others speak is called an energumen: literally, as the Oxford English Dictionary puts it, “one that is wrought upon.
Wendy Laura Belcher, 2012
7
Beginning WordPress 3
... (“PM L1 ' 2 3 * ' chattels cienaigai claycold crushing dinatchy doolie energumen m i l eghiailtes eudiometer figuriste nabergeon hapless hartshorn w Name Desmpuon Slug Posts i Edit hostility impreqriability impropriation knave misinformed ...
Stephanie Leary, 2010
8
The Huston Smith Reader
The following eyewitness account by Peter Goullart is condensed from his book The Monastery ofJade Mountain: The energumen, a rather emaciated man of about twenty-five, lay on an iron bedstead on a rush mat. He was very pale and ...
Huston Smith, Jeffery Paine, 2012
9
The Prince of Darkness: Radical Evil and the Power of Good ...
The victim of such a possession was called an energumen. His body was under the temporary control of a demon, who could be expelled by exorcism. Such possession was in no way voluntary; the victim had not used his free will to invite the ...
Jeffrey Burton Russell, 1992
10
Discerning Spirits: Divine and Demonic Possession in the ...
In a book that sets out the prehistory of the early modern European witch craze, Nancy Caciola shows how medieval people decided whom to venerate as a saint infused with the spirit of God and whom to avoid as a demoniac possessed of an ...
Nancy Caciola, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGUMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme energumen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lost and Found: Shirley Clarke and Pascale Ogier
And Pascale Ogier was a young energumen of the new Paris night life. Antoine de Baecque and Noël Herpe's indispensable biography of ... «The New Yorker, avril 15»
2
Shayley Martin's spelling bee run ends just short of finals
Earlier today Shayley spelled "energumen" and “tachytely” correctly. Of the 281 spellers who started competition this week only 46 made the ... «Roanoke Times, mai 14»
3
Window on Infinity: Pictures from Space
... the creation of anything even resembling Obamacare, despite what dictatorially John Roberts, that vile energumen in the U.S. supreme court, ... «TIME, sept 13»
4
The Hollywood Movie Made for FDR's Inauguration
He is instantly transformed into a brusque and brave energumen who dismisses his cabinet, stands up to a Congress that's ready to impeach ... «New Yorker, janv 13»
5
Obies 2009: What's Your Worst Theater Experience?
I wrote a play called Energumen, produced by Soho Rep in their one season at Bellevue. (Yes, the hospital.) To make a cross backstage, one ... «Village Voice, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Energumen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/energumen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z